[_system]
language_id=1031

[_messages]
web_site = http://litemanager.com/
register_link = "http://litemanager.com/buy/"
help_file_name = rom3.chm
update_link = http://litemanager.ru/romversion_en.txt
update_link_free = http://litemanager.ru/romversion_free_en.txt
language_type=de
error =Irrtum
attention =Achtung
warning =Verwarnung
information =Information
yes =Ja
no =Nein
main_check_updates_text =Nach Updates der LiteManager auf dem Web?
main_check_updates_caption =Auf Updates prüfen?
main_check_trial_license_expired_text =Die Testlizenz ist abgelaufen.
main_check_trial_license_expired_caption =Verwarnung
main_caption_trial =LiteManager [Trial Version %d Tagen left]
main_caption_full =LiteManager - Viewers
main_caption_free =LiteManager Free - Viewers - Free Version LiteManager
main_status_bar_address ="Adresse:"
main_status_bar_port ="Port:"
main_status_bar_selected ="Selected"
main_status_bar_not_selected =Nicht ausgewählt
main_connenection_list_info_tip_double_click =Klicken Sie doppelt auf das Symbol, um sich anzumelden
main_connenection_list_info_tip_host_name ="Host-Name"
main_connenection_list_info_tip_overlay =Overlay-Video
main_connenection_list_info_tip_need_upgrade =Der ROM-Server ist überholt. Gibt es einen Bedarf zum Aktualisieren der Software.
main_groups_new_group =Neue Gruppe
main_connection_delete_confirm_text =Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Position (en) löschen wollen?
main_connection_delete_confirm_caption =Löschen bestätigen
main_show_user_domin_pass_caption ="NT Berechtigung für"
main_group_delete_conirm_text =Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Gruppe mit allen Unterpunkten gelöscht werden?
main_group_groups =Gruppen
main_group_online =Online
main_group_other =Weitere Anschlüsse
main_connenection_list_info_sort_order =Sortierung / session:
main_items_not_selected =Sie müssen eine Verbindung aus der Liste auswählen
main_status_bar_total_connections =Insgesamt Anschlüsse:
main_ask_user_permission_denied =Benutzer der Zugriff verweigert!
main_copy_connection =Kopie
main_column_host =Gastgeber
main_column_lastip =Letzte IP / Port
main_column_sortorder =Sortierung / session
main_column_comment =Kommentar hinzufügen
main_column_status =Status
main_column_version =Fassung
main_column_mac =MAC
main_license_limite =Lizenzgrenze erreicht
main_change_settings_text =Der Server-Version nicht die Version des Betrachters, Irrtümer entsprechen, weiter?
main_change_settings_caption =Einstellungen ändern
main_advertise_message =LiteManager Pro - Vollversion von LiteManager
main_advertise_url =http://litemanager.com/
main_address_book_new_address_book =New Adressbuch
main_address_book_read_only_true =WAHR
main_address_book_read_only_false =FALSCH
main_address_book_hide =ja
main_address_book_delete =Löschen -
main_address_book_delete_caption =Löschen Adressbuch
main_address_book_caption =Haupt Adressbuch
main_check_wine_enable =Aktivieren Sie mit Wein-kompatibel?
main_check_wine_run_in_wine =Programm Start im Wein
main_check_wine_use_compatible =Wine ist kompatibel zu ermöglichen
main_check_wine_disable =Deaktivieren Sie mit Wein-kompatibel?
main_check_wine_run_in_windows =Programm Start in Windows
modes_full_control =Volle Kontrolle
modes_view_only =Nur anzeigen
modes_file_transfer =Datentransfer
modes_overlay_video =Overlay Video-Capture-
modes_shutdown =Fernabschaltung
modes_applications =Remote Task Manager
modes_execute =Fernausführung
modes_authorization =Genehmigung
modes_thumbnails_size ="Thumbnails Größe:"
ftp_bytes =bytes
ftp_kb =Kb
ftp_mb =Mb
ftp_gb =Gb
ftp_tb =Tb
ftp_byte_per_sec =Byte / s
ftp_kb_per_sec =KB / sec
ftp_mb_per_sec =MB / sec
ftp_gb_per_sec =GB / s
ftp_days =d.
ftp_hours =h.
ftp_minutes =Minute
ftp_seconds =sec.
ftp_main_computer =Computer
ftp_main_unable_to_create_folder =Unfähig, Ordner zu erstellen.
ftp_main_caption =%s - Dateiübertragung
ftp_main_unable_to_find_files_to_continue =Nicht in der Lage, Dateien, um den Betrieb weiter zu finden.
ftp_main_try_to_update_folder =Versuchen Sie, Ordner zu aktualisieren.
ftp_main_unable_to_open_directory =Verzeichnis kann nicht öffnen.
ftp_main_cannot_connect_to_server =Kann nicht mit dem Server verbinden.
ftp_main_fixed =Der lokalen Festplatte
ftp_main_removable =Wechseldatenträger
ftp_main_optical =Optische Disk
ftp_main_delete_confirmation_one =Sind Sie sicher, dass Sie '%s' wirklich löschen?
ftp_main_delete_confirmation_many =Sind Sie sicher, Sie wollen diesen%d Einträge zu löschen?
ftp_main_add_current_dir =In aktuellen Verzeichnis ...
ftp_main_remove_current_dir =Entfernen aktuellen Verzeichnis
ftp_main_documents =Unterlagen
ftp_main_desktop =Desktop
ftp_main_appdata =Anwendungsdaten
ftp_main_move_confirmation_one =Sind Sie sicher, dass Sie '%s' verschieben?
ftp_main_move_confirmation_many =Sind Sie sicher, Sie wollen diesen%d Einträge zu bewegen?
ftp_main_selected_items =Die gewählten Produkte:
ftp_main_size_items =Größe:
ftp_main_all_items =Artikel:
ftp_op_download_form_caption ="Herunterladen von Dateien aus"
ftp_op_download_action_caption =Herunterladen von Dateien
ftp_op_downloading_file_list =Download-Datei-Liste ...
ftp_op_upload_to_caption ="Dateien hochladen"
ftp_op_upload_action_caption =Daten hochladen
ftp_op_building_file_list =Aufbauend Dateiliste ...
ftp_op_delete_remote_form_caption ="Dateien vom Löschen"
ftp_op_delete_action_caption =Löschen von Dateien und Ordnern
ftp_op_delete_local_form_caption =Löschen von lokalen Dateien
ftp_op_move_from_form_caption ="Verschieben von Dateien aus"
ftp_op_move_action_caption =Verschieben von Dateien und Ordnern
ftp_op_move_to_form_caption ="Verschieben Sie Dateien auf"
ftp_op_print_to_form_caption ="Druckdateien"
ftp_op_warings ="Warnungen"
ftp_op_errors_of_data_tansfer =Einige Fehler der Datenübertragung aufgetreten.
ftp_op_operation_canceled_by_user =Die Operation durch den Benutzer abgebrochen.
ftp_op_copying_completed =Kopiervorgang abgeschlossen ist.
ftp_op_deleting_completed =Löschen ist abgeschlossen.
ftp_op_moving_completed =Umzugs abgeschlossen ist.
ftp_op_printing_completed =Drucken abgeschlossen.
ftp_op_cannot_find_files_to_continue =Können keine Dateien, um den Betrieb weiter zu finden.
ftp_op_file_not_found =Datei "%s" nicht gefunden.
ftp_op_directory_not_found =Verzeichnis "%s" nicht gefunden.
ftp_op_some_errors_occurred_while_operation ="Während der Prozess der Betrieb es gab einige Fehler:"
ftp_op_continue_deleting =Weiter zu löschen?
ftp_op_continue_copying =Weiter Kopier?
ftp_op_continue_operation =Weiter laufenden Betrieb?
ftp_op_prepearing_list_of_files_and_folders =Vorbereitung der Liste der Dateien und Verzeichnisse, ...
ftp_op_unable_to_build_file_list =Kann Datei-Liste zu erstellen.
ftp_op_file_was_deleted =Datei '%s' wurde erfolgreich gelöscht.
ftp_op_file_was_not_deleted =Datei '%s' wurde nicht gelöscht.
ftp_op_directory_was_deleted =Verzeichnis "%s" erfolgreich gelöscht.
ftp_op_directory_was_not_deleted =Verzeichnis '%s' wurde nicht gelöscht.
ftp_op_cancel_current_operation =Wollen Sie wirklich, um den aktuellen Vorgang zu unterbrechen?
ftp_op_connection_interrupted =Verbindung mit dem Remote-Server unterbrochen wird.
ftp_op_during_build_file_list_errors =Es gab einige Fehler beim Bau die Liste der Dateien und Verzeichnisse auf der Serverseite.
ftp_op_directories_creating =Erstellen von Verzeichnissen ...
ftp_op_copying_files =Das Kopieren von Dateien ...
ftp_op_unable_to_create_directory =Verzeichnis kann nicht '%s' zu erstellen.
ftp_op_file_exists_and_not_rewritten =Datei '%s' ist bereits vorhanden und wurde nicht ersetzt.
ftp_op_file_will_be_rewritten =Datei '%s' wird neu geschrieben werden.
ftp_op_file_exists_rewrite_it =Datei '%s' ist bereits vorhanden. Ersetze es?
ftp_op_unable_replace_file =Es war nicht möglich, eine Datei '%s' zu ersetzen.
ftp_op_file_not_found_locked =Datei "%s" nicht gefunden, oder gesperrt.
ftp_op_error_read_file =Kann Datei nicht lesen auf dem Server '%s'\n;. Es ist möglich, dass die Dateien zum Lesen gesperrt.
ftp_op_copying =Kopieren ...
ftp_op_average_speed =Durchschnittsgeschwindigkeit%s (%s links)
ftp_op_from ="Aus"
ftp_op_unable_create_file =Kann Datei "%s" zu erstellen.
ftp_op_file_copied =Datei '%s' ist erfolgreich kopiert.
ftp_op_file_directory_deleted =Datei / Verzeichnis '%s' gelöscht.
ftp_op_file_directory_not_found =Datei / Verzeichnis "%s" nicht gefunden.
ftp_op_file_directory_not_deleted =Datei / Verzeichnis '%s' wurde nicht gelöscht.
ftp_op_pause =Pausieren
ftp_op_continue =Fortsetzen
ftp_op_error_ftp_view_only =Fehler: FTP-Lese-Modus.
ftp_op_error_coping_file =Die Datei "%s" nicht richtig kopiert. Dateigrößen nicht übereinstimmen
prop_enter_connection_name =Geben Sie Verbindungsname, bitte.
prop_enter_valid_address =Geben Sie gültige IP-Adresse, NetBIOS oder DNS-Name hier, bitte.
prop_new_connection =Neue Verbindung
prop_properties ="- Eigenschaften"
prop_default_properties =Standard-Verbindungseigenschaften
prop_blank_screen_list_cleared =Die Liste erfolgreich gelöscht.
prop_selected_properties =Ausgewählte Verbindungen Eigenschaften
prop_btexpand_name_expand =Erweitert >>
prop_btexpand_name_compact =Compact <<
fm_render_caption ="%s (%s - Eigenschaften)%s"
fm_render_caption_new ="%s -%s (%s - Eigenschaften)%s"
fm_render_caption_paused ="[Pause]"
fm_render_caption_demo_server =Demonstration für Benutzer
fm_demo_caption_options =Demostration Optionen
fm_demo_caption_viewer =Demostration Viewer
fm_demo_status_active =Aktiv
fm_demo_status_error =Fehler:
fm_render_server_busy =Server ist momentan beschäftigt ...
fm_render_necessary_authorized =Es ist erforderlich, die auf dem Server zugelassen werden.\n; Logon auf den Server?
fm_render_unable_to_connect =Kann nicht mit dem Server verbinden.
fm_render_connection_interrupted =Verbindung wurde unterbrochen,\n; Mögliche Gründe sind:. Remote-Server wurde abgeschaltet, Remote-Netzwerk nicht erreichbar ist, oder es ist ein Fehler bei der Datenübertragung\n;\n; Schließen.?
fm_render_volume ="Lautstärke"
fm_render_loading_remote_screen =Lädt Remote-Bildschirm ...
fm_render_entire_desktop =Gesamten Desktop
fm_render_primary =primär
fm_render_user_session_auto =Auto
fm_render_user_session_refresh =Aktualisieren
fm_render_transfer_speed =Geschwindigkeit
fm_render_transfer_kbits =KBit / s
fm_render_caption_cotrol =Volle Kontrolle
fm_render_caption_view =Nur anzeigen
fm_render_connection_locked =Dies Verbindungsmodus gesperrt ist.
fm_render_main_window =Hauptfenster
fm_hint_caption =%s (%s) - Schnellansicht
fm_hint_loading =Wird geladen ...
fm_options_hotkey_exists =Hotkeys müssen eindeutig sein.
fm_options_reg_com =Möchten Sie das LiteManagerViewer COM-Objekt-Einschreibung oder wollen?
fm_tm_caption =%s - Task-Manager
fm_tm_closing =Schließen ...
fm_tm_starting =Beginnend...
fm_tm_stopping =Stoppen ...
fm_tm_kill_process_question =Sind Sie sicher, dass Sie '%s' beenden möchten?
fm_tm_kill_process_question_capt =Task-Manager Warnung
fm_tm_killing =Töten ...
fm_tm_working =Arbeits
fm_tm_opened =Geöffnet
fm_tm_user =Benutzer:
fm_tm_serv_state_continue =Warten Sie ...
fm_tm_serv_state_pause =Pausieren
fm_tm_serv_state_paused =Angehalten
fm_tm_serv_state_running =Arbeits
fm_tm_serv_state_start =Beginnend
fm_tm_serv_state_stop =Stoppen
fm_tm_serv_state_stoped =Gestoppt
fm_tm_serv_state_unknown =Unbekannt
fm_tm_restart =Neustart
fm_tm_pause =Pausieren
fm_tm_resume =Lebenslauf
fm_tm_user_state_active =Aktiv
fm_tm_user_state_connected =Verbunden
fm_tm_user_state_query =Connect-Abfrage
fm_tm_user_state_shadow =Schlagschatten
fm_tm_user_state_disconnected =Getrennt
fm_tm_user_state_idle =Idle
fm_tm_user_state_listen =Anhören
fm_tm_user_state_reset =Zurücksetzen
fm_tm_user_state_down =Nach unten
fm_tm_user_state_init =WinStation in der Initialisierung
fm_tm_delete_startup_question =Löschen Startobjekt
fm_tm_startup_processes =Prozesse:
fm_tm_startup_cpu =CPU auslastung:
fm_overlay_caption =%s - Video-Overlay
fm_overlay_not_found =Overlay wurde nicht gefunden
fm_overlay_press_refresh =Drücken Sie auf "Aktualisieren", um das Bild zu aktualisieren.
fm_overlay_turned_off =Overlay Capturing auf Remote-Seite deaktiviert.
fm_overlay_error_data_transfer =Fehler der Datenübertragung.
fm_rinst_caption_single =Remote-Installations-Tool
fm_rinst_caption_multi ="Remote-Installation-Tool für%s"
fm_rinst_canceling =Abbrechen ...
fm_rinst_connections ="Verbindungen"
fm_rinst_impossible_operation =Betrieb nicht möglich! Verwenden Sie das Sicherheitssystem Windows NT, um diese Aktion durchzuführen.
fm_rinst_login_pass =Login-Passwort?
fm_rinst_auth_nt =Authorization NT
fm_rinst_unable_auth =Nicht in der Lage Auth.
fm_rinst_auth_completed =Authorization abgeschlossen.
fm_rinst_btn_cancel =Abbrechen
fm_rinst_canceled_by_user =Die Installation wurde vom Benutzer abgebrochen.
fm_rinst_installation_log =***** Beginn der Protokoll *****
fm_rinst_log_finished =***** Ende der Protokoll *****
fm_rinst_action_for =Aktion für:%s (%s)
fm_rinst_try_to_auth =Auth versuchen, den Server ...
fm_rinst_connecting =Connecting ...
fm_rinst_data =Daten:%s
fm_rinst_no_selected_connections =Es gibt nicht ausgewählt Verbindungen!
fm_rinst_action_install =Aktion: Installieren / aktualisieren.
fm_rinst_action_uninstall =Aktion: Deinstallation.
fm_rinst_action_restart =Aktion: Neustart.
fm_rinst_action_stop =Aktion: beenden.
fm_rinst_check_files =Dateien des ROM-Servers.
fm_rinst_files_not_found =Dateien des Servers nicht gefunden!
fm_rinst_wrong_protocol_version =Falsche Version des Protokolls.
fm_rinst_unable_complete_action =Nicht in der Lage, Maßnahmen zu vervollständigen.
fm_rinst_action_completed =Aktion erfolgreich beendet.
fm_rinst_attributes =Attribute:%s
fm_rinst_unable_connect =Verbindung konnte nicht hergestellt werden!
fm_rinst_error =Fehler: '%s'.
fm_rinst_error_code =Code: $%s.
fm_rinst_unknown_error =Unbekannter Fehler.
fm_rinst_pass_accepted =Passwort akzeptiert.
fm_rinst_windows_version =OS-Version: Windows%s
fm_rinst_unknown_version =Nicht in der Lage, auf die Version des Betriebssystems zu bestimmen.
fm_rinst_operation_status_uninstall =Uninstall-Server.
fm_rinst_operation_status_restart =Server neu starten.
fm_rinst_operation_status_stop =Stopp-Server.
fm_rinst_server_found =Gefunden:%s
fm_rinst_unable_restart_server =Kann Server nicht neu zu starten. Fehler: #%s.
fm_rinst_unable_stop_server =Kann Server nicht stoppen ... weiter den Installationsprozess.
fm_rinst_server_not_found =Server nicht gefunden.
fm_rinst_copy_files =Dateien kopieren ...
fm_rinst_error_of_set_attributes =Vielleicht während der Installation von Sicherheitsattribute der Fehler auftrat. Fortsetzung der Operationen ...
fm_rinst_there_is_no_free_letter =Nicht mehr Briefe an einem Netzlaufwerk ...
fm_rinst_error_number =Error #%s
fm_rinst_error_number_ex =Fehler%s: #%s
fm_rinst_unable_connect_network_drive =Können Sie ein Netzlaufwerk zu verbinden.
fm_rinst_unable_copy_file =Kopieren nicht möglich file: '%s'
fm_rinst_file =Datei:%s
fm_rinst_copying_completed =Kopieren beendet.
fm_rinst_server_installing =Installieren ROM-Server ...
fm_rinst_server_uninstalling =Deinstallieren ROM-Server ...
fm_rinst_unable_to_start_server =Können Sie ROMServer.exe auf dem Remote-Computer zu starten.
fm_rinst_nt_secure_descr =Erfordert Administratorrechte auf dem entfernten Rechner.
fm_rinst_native_secure_descr =Einige Version des ROM-Server sollte bereits installiert und auf dem Remotecomputer ausgeführt werden.
fm_rinst_specify_msi_package =Geben Sie MSI-Paket.
fm_rinst_access_denied =Zugang verweigert.
fm_rinst_processing =In Bearbeitung ...
fm_msi_cfg_wrong_distr =Datei "%s" ist nicht ein tatsächliches MSI-Paket von dem ROM-Server. Oder die Anwendung bereits auf dem lokalen Computer installiert.
fm_msi_cfg_error_while_config =Bei der Konfiguration des Pakets "%s" einige Fehler aufgetreten.
fm_msi_cfg_success =Das Paket wird erfolgreich konfiguriert.
fm_msi_cfg_error_while_config_need_admin =Für die Konfiguration des Paketlauf Anwendung mit Admin-Rechten!
fm_msi_cfg_info_msi_settings_allready_exsist =MSI Configurator-Einstellungen bereits vorhanden sind, verwenden Sie sie? (wenn nicht, dann werden die Einstellungen überschrieben werden)
fm_change_settings_error_need_admin =Führen Anwendung mit Admin-Rechten!
fm_change_settings_overwrite =Überschreiben Sie die Server-Einstellungen?
fm_change_settings_success =Server-Einstellungen neu geschrieben.
fm_change_settings_error_need_full_control =Die Einstellungen sind nicht in der Lage zu erhalten. Vielleicht verweigert vollen Zugriff auf den Server.
fm_reg_total_server_count =Insgesamt Serverzahl:%d
fm_reg_key_exists =Dieser Schlüssel ist bereits vorhanden.
fm_reg_invalid_key =Ungültige Registrierungsschlüssel.
fm_reg_necessary_restart =Es ist notwendig, das Programm neu starten.
fm_reg_Avalible_Keys_Free =Kostenlose Tasten.
fm_reg_total_server_unlime =Unbegrenzte Lizenz
fm_reg_used_servers =benutzt:
fm_reg_more_license_need =Lizenzen ist nicht genug, wenn Sie das Programm starten, einige Verbindungen gehen verloren!
update_new_version_avalible =New LiteManager Updates sind availible\n;! Download der neuen Version (%d KB) aus litemanager.com?
update_new_version_avalible_caption =Neue Version ist availible
update_no_new_version =Keine neuen LiteManager Updates sind availible.
fm_callback_ip_range_wrong_range =Geben Sie korrekte IP-Bereich.
fm_callback_ip_range_wrong_ip =Geben Sie eine gültige IP-Adresse.
fm_callback_notify_ip =IP:%s
fm_callback_notify_new =Neue
fm_callback_notify_exists =Vorhanden
dm_callback_new_connection =Neu eingehende Callback-Verbindung.
dm_callback_accepted_automaticly =Callback-Verbindung '%s' automatisch angenommen.
dm_callback_port_already_use =Konnte nicht binden Steckdose. Port%d sind bereits im Einsatz.
dm_rdp_port_already_use =Konnte nicht binden Steckdose. RDP IDPort%d sind bereits im Einsatz.
fm_search_rom_found =Server nicht gefunden
fm_search_rom_not_found =Server nicht gefunden
fm_search_default_range_name =Lokales Netzwerk
fm_remote_install_opt_empty_password_not_allowed =Leeres Passwort ist nicht erlaubt.
fm_remote_install_opt_short_password 
fm_remote_install_opt_passwords_must_be_same =Das Passwort muss dieselbe wie seine Bestätigung.
fm_remote_execute_caption =%s - Fernausführung
fm_remote_execute_caption_group =%S-Verbindungen mit Fernsteuerung
fm_wake_on_lan_caption =%s - Wake on LAN
fm_wake_on_lan_caption_group =Wake on LAN%s-Verbindungen
fm_telnet_caption =%s - Klemme
fm_regedit_caption =%s - Registrierungseditor
fm_regedit_caption_free =%s - Registrierungs-Editor - Viewonly kostenlos Version
fm_regedit_collapse =Zusammenbruch
fm_regedit_expand =Expandieren
fm_regedit_deletevalue =Sind Sie sicher, Sie wollen diesen Wert löschen?
fm_regedit_deletevalues =Sind Sie sicher, Sie wollen, um diese Werte zu löschen?
fm_regedit_deletekey =Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schlüssel und dessen Unterschlüssel wirklich löschen?
fm_regedit_newkey =Neuer Schlüssel #
fm_regedit_newvalue =Neuer Wert #
fm_regedit_import =Informationen in
fm_regedit_importend =wurde erfolgreich in die Registrierung eingegeben
fm_map_current_layer =Aktive Schicht:%s
fm_map_delete_images_question =Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Bild (er) löschen wollen?
fm_map_item_information_more_than_one =Ausgewählte Elemente zählen:%d
fm_map_item_caption =Bildunterschrift
fm_map_item_kind =Artikel Art
fm_map_img_lib_delete_image_question =Sind Sie sicher, dass Sie '%s' wirklich löschen?
map_main_layer =Hauptschicht
map_item_kind_connection =Anschluss
map_item_kind_group =Gruppe
map_item_kind_image =Bild
dm_no_data =Leer
dm_name =Name
dm_manufacturer =Hersteller
dm_description =Bezeichnung
dm_serial_number =Ordnungsnummer
dm_version =Fassung
dm_report =Report
dm_report_header =Systembericht über Hardware und Software -%s
dm_report_data =Retortendatum
dm_report_user_name =Benutzer
dm_report_computer_name =Computer Datum
dm_report_dns_name =DNS-Name (NetBIOS)
dm_report_workgroup =Arbeitsgruppen
dm_report_domain =Domäne
dm_report_domain_role =Rolle
dm_report_dr_0 =Einzelarbeitsplatz
dm_report_dr_1 =Mitglied Workstation
dm_report_dr_2 =Standalone-Server
dm_report_dr_3 =Mitgliedsserver
dm_report_dr_4 =Backup Domain Controller
dm_report_dr_5 =Primary Domain Controller
dm_report_none =-
dm_processors =Processors
dm_processor_clock_speed =Geschwindigkeit des Prozessors (MHz)
dm_processor_core_number =Anzahl der Kerne
dm_processor_socket_designation =Art der Chip-Buchse
dm_processor_l2_cache_size =Größe des Level-2-Prozessor-Cache (Kb)
dm_processor_architecture =Architektur
dm_base_board =Motherboard
dm_base_board_bios_caption =BIOS
dm_base_board_bios_date =BIOS-Datum
dm_base_board_total_physical_memory =Gesamtgröße des physikalischen Speichers (MB)
dm_vcontrollers =Video-Steuerungen
dm_vcontroller_ram =Speichergröße (MB)
dm_vcontroller_driver_version =Versionsnummer der Grafiktreiber
dm_vcontroller_driver_date =Letzte Änderungen am des Grafiktreibers
dm_export_to =Exportieren nach
dm_hdds =HDD
dm_hdd_size =Größe des Plattenlaufwerks (Mb)
dm_hdd_mt =Medientyp
dm_hdd_mt_external_hdd =Externe Festplattenmedien
dm_hdd_mt_removable =Wechselmedien
dm_hdd_mt_fixed =Feste Festplattenmedien
dm_hdd_mt_unknown =Format unbekannt
dm_optical_drives =Optische Laufwerke
dm_optical_drive_logical_drive =Logisches Laufwerk
dm_fdds =FDD
dm_network_adapters =Netzwerkadapter
dm_network_adapter_connection_name =Name der Netzwerkverbindung
dm_network_adapter_mac =MAC-Adresse
dm_network_adapter_max_speed =Maximalgeschwindigkeit (MBit / s)
dm_network_adapter_speed =Speed ​​(MBit / s)
dm_network_adapter_time_of_last_reset =Datum des letzten Reset
dm_sound_cards =Sound devices
dm_printers =Drucker
dm_printer_network =Drucker ist ein Netzwerkdrucker
dm_keyboards =Keyboards
dm_mouses =Zeigegeräte
dm_mouse_pointing_type =Art des Zeigegerät
dm_mouse_pt_1 =Andere
dm_mouse_pt_2 =Unbekannt
dm_mouse_pt_3 =Maus
dm_mouse_pt_4 =Aufspürkugel
dm_mouse_pt_5 =Aufspürstelle
dm_mouse_pt_6 =Glide Punkt
dm_mouse_pt_7 =Touch Pad
dm_mouse_pt_8 =Touch-Screen
dm_mouse_pt_9 =Maus - optisch Sensor
dm_network_adapters_configuration =Netzwerkadapterkonfiguration
dm_network_adapters_ip_address =IP Adresse
dm_desktop_monitor =Desktop-Monitor
dm_desktop_monitor_device_id =Geräte-ID
dm_desktop_monitor_pixels_per_x_logical_inch =Pixel pro logischen Zoll X
dm_desktop_monitor_pixels_per_y_logical_inch =Pixel pro logischen Zoll Y
dm_desktop_monitor_screen_height =Bildschirmhöhe
dm_desktop_monitor_screen_width =Bildschirmbreite
dm_desktop_monitor_system_name =Systemname
dm_physical_memory =Physischen Speicher
dm_physical_memory_data_width =Datenbreite
dm_physical_memory_device_locator =Device Locator
dm_physical_memory_position_in_row =Position in der Reihe
dm_physical_memory_tag =Tag
dm_os =Betriebssystem
dm_os_architecture =Architektur
dm_os_install_date =Datum Betriebssystem installiert wurde
dm_os_last_boot_up_time =Datum OS wurde zuletzt neu gestartet
dm_os_registered_user =Benutzer
dm_os_windows_directory =OS-Verzeichnis
dm_soft =Software
dm_soft_version =Fassung
dm_soft_vendor =Verkäufer
dm_soft_install_location =Installationsverzeichnis
dm_soft_install_date =Installationsdatum
dm_soft_install_source =Installationsquelle
dm_soft_url_info_about =Ð¡Ñ Ñ <Ð »ÐºÐ ° Ð½Ð ° Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð ° Ð½Ð¸Ðμ
dm_soft_url_info_update_info =Die URL-Informationen für das Produkt
dm_soft_reg_owner =Der Inhaber registriert, um ein Produkt zu verwenden
dm_soft_reg_company =Das Unternehmen registriert, um ein Produkt zu verwenden
rdp_set_caption =%s - RDP-Verbindung Einstellungen
rdp_caption =%s - RDP
rdp_not_installed_warning =Systemkomponenten für diese Funktion benötigt wird, nicht installiert.\n; auf die Download-Seite gehen?
rdp_connection_establishing =Connecting ...
rdp_fatal_error =Fataler Fehler. Code:%d
command_line_error =Error. Ein anderer Benutzer dieses Exemplar LiteManager läuft - Viewers.
error_report_title =Fehlerbericht - ROM-Viewer
error_report_text =Fehler (%s):%s.
error_report_sent =Der Bericht wurde erfolgreich gesendet.
error_report_unable_send =Nicht in der Lage, um den Bericht zu senden.
chat_channel_main =Allgemein
chat_user_group_channels =Channels
chat_user_group_users =Benutzer
chat_user_leave_channel =Benutzer%s hat den Kanal (%s) nach links.
chat_user_in_channel =Benutzer%s im Kanal (%s).
chat_default_message 
chat_form_stay_on_top 
scr_rec_status_loading =Wird geladen ...
scr_rec_status_deleting =Löschen von ...
scr_rec_status_ready =Bereit
scr_rec_status_error =Irrtum
scr_rec_status_no_data =Keine Daten
scr_rec_ftype_local =Lokale
scr_rec_ftype_locked =Gesperrt
scr_rec_ftype_remote =Fern
scr_rec_ftype_in_use =In Benutzung
scr_rec_downloading =Herunterladen:%d%
scr_rec_file_already_copied =Die Datei wird bereits kopiert.
scr_rec_file_already_loaded_open =Die Datei bereits geladen. Öffnen Sie "%s"?
scr_rec_unable_to_delete_temp_file =Nicht in der Lage, die temporäre Datei "%s" zu löschen.
scr_rec_unable_to_create_file =Kann Datei "%s" zu erstellen.
scr_rec_unable_to_load_file =Kann Datei "%s" zu laden.
scr_rec_data_loading_error =Fehler beim Laden der Daten. Vielleicht ist die Datei "%s" existiert nicht oder wird verwendet, um Daten aufzuzeichnen und kopiergeschützt ist.
scr_rec_file_already_loaded_rewrite =Schreiben Sie die Datei?
scr_rec_default_schedule =Zeitplan
scr_rec_unable_save_settings =Nicht in der Lage, um die Einstellungen zu speichern.
scr_rec_no_schedule =Um die Aufnahme der Remote-Bildschirm zu aktivieren, müssen Sie einen Zeitplan zu erstellen. Speichern Sie die Einstellungen überhaupt?
text_message =%s - Nachricht senden
text_message_group =Nachricht senden%s-Verbindungen
shutdown_caption =%s - Shutdown
shutdown_caption_group =Shutdown%s-Verbindungen
connection_additional_info_caption =%s - Zusätzliche Informationen
connection_additional_info_caption_group =Zusätzliche Infos:%s-Verbindungen
change_password_caption =%s - Passwort ändern
change_password_caption_group =Passwort%s Verbindungen zu ändern
change_password_success =Kennwort für ändern
change_password_error_reply =Neues Passwort Antwort ist falsch
change_password_error_not_changed =Passwort wird nicht geändert
change_password_error_not_autorize =Ist es erforderlich, auf dem Server autorisiert werden
change_password_error_caption =Kennwort ändern
fm_noip_ip_range_wrong_range =Geben Sie korrekte IP-Bereich.
fm_noip_ip_range_wrong_ip =Geben Sie eine gültige IP-Adresse.
fm_noip_ip_port_busy =Dieser Anschluss ist besetzt.
fm_noip_ip_exit_message =Verlassen Sie das LiteManager NoIPServer?
fm_noip_ip_status_active =Aktiv
fm_noip_ip_status_stoped =Gestoppt
fm_noip_ip_license_type_licensed =Nur lizenzierte Nutzer
fm_noip_ip_license_type_free =Kostenlos oder lizenzierte Benutzer
fm_noip_ip_form_status_offline =Offline
fm_noip_ip_form_status_connected =Verbunden
fm_noip_ip_form_status_disconnected =Disconnected (Verbindungsfehler)
fm_noip_ip_caption_start_as_service =Dienst starten
fm_noip_ip_caption_start =Anfang
fm_noip_ip_caption_stop_as_service =Stop-Service
fm_noip_ip_caption_stop =Stopp
fm_noip_ip_caption_status_as_service =Service-Status:
fm_noip_ip_caption_status =Status:
fm_noip_ip_msg_using_filters =Sie können NOIP nicht öffnen für andere Benutzer verwendet, weil ein Filter (MAC, ID oder die IP-Whitelist)
fm_noip_log_exception =Ausnahme:%s.
fm_noip_log_title =LiteManager & ndash; Server-Log-
fm_noip_log_date =Datum
fm_noip_log_code =Code
fm_noip_log_ip =IP
fm_noip_log_caption =Veranstaltung
fm_noip_log_other_info =Infos
fm_noip_log_information =Information
fm_black_screen_label_text =Schwarzer Bildschirm Text leer!
set_timer_caption =%s - Timer einstellen
set_timer_caption_group =Set Timer für%s-Verbindungen
connection_status_online =Online
connection_status_connecting =Anschließen
connection_status_offline =Offline
connection_status_locked =Gesperrt
connection_status_not_found =Nicht gefunden
fm_avchat_caption =%s - Audio-Video-Chat
fm_avchat_options_caption =%s - Audio-Video-Chat-Optionen
fm_avchat_status_connected =Verbunden
fm_avchat_status_disconnected =Getrennt
fm_avchat_status_pause =Pausieren
fm_avchat_status_continue =Fortsetzen
fm_connectbyid_caption =%s - Connect ID durch
fm_connectbyid_config_caption =%s - Verbinden von ID Config
fm_id_status_disconnect =Disconnect
fm_id_status_connecting =Anschließen
fm_id_status_connected =Verbunden
fm_id_status_error_exsist =Diese ID bereits verwendet
fm_id_status_error =Irrtum
fm_id_status_error_refresh =Brauchen Sie wieder
fm_id_status_error_id_length =ID Länge muss mehr als 3 sein,
fm_id_status_error_server_not_connected =Diese ID ist nicht angeschlossen
fm_id_status_error_free_is_not_avaible =Kostenlose NoIP nicht avaible
fm_id_status_direct_IP_connected =(direkt über IP)
fm_id_status_auth =Online
fm_id_status_error_need_update =Brauchen LiteManager aktualisieren
avi_msg_status_none =Keine
avi_msg_status_recording =Aufzeichnung
avi_msg_status_stoping =Stoping
avi_msg_status_stop =Stopp
avi_msg_status_error =Irrtum
avi_msg_status_conv_error =Convertation Fehler, überprüfen Avi-Manager-Einstellungen
avi_msg_status_cancel =Abbrechen
avi_msg_status_convertng =Konvertieren:
avi_msg_status_finished =Convertation erfolgreich beendet
avi_msg_status_status =Status
active_connections_mode_fullcontrol =Volle Kontrolle
active_connections_mode_viewonly =Nur anzeigen
active_connections_mode_filetransfer =Datentransfer
active_connections_mode_shutdown =Herunterfahren
active_connections_mode_applications =Task-Manager
active_connections_mode_remoteexecute =Ausführen
active_connections_mode_telnet =Terminal
active_connections_mode_devicemanager =Gerätemanager
active_connections_mode_rdp =RDP
active_connections_mode_chat =Plaudern
active_connections_mode_screenrecord =Bildschirmschreiber
active_connections_mode_textmessage =Nachricht senden
active_connections_mode_regedit =Registrierungs-Editor
active_connections_mode_avchat =Audio-Video-Chat
active_connections_mode_remoteinstall =Remote Install
active_connections_mode_serversettings =Server-Einstellungen
log_start =Anfang...
log_open =geöffnet
log_connect =verbinden
log_disconnect =trennen
log_download =Herunterladen von
log_upload =hochladen
log_delete =löschen
log_rename =umbenennen
log_new_folder =neuer Ordner
log_execute =ausführen
log_message =Nachricht
log_logon =anmelden
log_connection =Anschluss
log_logoff =abmelden
log_add =hinzufügen
log_event =Ereignis
log_inventory =Inventar
log_command =Befehl
log_password_changed =Passwort geändert
log_settings_changed =Einstellungen geändert
fm_newgroupadressbook_name =Wählen Sie Adressbuch
fm_main_export_with_password =Export-Verbindungen mit Passwörtern?
fm_demo_msg_demonstration =Demonstration ...
fm_demo_msg_stoped =Gestoppt
fm_demo_msg_need_clients =Wählen Sie die Anschlüsse für die Demonstration

[TfmMain]
lvConnections.Columns =Verbindung\n; Host-\n; Letzte IP / Port\n; Sortierung / session\n; Kommentar\n; Stand\n; Version

miConnection.Caption =Verbindung
miView.Caption =Anzeigen
miTools.Caption =Tools
miRemoteInstallRoot.Caption =Remote-Installation
miHelp.Caption =Hilfe

tsViewStyle.Tabs = List\n;Map

actAddConnection.Caption =Hinzufügen ...
actAddConnection.Hint =Fügt neue Verbindung
actDeleteConnection.Caption =Löschen
actDeleteConnection.Hint =Löscht ausgewählte Verbindung
actRename.Caption =Benennen
actRename.Hint =Benennt ausgewählte Verbindung
actConnect.Caption =Schließen Sie ...
actConnect.Hint =Öffnet ausgewählte Verbindung
actScanServers.Caption =Scan for ROM-Server ...
actScanServers.Hint =Scans für ROM-Servern
actCheckStatus.Caption =Status aktualisieren
actCheckStatus.Hint =Überprüft den Status des sichtbaren Verbindungen
actReLogon.Caption =Relogon Verbindungen
actReLogon.Hint =Relogons sichtbaren Verbindungen
actLicenseManager.Caption =Lizenz-Manager ...
actLicenseManager.Hint =Zeigt availible Lizenzen
actUpdatePreviews.Caption =Vorschau aktualisieren
actUpdatePreviews.Hint =Aktuelles Vorschauen
actStartChatServer.Caption =Chat öffnen
actStartChatServer.Hint =Chat öffnen
actUpgradeOutdated.Caption =Aktualisieren Sie veraltete Server
actUpgradeOutdated.Hint =Aktualisieren Sie veraltete Server
actCopyConnection.Caption =Copy-Verbindung
actCopyConnection.Hint =Kopieren Sie ausgewählte Verbindung
actMoveConnections.Caption =Verschieben Verbindungen
actMoveConnections.Hint =Verschieben Sie ausgewählte Anschlüsse
actLogViewer.Caption =Logs-Viewer
actLogViewer.Hint =Logs-Viewer
actDomainConnections.Caption =Import-Domäne-Verbindungen
actDomainConnections.Hint =Import-Domäne-Verbindungen

actProperties.Caption =Eigenschaften ...
actRdpSettings.Caption =RDP-Einstellungen ...
actOptions.Caption =Options ...
actOptions.Hint =Options ...
actAbout.Caption =Über LiteManager ...
actExit.Caption =Ausgang
actDefaultOptions.Caption =Standard-Verbindungseigenschaften ...
actLanguage.Caption =Sprache ...
actAddNewGroupLv.Caption =Gruppe hinzufügen
actRenameGroupLv.Caption =Gruppe umbenennen
actDeleteGroupLv.Caption =Gruppe löschen
actAddNewGroupTree.Caption =Gruppe hinzufügen
actRenameGroupTree.Caption =Gruppe umbenennen
actDeleteGroupTree.Caption =Gruppe löschen
actGetRegKey.Caption =Holen Sie Registrierungsschlüssel
actCheckUpdates.Caption =Nach Updates suchen im Web
actHelp.Caption =litemanager Hilfe ...
actShowWebSite.Caption =LiteManager im Web
actConnPreview.Caption =Thumbnails
actConnLarge.Caption =Große Symbole
actConnList.Caption =Verzeichnis
actConnDetails.Caption =Einzelheiten
actShowGroups.Caption =Showgruppen
actShowModes.Caption =Verbindungsarten anzeigen
actResetPanels.Caption =Reset Platten
actConfigureModesPanel.Caption =Konfigurieren Verbindungsmodi Tafel
actImportConnections.Caption =Import-Verbindungen ...
actExportConnections.Caption =Export-Verbindungen ...
actMergeConnections.Caption =Merge-Verbindungen ...
actCopyGroupLv.Caption.Caption =Kopiengruppe
actCopyGroupTree.Caption =Kopiengruppe
actAviManagerSettings.Caption =Avi-Manager-Einstellungen
actQuickConnection.Caption =Schnelle Verbindung nach IP-
actShowColumnsConfig.Caption =Spalteneinstellungen
actShowColumnsConfig.Hint =Spalteneinstellungen
actMapImageLib.Caption =Bilder
actMapImageLib.Hint =Bilder
actAddNewMapObject.Caption =Neues Bild hinzufügen
actAddNewMapObject.Hint =Neues Bild hinzufügen
actDeleteSelectedMapObjects.Caption =Löschen ausgewählter Bilder
actDeleteSelectedMapObjects.Hint =Löschen ausgewählter Bilder
actMapGroupArrowUp.Caption =Ordner auf
actMapGroupArrowUp.Hint =Ordner auf
actMapSnapShot.Caption =Snapshot erstellen
actMapSnapShot.Hint =Snapshot erstellen
actMapGotoItem.Caption =Gehe zu
actMapGotoItem.Hint =Gehe zu
actMapEditMode.Caption =Edit-Modus
actMapEditMode.Hint =Edit-Modus
actMapSelectLayer.Caption =Wählen Schicht ...
actMapSelectLayer.Hint =Wählen Schicht ...
actMapCreateFreeLine.Caption =Erstellen Linie
actMapCreateFreeLine.Hint =Erstellen Linie
actMapSelectAll.Caption =Alle auswählen
actMapSelectAll.Hint =Alle auswählen
actMapUseGroupsHierarchy.Caption =Verwenden Gruppen-Hierarchie
actMapShowLines.Caption =Verbindungslinien anzeigen
actMapHoldMapItems.Caption =Halten Sie Gegenstände
actMapHideCaptions.Caption =Beschriftungen ausblenden
actMapShowPreview.Caption =Vorschau anzeigen
actMapUseAdvMouseScroll.Caption =Mit der erweiterten Mausrad
actMapInvertMouse.Caption =Invert-Maus Scroll-
actMapDrawLineTo.Caption =Zeichnen Linie zum ...
actMapUseGrid.Caption =Am Raster ausrichten
actMapShowGridLine.Caption =Gitter anzeigen
actModeFullControl.Caption =Volle Kontrolle
actModeViewOnly.Caption =Nur anzeigen
actModeFileTransfer.Caption =Datentransfer
actModeShutdown.Caption =Fernabschaltung
actModeTaskManager.Caption =Task-Manager
actModeTelnet.Caption =Terminal
actModeVideoOverlay.Caption =Demonstration
actModeVideoOverlay.Hint =Demonstration
actModeRemoteExecute.Caption =Fernausführung
actModeDeviceManager.Caption =Gerätemanager
actModeRdp.Caption =RDP
actChat.Caption =Plaudern
actScreenRecord.Caption =Bildschirmschreiber
actTextMessage.Caption =Nachricht senden
actRegedit.Caption =Registrierungs-Editor
actAVChat.Caption =Audio-Video-Chat
actRemoteInstall.Caption =Remote-Installation ...
actMsiConfigurator.Caption =MSI Configurator ...
actPingConnection.Caption =Update Connection
actBlackScreenLock.Caption =Sperren
actBlackScreenUnLock.Caption =UnLock
actBlackScreenSettings.Caption =Einstellungen
actBlackScreenMenu.Caption =Schwarzer Bildschirm
actAdditionalInfo.Caption =Zusätzliche Information
actABSetUsersRights.Caption =Adressbuch-Set Nutzerrechte
actAddressBooks.Caption =Adresse Bücher
actABUsers.Caption =Adressbuch-Benutzer
actChangePassword.Caption =Kennwort ändern
actSetTimer.Caption =Set-Timer
actChangeServerSettings.Caption =Ändern Sie Servereinstellungen
actChangeServerSettings.Hint =Ändern Sie Servereinstellungen
actConnectByID.Caption =Schließen Sie nach ID
actConnectByID.Hint =Schließen Sie nach ID
actActiveConnections.Caption =Aktive Verbindungen
actActiveConnections.Hint =Aktive Verbindungen
actGoToConnection.Caption =Zum Anschluss
actGoToConnection.Hint =Zum Anschluss
actChangeViewerType.Caption =Ändern Viewer-Typ Pro / Kostenlos
actChangeViewerType.Hint =Ändern Viewer-Typ Pro / Kostenlos

pmChangeServerSettings.Caption =Ändern Sie Servereinstellungen
pmChangeServerSettings.Hint =Ändern Sie Servereinstellungen

miLogon.Caption =Anmelden
miLogoff.Caption =Abmelden

Logon1.Caption =Anmelden

miOtherModes.Caption =Andere Modi
miMapOtherModes.Caption =Andere Modi

miRestoreAll.Caption =Alles wiederherstellen
miMinimizeAll.Caption =Alle minimieren
miViewerToScreenCenter.Caption =Viewer, um Bildschirmmitte

miMapSelectLayer.Caption =Wählen Schicht
miMapMoveItemToLayer.Caption =Bewegen Sie zu Schicht

miShortCutOnDesktop.Caption =Verknüpfung auf Desktop erstellen

miShortcutFullControl.Caption =Volle Kontrolle
miShortcutFullControl.Hint =Volle Kontrolle

miShortcutViewOnly.Caption =Nur anzeigen
miShortcutViewOnly.Hint =Nur anzeigen

miShortcutFileTransfer.Caption =Datentransfer
miShortcutFileTransfer.Hint =Datentransfer

miShortcutVideoOverlay.Caption =Video-Overlay
miShortcutVideoOverlay.Hint =Video-Overlay

miShortcutShutdown.Caption =Herunterfahren
miShortcutShutdown.Hint =Herunterfahren

miShortcutTaskManager.Caption =Task-Manager
miShortcutTaskManager.Hint =Task-Manager

miShortcutRemoteExecute.Caption =Fernausführung
miShortcutRemoteExecute.Hint =Fernausführung

miShortcutTerminal.Caption =Terminal
miShortcutTerminal.Hint =Terminal

miShortcutDeviceManager.Caption =Gerätemanager
miShortcutDeviceManager.Hint =Gerätemanager

miShortcutRDP.Caption =RDP
miShortcutRDP.Hint =RDP

miShortcutChat.Caption =Plaudern
miShortcutChat.Hint =Plaudern

miShortcutScreenRecord.Caption =Bildschirmschreiber
miShortcutScreenRecord.Hint =Bildschirmschreiber

miShortcutTextMessage.Caption =Nachricht senden
miShortcutTextMessage.Hint =Nachricht senden

miShortcutRegistryEditor.Caption =Registrierungs-Editor
miShortcutRegistryEditor.Hint =Registrierungs-Editor

miShortcutLogon.Caption =Anmelden
miShortcutLogon.Hint =Anmelden

miShortcutLogon.Caption =AV-Chat
miShortcutLogon.Hint =AV-Chat

[TfmGroupsPanel]
Caption =Gruppen

[TfmModePanel]
Caption =Modes

miConfigureButtons.Caption =Konfigurieren Buttons

actFullControl.Caption =Volle Kontrolle
actFullControl.Hint =Volle Kontrolle

actViewOnly.Caption =Nur anzeigen
actViewOnly.Hint =Nur anzeigen

actFileTransfer.Caption =Datentransfer
actFileTransfer.Hint =Datentransfer

actOverlayVideo.Caption =Demonstration
actOverlayVideo.Hint =Demonstration

actShutdown.Caption =Herunterfahren
actShutdown.Hint =Fernabschaltung

actApplications.Caption =Task-Manager
actApplications.Hint =Remote Task Manager

actRemoteExecute.Caption =Ausführen
actRemoteExecute.Hint =Fernausführung

actTelnet.Caption =Terminal
actTelnet.Hint =Terminal

actDeviceManager.Caption =Gerätemanager
actDeviceManager.Hint =Hard- und Software

actRdp.Caption =RDP
actRdp.Hint =MS Remote Desktop Protocol

actChat.Caption =Plaudern
actChat.Hint =Plaudern

actScreenRecord.Caption =Bildschirmschreiber
actScreenRecord.Hint =Bildschirmschreiber

actTextMessage.Caption =Nachricht senden
actTextMessage.Hint =Nachricht senden

actRegedit.Caption =Registrierungs-Editor
actRegedit.Hint =Registrierungs-Editor

actAVChat.Caption =Audio-Video-Chat
actAVChat.Hint =Audio-Video-Chat

pnOtherModes.Caption =Andere Modi ...

[TfmAbout]
Caption =Über LiteManager-Viewer
lbVersion.Caption =Version 4.8
lbWebSite.Caption =Website:
lbSite.Caption =litemanager.com
gbFeedback.Caption =Feedback
gbCopyright.Caption =Copyright
lbCopyRightAledensoft.Caption =Â © 2004-2020 LitemManagerTeam. Alle Rechte vorbehalten.
lbCopyRightDen.Caption =Â © 2004-2020 Yahnovec DA Alle Rechte vorbehalten.

[TfmFTP]
actCopyFile.Caption =Kopieren Sie F5
actCopyFile.Hint =Copy Datei oder eines Verzeichnisses

actMoveFile.Caption =Bewegen Sie F6
actMoveFile.Hint =Verschieben Sie Dateien oder Verzeichnisse
actNewFolder.Caption =Neuer Ordner F7
actNewFolder.Hint =Erstellen neuer Ordner
actDelete.Caption =F8 löschen
actDelete.Hint =Datei oder das Verzeichnis löschen
actRemoteExecute.Caption =Führen Sie F9
actRemoteExecute.Hint =Fernausführung
actRename.Caption =Umbenennen F2
actRename.Hint =Benennen Sie die Datei oder das Verzeichnis
actQuit.Caption =Beenden F10
actQuit.Hint =Schließen Dateiübertragungsfenster
actEdit.Caption =Öffnen / ändern F4
actEdit.Hint =Dokument öffnen
actPrint.Caption =Drucken
actPrint.Hint =Druckdatei

lvLocalFiles.Columns =Nennen Sie\n; Dateityp\n; Größe\n Modified\n; Attribute
lvFiles.Columns =Nennen Sie\n; Dateityp\n; Größe\n Modified\n; Attribute

pnLocalCaption.Caption =Lokale Neben
pnRemoteCaption.Caption =Remote-Seite
tbUpLocal.Caption =Herauf
tbUpLocal.Hint =Herauf
tbRefreshLocal.Caption =Aktualisieren
tbRefreshLocal.Hint =Aktualisieren
tbUpRemote.Caption =Herauf
tbUpRemote.Hint =Herauf
tbRefreshRemote.Caption =Aktualisieren
tbRefreshRemote.Hint =Aktualisieren
tbDeleteLocal.Caption =Löschen
tbDeleteLocal.Hint =Löschen
tbDeleteRemote.Caption =Löschen
tbDeleteRemote.Hint =Löschen
tbNewFolderLocal.Caption =Neuer Ordner
tbNewFolderLocal.Hint =Neuer Ordner
tbNewFolderRemote.Caption =Neuer Ordner
tbNewFolderRemote.Hint =Neuer Ordner
tbCopyLocal.Caption =Kopie
tbCopyLocal.Hint =Kopie
tbCopyRemote.Caption =Kopie
tbCopyRemote.Hint =Kopie
tbHomeLocal.Caption =Zu Hause
tbHomeLocal.Hint =Zu Hause
tbHomeRemote.Caption =Zu Hause
tbHomeRemote.Hint =Zu Hause
tbPrintRemote.Caption =Drucken
tbPrintRemote.Hint =Drucken
tbPrintLocal.Caption =Drucken
tbPrintLocal.Hint =Drucken

miLocalRename.Caption =Benennen
miLocalCopy.Caption =Kopie
miLocalDelete.Caption =Löschen
miLocalMove.Caption =Umzug
miLocalNewFolder.Caption =Neuer Ordner
miLocalExecute.Caption =Ausführen
miLocalEdit.Caption =Öffnen / ändern

miRemoteRename.Caption =Benennen
miRemoteCopy.Caption =Kopie
miRemoteDelete.Caption =Löschen
miRemoteMove.Caption =Umzug
miRemoteNewFolder.Caption =Neuer Ordner
miRemoteExecute.Caption =Fernausführung
miRemoteEdit.Caption =Öffnen / ändern

miConfigureHotList.Caption =Konfigurieren ...

sbLocalHotList.Hint =Verzeichnisliste (STRG + D)
sbRemoteHotList.Hint =Verzeichnisliste (STRG + D)

sbLocalRoot.Hint =Gehen Sie zu root (Strg + \)
sbRemoteRoot.Hint =Gehen Sie zu root (Strg + \)

actLocalComputer.Caption =Mein Computer
actLocalComputer.Hint =Mein Computer
actLocalDocuments.Caption =Unterlagen
actLocalDocuments.Hint =Unterlagen
actLocalDesktop.Caption =Desktop
actLocalDesktop.Hint =Desktop
actLocalAppData.Caption =Anwendungsdaten
actLocalAppData.Hint =Anwendungsdaten
actRemoteComputer.Caption =Mein Computer
actRemoteComputer.Hint =Mein Computer
actRemoteDocuments.Caption =Unterlagen
actRemoteDocuments.Hint =Unterlagen
actRemoteDesktop.Caption =Desktop
actRemoteDesktop.Hint =Desktop
actRemoteAppData.Caption =Anwendungsdaten
actRemoteAppData.Hint =Anwendungsdaten

btConnectionsListSelectLocal.Caption =Auswählen
btConnectionsListLocal.Caption =Lokale
btConnectionsListSelectRemote.Caption =Auswählen
btConnectionsListRemote.Caption =Standard

Icons1.Caption =Icons
List1.Caption =Verzeichnis
HideIcons1.Caption =Bilder anzeigen

[TfmFTPNewFolder]
Caption =Erstellen neuer Ordner
lbCaption.Caption =Name:
btnCreate.Caption =Erstellen

[TfmFTPCopyFile]
lbFrom1.Caption =Von:
lbTo1.Caption =Zu:
cbCloseAfterAction.Caption =Zu schließen, wenn Vorgang abgeschlossen ist
btnCancel.Caption =Abbrechen
btnClose.Caption =In der Nähe
lbPause.Caption =Pause!
btnPause.Caption =Pausieren

[TfmConnectionOptions]
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
tsGeneral.Caption =Allgemein
tsConnection.Caption =Verbindung
tsColorAndCPU.Caption =Farbe und CPU
tsAdditionalOptions.Caption =Weitere Objekte
tsCursor.Caption =Cursor
tsNetwork.Caption =Netzwerk
tsView.Caption =Anzeigen
gbConnectionParams.Caption =Verbindungseigenschaften
gbPassword.Caption =Passwort
gbRenderMode.Caption =Ansichtsmodus
gbColor.Caption =Farbformat
gbCpuUsage.Caption =CPU auslastung
rgLocalCursor.Caption =Lokale Mauszeiger
rgRemoteCursor.Caption =Rendering-Server-Cursor
gbNetworkMode.Caption =Netzwerknutzung Modus
gbAddressBook.Caption =Adressbuch
lbConnectionName.Caption =Name der Verbindung:
lbConnectionIp.Caption =IP-Adresse oder den DNS-Namen:
cbAllowCallback.Caption =Automatisch akzeptieren Rückrufverbindungen
cbSavePassword.Caption =Passwort speichern
cbAutologin.Caption =Auto-Logon-
gpNoIpServer.Caption =Verbindung über NoIP Server
cbNoIpServer.Caption =Verwenden Sie ID
cbConnectionByID.Caption =Verbindung von ID
rbNormal.Caption =Normal
rbFullscreen.Caption =Vollbild
rbStretch.Caption =Stretch
cbAdvScroll.Caption =Erweiterte Mausrad
cbConstProportions.Caption =Proportionen
rbColor24.Caption =24 Bit (16 777 215 Farben)
rbColor16.Caption =16 Bit (65 535 Farben)
rbColor15.Caption =15 Bit (32 767 Farben)
rbColor8.Caption =8 Bit (256 Farben)
rbColor4.Caption =4 Bit (16 Farben)
rbColor1.Caption =1 Bit (2 Farben)
lbCpuHigh.Caption =Hoch
lbCpuMid.Caption =Normal
lbCpuLow.Caption =Low
cbBlankScreen.Caption =Leerer Bildschirm des Servers
cbLockControl.Caption =Maus und Tastatur des Sperrserver
cbCaptureAlpha.Caption =Erfassen Sie Alpha-Blending-Fenster
cbDisableAero.Caption =Deaktivieren aero (Windows Vista / 2008)
cbRemoveWallpaper.Caption =Tapeten entfernen
cbLockOnDisconnect.Caption =Arbeitsstation sperren auf disconnect
sbBlackScreenOptions.Caption =Stellen Sie Text für leeren Bildschirm ...
sbBlackScreenClearText.Caption =Klar leeren Bildschirmen text ...
cbSynchronizeClipboardDisable.Caption =Disable synchronisieren Zwischenablage
rgLocalCursor.Items ="Set Fernbedienung Cursorform auf lokale Cursor\n; Set Fernbedienung Cursorform zu Punkt\n; Verwenden standart Cursor-Form"
rgRemoteCursor.Items ="View Only-Modus aktiv\n; Always\n; Never"
lbServerPort.Caption =Die Server-Port:
btnResetPort.Caption =Zurücksetzen
lbConnectThrough.Caption =Verbinden Sie über den Host:
rbDontUseChacheing.Caption =Die Standard-Betriebsart. Geeignet für schnelle Netze (ADSL oder Ethernet 10/100).
rbUseChacheing.Caption =Economy-Modus. Geeignet für langsame Netzwerke (Dial-Up, GPRS). In diesem Modus wird der Netzwerkverkehr zu 10-50-fache reduziert.
cbShowFPS.Caption =Show FPS
cbFastCloseWindow.Caption =Schnelle Fenster schließen anzeigen
cbViewOnlyDisableLock.Caption =Bei der Anzeige verwendet nicht nur einen schwarzen Bildschirm
cbDoNotSaveWindowPos.Caption =Sie Fensterposition nicht speichern
cbHideErrorMessages.Caption =Fehlermeldungen ausblenden
cbFullScreenModeToAllMonitors.Caption =Vollbild-Modus, um alle Monitore
btExpand.Caption =Compact <<
cbConnectionFromCurrentGroup.Caption =Verbindung von aktuellen Gruppe
gbSelectSession.Caption =Sitzungs Select
cbPinSession.Caption =Pin-Sitzung
btGetSessionList.Caption =Holen Sitzungen
cbEnableUserName.Caption =Benutzername
btUseOtherNoIP.Caption =Persönliche NoIP
btUseOtherProxy.Caption =Persönliche Proxy
cbCaptOnlyForegroundWnd.Caption =Erfassen Sie nur Vordergrund wnidow

[TfmRender]
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
btnApply.Caption =Bewerben
sbClose.Hint =In der Nähe
lbOptions.Caption =Eigenschaften:
cbOptions.Hint =Immobilien
tsGeneral.Caption =Allgemein
tsColorAndCPU.Caption =Farbe && CPU
tsAdditional.Caption =Erweiterte
tsCursor.Caption =Cursor
tsNetwork.Caption =Netzwerk
tsView.Caption =Anzeigen
gbRenderMode.Caption =Ansichtsmodus
cbCaptureSound.Caption =Capture-Sound
lbVolume.Caption =Volumen:
trHorizontal.Hint =Lautstärke (0 - 100%)
rbNormal.Caption =Normal
rbFullscreen.Caption =Vollbild
rbStretch.Caption =Stretch
cbAdvScroll.Caption =Erweiterte Mausrad
cbConstProportions.Caption =Proportionen
gbColor.Caption =Farbformat
gbCpuUsage.Caption =CPU auslastung
rbColor24.Caption =24 Bit (16 777 215 Farben)
rbColor16.Caption =16 Bit (65 535 Farben)
rbColor15.Caption =15 Bit (32 767 Farben)
rbColor8.Caption =8 Bit (256 Farben)
rbColor4.Caption =4 Bit (16 Farben)
rbColor1.Caption =1 Bit (2 Farben)
lbCpuHigh.Caption =Hoch
lbCpuMid.Caption =Normal
lbCpuLow.Caption =Low
cbLockControl.Caption =Maus und Tastatur des Sperrserver
cbBlankScreen.Caption =Leerer Bildschirm des Servers
sbBlackScreenOptions.Caption =Stellen Sie Text für leeren Bildschirm ...
cbCaptureAlpha.Caption =Erfassen Sie Alpha-Blending-Fenster
cbDisableAero.Caption =Deaktivieren aero (Windows Vista / 2008)
cbRemoveWallpaper.Caption =Tapeten entfernen
cbLockOnDisconnect.Caption =Arbeitsstation sperren auf disconnect
cbDisableDnD.Caption =Deaktivieren Sie per Drag & Drop
cbFastCloseWindow.Caption =Schnelle Fenster schließen anzeigen
cbViewOnlyDisableLock.Caption =Bei der Anzeige verwendet nicht nur einen schwarzen Bildschirm
cbSynchronizeClipboardDisable.Caption =Disable synchronisieren Zwischenablage
cbDoNotSaveWindowPos.Caption =Sie Fensterposition nicht speichern
cbHideErrorMessages.Caption =Fehlermeldungen ausblenden
cbFullScreenModeToAllMonitors.Caption =Vollbild-Modus, um alle Monitore
rgLocalCursor.Caption =Lokale Mauszeiger
rgRemoteCursor.Caption =Rendering-Server-Cursor
rgLocalCursor.Items ="Set Fernbedienung Cursorform auf lokale Cursor\n; Set Fernbedienung Cursorform zu Punkt\n; Verwenden standart Cursor-Form"
rgRemoteCursor.Items ="View Only-Modus aktiv\n; Always\n; Never"
gbNetworkMode.Caption =Netzwerknutzung Modus
rbDontUseChacheing.Caption =Die Standard-Betriebsart. Geeignet für schnelle Netze (ADSL oder Ethernet 10/100).
rbUseChacheing.Caption =Economy-Modus. Geeignet für langsame Netzwerke (Dial-Up, GPRS). In diesem Modus wird der Netzwerkverkehr zu 10-50-fache reduziert.
cbShowFPS.Caption =Show FPS
piNormalview.Caption =Normalen Ansicht
piFullscreenview.Caption =Vollbild-Ansicht
piStretchview.Caption =Stretch-Ansicht
piNormalview2.Caption =Normalen Ansicht
piFullscreenview2.Caption =Vollbild-Ansicht
piStretchview2.Caption =Stretch-Ansicht
piAltCtrlDel.Caption =Senden Sie Strg + Alt + Del
piSendkey.Caption =Senden-Taste
piPause.Caption =Pausieren
piGetClipboard.Caption =Holen Sie Remote-Zwischenablage
piSetClipboard.Caption =Set Remote Clipboard
piShowToolbar.Caption =Symbolleiste anzeigen
piFullControl.Caption =Fullcontrol / Viewonly
piCloseWindow.Caption =Fenster schließen
tbGetClipboard.Hint =Holen Sie Remote-Zwischenablage
tbSetClipboard.Hint =Set Remote Clipboard
tbCad.Hint =Senden Sie Strg + Alt + Del
tbHideToolbar.Hint =Symbolleiste ausblenden
tbOverlay.Hint =Bildschirmfoto
tbActiveConnections.Caption =Aktive Verbindungen
tbActiveConnections.Hint =Aktive Verbindungen
tbClose.Caption =In der Nähe
tbClose.Hint =In der Nähe
tbMinimize.Caption =Minimieren
tbMinimize.Hint =Minimieren
tbShowDisplaysMenu.Caption =Wählen Sie den Remote-Monitor zur Ansicht
tbShowDisplaysMenu.Hint =Wählen Sie den Remote-Monitor zur Ansicht
tbShowUserSessions.Caption =Wählen Sie die Remote-Benutzer-Session, um zu sehen
tbShowUserSessions.Hint =Wählen Sie die Remote-Benutzer-Session, um zu sehen
tbShowModes.Caption =Andere Modi
tbShowModes.Hint =Andere Modi
actSettings.Caption =Options ...
actSettings.Hint =Optionen
actFullControl.Caption =Volle Kontrolle
actFullControl.Hint =Volle Kontrolle
actSpinToolbar.Caption =Stift
actSpinToolbar.Hint =Stift
actCaptureSound.Caption =Capture-Sound
actCaptureSound.Hint =Capture-Sound
actLock.Caption =Lock Eingang und Bildschirm
actLock.Hint =Lock Eingang und Bildschirm
actAviRecord.Caption =Avi Aufzeichnungs
actAviRecord.Hint =Avi Aufzeichnungs
actModeFileTransfer.Caption =Datentransfer
actModeOverlayVideo.Caption =Video-Overlay
actModeShutdown.Caption =Herunterfahren
actModeTaskManager.Caption =Task-Manager
actModeRemoteExecute.Caption =Fernausführung
actModeTerminal.Caption =Terminal
actModeDeviceManager.Caption =Gerätemanager
actModeRDP.Caption =RDP
actModeChat.Caption =Plaudern
actModeScreenRecorder.Caption =Bildschirmschreiber
actModeTextMessage.Caption =Nachricht senden
actModeRegistryEditor.Caption =Registrierungs-Editor
actSendAnotherHotKey.Caption =Ein weiterer Tastenkombination
cbCaptOnlyForegroundWnd.Caption =Erfassen Sie nur Vordergrund wnidow

[TfmLanguage]
Caption =Die Sprache auswählen
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

[TfmHintWindow]
lbRefresh.Caption =Bild aktualisieren
imgRender.Hint =Click to refresh\n; Doppelklick startet sehen nur
lbRefreshEvery.Caption =Refresh alle
lbSeconds.Caption =Sekunden (0 - weiß nicht automatisch aktualisiert)
lbExecuteAction.Caption =Aktion ausführen:

btnFullControl.Hint =Volle Kontrolle
btnViewOnly.Hint =Nur anzeigen
btnFileTransfer.Hint =Datentransfer
btnTerminal.Hint =Terminal
btnTaskManager.Hint =Task-Manager
btnDeviceManager.Hint =Gerätemanager
btnSutdown.Hint =Fernabschaltung
btnRemEx.Hint =Fernausführung
btnVideo.Hint =Video-Overlay-Capture-
btnRdp.Hint =RDP
btnChat.Hint =Plaudern
btnScreenRecorder.Hint =Bildschirmschreiber
btnTextMessage.Hint =Nachricht senden

[TfmOptions]
Caption =Optionen
bntOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
tsAppearance.Caption =Anzeigen
tsTray.Caption =Tray
tsSearch.Caption =Suche
tsCallBack.Caption =Rückruf und NoIP
tsHotkeys.Caption =Hotkeys
tsUpdates.Caption =Aktualisieren
tsAdvanced.Caption =Erweiterte
tsNetwork.Caption =Netzwerk
ghPreviews.Caption =Remote-Bildschirme Thumbnails
ghHints.Caption =Erweiterte Hinweisfenster
ghRemoteScreen.Caption =Remote-Bildschirm-Fenster
cbGroupView.Caption =Verwenden Sie Gruppenansicht
cbRefreshAvatars.Caption =Update Thumbnails:
lbRefreshSeconds.Caption =Sekunde (n).
cbUseHintWindow.Caption =Zeige erweiterte Hinweisfenster
lbHintDelay.Caption =Schaufenster-Verzögerung:
lbHintDelaySeconds.Caption =Sekunde (n).
cbRemoteScreenToolbar.Caption =Zeigen Fernbildschirme Symbolleiste
cbRemoteScreenPinToolbar.Caption =Pin Remote-Bildschirme Symbolleiste
cbDisableSortIndex.Caption =Disable Sortierindex
cbDisableCommentText.Caption =Disable Kommentartext
lbKeepSessionTimerPeriod.Caption =Statusabfragezeitraum:
lbStatusPollingSeconds.Caption =Sekunde (n).
cbUseTray.Caption =Minimize to Tray-Icon
cbTrayMenuInvert.Caption =Invert-Tray-Menü
ghSearchPerfomance.Caption =Leistung
lbSearchThreadCount.Caption =Suchen Fadenzahl:
cbSearchNotDuplicate.Caption =Nicht duplizieren
ghSearchCustomize.Caption =Passen Sie
rgSearchAddType.Caption =In den Hauptliste
rgSearchAddType.Items ="von Hostname\n; von IP-Adresse"
cbAllowCallback.Caption =Rückruf zulassen
lbPort.Caption =Hafen:
gbCallbackSecurity.Caption =Berechtigungen
rbCallbackAllowAllExcept.Caption =Damit jeder, mit Ausnahme ...
rbCallbackDenyAllExcept.Caption =Verweigern jeder, mit Ausnahme ...
btnEditCallbackExceptions.Caption =Redigieren
gbHotKeysRemoteScreen.Caption =Remote-Bildschirm
lbAltCtrlDelHotkey.Caption =Senden Sie Alt + Strg + Entf
lbChangeModeHotKey.Caption =Ansicht wechseln Modus
lbShowPropertiesHotkey.Caption =Eigenschaften anzeigen
lbPauseHotkey.Caption =Pausieren
btnResetHotkeys.Caption =Zurücksetzen
lbFullcontrolHotkey.Caption =Fullcontrol / Viewonly
lbCloseRenderWindowHotkey.Caption =Fenster schließen
gbUpdate.Caption =Software-Aktualisierung
lbCheckUpdates.Caption =Auf Updates prüfen:
lbLastUpdate.Caption =Letzter Check:
lbNextUpdate.Caption =Next-Check:
lbUpdateCheckNow.Caption =Nach Updates suchen Sie jetzt!
cbUpdatesKind.Items =Nie\n; Tägliche\n; Weekly\n; Monats
ghAutoLogonInterval.Caption =Auto Logon
lbAutoLogonInterval.Caption =Auto Logon-Intervall:
lbAutoLogonIntervalSeconds.Caption =Sekunde (n).
lbAutoLogonThreads.Caption =Auto Logon Themen:
ghCOMObject.Caption =COM-Objekt
cbEnableCOM.Caption =Aktivieren Sie COM
ghNoIP.Caption =Keine IP-
cbNoIPMAC.Caption =Senden Sie die MAC-Adresse
cbUSeOldNoIPProtocol.Caption =Verwenden Sie die alte NoIP-Protokoll (Version 4.2 -. 4.3)
ghLog.Caption =Logging
cbTextUseLogging.Caption =Verwenden Sie die Protokollierung von Textdatei
cbUseXMLLogging =Verwenden Sie die Protokollierung XML Datei
ghTray.Caption =Tray
ghHTTPProxy.Caption =Proxy Server
cbUseHTTPProxyServer.Caption =Proxy-Server verwenden
lbProxyType.Caption =Proxy-Typ:
cbProxyType.Items =HTTP\n;Socks5
lbProxyHost.Caption =Proxy-Host:
lbProxyPort.Caption =Proxy-Port:
cbProxyAuthentication.Caption =Proxy-Authentifizierung
lbProxyUserName.Caption =Benutzername:
lbProxyPassword.Caption =Passwort:
ghOther.Caption =Andere
cbUseWineCompatible.Caption =Verwenden Sie Wein-kompatiblen Modus
cbDisableCurrentContextFirstLogon.Caption =Deaktivieren aktuellen Kontext der ersten Anmeldung
cbUseUserDataFolderForSettings.Caption =Verwenden Sie Userdata-Ordner für Einstellungen
cbDontShowWakeOnLANWnd.Caption =Sie WakeOnLAN Fenster nicht zeigen,
cbStretchFormToImage.Caption =Stretch Formular, um Bild

[TfmLogin]
Caption =Geben Sie das Kennwort für
bntOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
lbPassword.Caption =Passwort:
cbSavePassword.Caption =Passwort speichern
cbAutologin.Caption =Auto-Logon-
cbEnableUserName.Caption =Aktivieren Sie Benutzernamen

[TfmTaskList]
bntOK.Caption =OK
tsProcess.Caption =Prozesse
tsWindow.Caption =Windows-
tsService.Caption =Dienstleistungen
tsUsers.Caption =Benutzer
tsStartUp.Caption =Start-up

miFile.Caption =Akte
miNewTask.Caption =Neue Aufgabe (Remote Ausführen) ...
miShutdown.Caption =Shutdown Remote-Computer ...
miExit.Caption =Ausgang
miKillProcess.Caption =Prozess abbrechen
miRemoteExecute.Caption =Fernausführung
miRefreshList.Caption =Liste aktualisieren
miCloseWindow.Caption =Fenster schließen
miRefreshList2.Caption =Liste aktualisieren
miStartService.Caption =Dienst starten
miStopService.Caption =Stop-Service
miResfreshList3.Caption =Liste aktualisieren
miPauseService.Caption =Pause-Service
miResumeService.Caption =Lebenslauf-Service
miRestartService.Caption =Dienst neu starten
miDisconnect.Caption =Disconnect
miLogoff.Caption =Abmelden
miMessage.Caption =Meldung
miShowFile.Caption =Show File
miDeletestartUp.Caption =Löschen

lvProcesses.Columns =Bildname\n; CPU\n; Sitzungs-ID\n; Stand
lvWindows.Columns =Fenstertitel\n; Stand
lvServices.Columns =Dienstname\n; Stand
lvUsers.Columns =User\n; ID\n; Stand\n; Clientnamen
lvStartUp.Columns =Nennen Sie\n; Typ\n; Pfad

lbRefreshSpeed.Caption =Aktualisieren Geschwindigkeit
lbSec.Caption =sec.
lbExecute.Caption =Ausführen
lbRefreshProcessList.Caption =Liste aktualisieren
lbKillProcess.Caption =Prozess abbrechen

lbForegroundWindow.Caption =* Â € "Vordergrundfenster
lbRefreshList.Caption =Liste aktualisieren
lbCloseWindow.Caption =Fenster schließen

lbRefreshServiceList.Caption =Liste aktualisieren
lbStartService.Caption =Dienst starten
lbStopService.Caption =Stop-Service
lbRestartService.Caption =Dienst neu starten

lbRefreshUserList.Caption =Liste aktualisieren
lbDisconnectUser.Caption =Disconnect
lbLogOffUser.Caption =Abmelden
lbMessage.Caption =Meldung

lbDeleteStartUp.Caption =Löschen
lbRefreshStartUpList.Caption =Liste aktualisieren

[TfmTaskMessage]
Caption =Task-Nachricht
lbMessageTitle.Caption =Titel der Nachricht:
lbMessage.Caption =Nachricht:
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmOverlay]
miImage.Caption =Image
miSaveAs.Caption =Speichern als...
miClose.Caption =In der Nähe

cbAuto.Caption =Auto
btnRefresh.Caption =Aktualisieren
cbTimer.Caption =Refresh alle
lbSec.Caption =sec.

[TfmUserDomainPassword]
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

lbUser.Caption =Benutzer
lbPassword.Caption =Passwort
lbDomain.Caption =Domäne
cbCurrentContext.Caption =Verwenden Sie aktuelle Sicherheitskontext

[TfmRemoteInstall]
lbAction.Caption =Aktion:
cbAction.Items ="Install / Upgrade-Server\n; Uninstall-Server\n; Start / Neustart-Server\n; Stopp-Server"
cbAction.ItemIndex =0
lbMsiFile.Caption =Geben Sie eine ROM-Server MSI-Paket, das Sie installieren möchten:
lbConnectionType.Caption =Verbindungstyp:
cbConnectionType.Items ="Windows NT-Sicherheitssystem\n; LiteManager Sicherheit"
cbConnectionType.ItemIndex =0

actProcessAction.Caption =Prozessschritt
actCancelAction.Caption =Abbrechen
actConfigure.Caption =Konfigurieren Sie die Einstellungen
actBrowseMsi.Caption =Durchsuchen

btnClose.Caption =In der Nähe
btnSelectAll.Caption =Alle auswählen
btnUnSelectAll.Caption =Auswahl aufheben

tsComputers.Caption =Liste der Verbindungen
tsLog.Caption =Installationsprotokoll

lvConnections.Columns ="Verbindungsname\n; Host"

[TfmReg]
Caption =Lizenz-Manager
lbAvalibleKeys.Caption =Verfügbare Tasten:
lvKeys.Columns ="Schlüssel\n; User\n; Server count"
lbTotalServerCount.Caption =Insgesamt Serverzahl:
lbDeleteKey.Caption =Entfernen ausgewählten Schlüssel
btnAddKey.Caption =Hinzufügen
btnGetRegkey.Caption 
btnClose.Caption =In der Nähe

[TfmCallbackPermissions]
Caption =Rückruf Filter
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
tcPermissions.Tabs =Schwarze Liste\n; Weiße Liste

actAdd.Caption =Hinzufügen
actAdd.Hint =Bereich hinzufügen
actDelete.Caption =Löschen
actDelete.Hint =Bereich löschen
actEdit.Caption =Redigieren
actEdit.Hint =Bereich bearbeiten

[TfmCallbackIPRange]
Caption =Bereich auswählen oder die IP-
btnOk.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
rbSingleIp.Caption =Einzelne IP-
rbIpRange.Caption =IP-Bereich
lbBeginRange.Caption =Bereichsanfang:
lbEndRange.Caption =Bereichsende:

[TfmCallbackNotify]
Caption =Anfrage für eingehende Callback-Verbindung
btnAccept.Caption =Akzeptieren
btnCancel.Caption =Abbrechen
lbMessage.Caption =Nachricht:
cbCreateNewConnection.Caption =Neue Verbindung erstellen Artikel

[TfmCallbackNotifyAll]
Caption =Anfrage für eingehende Callback-Verbindung
lbSelectAll.Caption =Alle auswählen
lbRemoveAll.Caption =Auswahl aufheben
btnAccept.Caption =Akzeptieren
btnReject.Caption =Zurückweisen
btnClose.Caption =In der Nähe
lvServers.Columns =Server\n; IP\n; Stand\n; Nachricht

[TfmBlackScreenText]
Caption =Text für leeren Bildschirm
btnOK.Caption =OK
btCancel.Caption =Abbrechen
lbTextSize.Caption =Schriftgröße:
lbHorPos.Caption =Horizontal Pos:
lbVerPos.Caption =Vertikal Pos:
cbLockControl.Caption =Lock Control
btTextColor.Caption =Farbe
btClearText.Caption =Klartext

[TfmFindServers]
Caption =Search Server
gbRanges.Caption =IP-Bereiche
gbIps.Caption =Computer
btnFind.Caption =Suche
btnAddServers.Caption =Hinzufügen
btnClose.Caption =In der Nähe

actAddRange.Caption =Bereich hinzufügen ...
actAddRange.Hint =Bereich hinzufügen ...
actEditRange.Caption =Bearbeiten Bereich ...
actEditRange.Hint =Bearbeiten Bereich ...
actDeleteRange.Caption =Bereich löschen
actDeleteRange.Hint =Bereich löschen

lvServers.Columns =Server\n; IP\n; Stand
lbProgress.Caption =Suche in Server ...
btnStop.Caption =Abbrechen
lbSelectAll.Caption =Alle auswählen
lbRemoveAll.Caption =Auswahl aufheben

lbSearchPort.Caption =Skan Hafen:
rgSearchAddType.Caption =Zur Liste hinzufügen
rgSearchAddType.Items ="von Hostname\n; von IP-Adresse"
cbNotDuplicate.Caption =Nicht duplizieren

[TfmAddIpRange]
Caption =IP-Adressen im Bereich
btnOk.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
lbName.Caption =Name:
lbBegin.Caption =Start:
lbEnd.Caption =Ende:

[TfmRemoteInstallOptions]
Caption =Server-Einstellungen
btnOk.Caption =OK
gbSecurity.Caption =Sicherheit
gbGeneral.Caption =Allgemein
gbNetwork.Caption =Netzwerk
lbEnterPassword.Caption =Passwort eingeben:
lbConfirmPassword.Caption =Passwort bestätigen:
stWarning.Caption =Geben Sie ein Kennwort zu verwenden, um auf die LiteManager Server verbinden werden.
cbShowTray.Caption =Display-Server-Symbol in der Taskleiste
cbOverlay.Caption =Erfassen Sie Overlay-Videos
lbPort.Caption =Server-Port:
btnDefaultPort.Caption =Zurücksetzen
rbPassword.Caption =Passwort
rbNTSecurity.Caption =WinNT Sicherheit
btnPermissions.Caption =Berechtigungen ...

[TfmNetworkMapOptions]
Caption =Karten-Einstellungen
actShowLayer.Caption =Show
actDeleteLayer.Caption =Löschen
actAddLayer.Caption =Hinzufügen
actMoveToLayer.Caption =Bewegen Sie zu Schicht
actSetColorOfSelectedItems.Caption =Set Farbe der ausgewählten Elemente
actAddLine.Caption =Hinzufügen
actDeleteLine.Caption =Löschen
actClearLines.Caption =Klar
actStopLineEditing.Caption =Stoppen Sie die Zeilenbearbeitung
tsGeneral.Caption =Allgemein
tsLayers.Caption =Schichten
tsItemsColor.Caption =Artikel Farbe
tsMapOptions.Caption =Kartenoptionen
gbMapView.Caption =Anzeigen
lbItemSize.Caption =Einzelteilgröße:
lbItemDistance.Caption =Entfernung:
cbUseGroupsHierarchy.Caption =Verwenden Gruppen-Hierarchie
cbUseItemsColor.Caption =Verwenden Sie Farbe für Einträge
gbItemsColorParameters.Caption =Parameter
lbColorForItems.Caption =Farbe:
lbBorderWidth.Caption =Randbreite:
cbBorderRectOnly.Caption =Nur Umriss
gbMapSize.Caption =Größe
lbMapWidth.Caption =Karte Breite:
lbMapHeight.Caption =Karte Höhe:
actApplyMapSize.Caption =Bewerben
gbMapNavigation.Caption =Schifffahrt
gbMapGrid.Caption =Gitternetz
lbGridCellSize.Caption =Zellgröße:
tsBackGround.Caption =BackGround
gbBackGroundImage.Caption =Hintergrundbild
cbUseBackGroundImage.Caption =Verwenden Sie Hintergrundbild
btnSelectBackGroundImage.Caption =Bild auswählen
cbBackGroundStretch.Caption =Stretch Bild
cbBackGroundCenter.Caption =Center-Bild

[TfmNetworkMapItemSettings]
Caption =Artikel-Einstellungen

tsGeneral.Caption =Allgemein
tsConnectiongLines.Caption =Verbindungsleitungen

gbMapItemInfo.Caption =Information

gbItemsParameters.Caption =Parameter
lbColorForItems.Caption =Farbe:

gbImageProperies.Caption =Bild properies
cbImageStretch.Caption =Stretch

lbLineList.Caption =List:
lbLineWidth.Caption =Breite:
lbLineColor.Caption =Farbe:
lbLineStyle.Caption =Stil:

btnAddLine.Caption =Hinzufügen
btnDeleteLine.Caption =Löschen
btnClearLines.Caption =Klar

[TfmNetworkMapImageLib]
Caption =Bilder Bibliothek
btnOK.Caption =OK

cbSortKind.Items =Gruppe von Typ\n; Nach Name sortieren
cbDrawKind.Items =Bilder vom Center\n; Stretch Bilder

actAddImage.Hint =Neues Bild hinzufügen
actDeleteImage.Hint =Löschen ausgewählte Bild

[TfmRemoteExecute]
btnOk.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

lbDocumentPath.Caption =Dokumentenpfad:
lbClear.Caption =klare Liste
btnBrowse.Caption =Durchsuchen
cbHidden.Caption =Versteckt
cbUser.Caption =Beginnen Sie mit aktuellen Benutzerrechte
cbRunAsUser.Caption =Führen Sie uns Benutzer
lbUserName.Caption =Benutzername:
lbUserPassword.Caption =Passwort:
lbUserDomain.Caption =Domain:

[TfmNetworkMapGoto]
Caption =Zum Artikel
btnGoto.Caption =Gehen

[TfmMapLayers]
Caption =Schichten
btnOk.Caption =OK

[TfmTelnet]
btnSend.Caption =Senden
miFile.Caption =Akte
actSystem.Caption =System
actSystem.Hint =System
actCurrentUser.Caption =Aktueller Benutzer
actCurrentUser.Hint =Aktueller Benutzer
actRemoteExecute.Caption =Fernausführung ...
actRemoteExecute.Hint =Remote auszuführen. Ermöglicht es Ihnen, Anwendungen und Dokumente auf dem Remote-Computer ausgeführt wird.
actClose.Caption =In der Nähe
actLoadScript.Caption =Ladeskript

[TfmDeviceManager]
Caption =Gerätemanager

gbConnections.Caption =Anschlüsse
gbDevices.Caption =Geräte
cbHideSoftware.Caption =Informationen zu Software ausblenden
miFile.Caption =Akte
cbCompareReport.Caption =Vergleichen Sie mit dem letzten Bericht

actCheckAll.Caption =Überprüfen Sie alle Verbindungen
actCheckAll.Hint =Überprüfen Sie alle Verbindungen

actUnCheckAll.Caption =Deaktivieren Sie alle Verbindungen
actUnCheckAll.Hint =Deaktivieren Sie alle Verbindungen

actGetInformation.Caption =Informationen bekommen
actClose.Caption =In der Nähe
actExportCheckedAsHtml.Caption =Export überprüft als HTML ...
actExportCheckedAsXml.Caption =Export überprüft, wie XML ...
actSaveAs.Caption =Speichern als...

[TfmConfigureModePanel]
Caption =Konfigurieren Verbindungsmodi Tafel
btnOk.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
lblButtons.Caption =Buttons:

actUp.Caption =Herauf
actUp.Hint =Rücken

actDown.Caption =Nach unten
actDown.Hint =Sich abwärts bewegen

actResetDefault.Caption =Zurücksetzen
actResetDefault.Hint =Einstellungen zurücksetzen

[TfmRdpSettings]
btnOk.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

tsGeneral.Caption =Allgemein
tsDisplay.Caption =Anzeige
tsPerfomance.Caption =Perfomance
tsView.Caption =Anzeigen

gbLogonSettings.Caption =Anmeldeeinstellungen
cbAllowToSaveLogonInfo.Caption =Lassen Sie die Anmeldedaten speichern
lbUserName.Caption =Benutzername:
lbPassword.Caption =Passwort:
gbNetworkSettings.Caption =Netzwerkeinstellungen
lbPort.Caption =Hafen:
btnPortReset.Caption =Zurücksetzen
lbHost.Caption =Host:
lbIDPort.Caption =ID Hafen:

gbDesktopSize.Caption =Remote-Desktop-Größe
lbRemoteSizeWarning.Caption =Wählen Sie die Größe Ihrer Fernbedienung deskotop:
lbDiplayLess.Caption =Weniger
lbDisplayMore.Caption =Mehr
lbRdpWidth.Caption =Breite:
lbRdpHeight.Caption =Höhe:

gbColors.Caption =Farben
lbColorsInfo.Caption =Hinweis: Einstellungen auf dem Remote-Computer kann diese Einstellungen überschreiben.
cbColors.Items =256 Farben\n; High Color (15 Bit)\n; High Color (16 Bit)\n; True Color (24 Bit)

gbCapabilities.Caption =Fähigkeiten
cbDesktopBackground.Caption =Disable Desktop-Hintergrund
cbShowWindowContent.Caption =Deaktivieren Sie den Inhalt des Fensters beim Ziehen anzeigen
cbAllowAnimation.Caption =Disable Menü- und Fensteranimation
cbThemes.Caption =Disable Themen
cbBitmapCaching.Caption =Disable Bitmap-Zwischenspeicherung

gbRemoteScreenWindow.Caption =Remote-Bildschirm-Fenster
cbStretch.Caption =Stretch

[TfmFtpManageBookmarks]
Caption =Konfigurieren von Lesezeichen
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

vlBookmarks.TitleCaptions =Titel\n; Pfad

actMoveUp.Hint =Rücken
actMoveDown.Hint =Sich abwärts bewegen

[TfmFtpCreateBookmark]
Caption =Lesezeichen
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

lbTitle.Caption =Titel für Menüeintrag:
lbPath.Caption =Pfad:

[TfmErrorReport]
Caption =Ein Fehler ist aufgetreten - LiteManager
btnCopy.Caption =Bericht kopieren
btnSendReport.Caption =Bericht senden
btnOK.Caption =OK
lbErrorDescriptions.Caption =Wann und wie der Fehler aufgetreten ist?

[TfmChatClient]
Caption =Chat - LiteManager (Viewer)

actCloseUser.Caption =Disconnect
actShowHideChat.Caption =Anzeigen / verbergen Chat
actLeaveChat.Caption =Chat verlassen

actRefreshUserList.Caption =Liste aktualisieren
actRefreshUserList.Hint =Liste aktualisieren

actSettings.Caption =Einstellungen
actSettings.Hint =Einstellungen

actVoiceChat.Caption =Sprachchat
actVoiceChat.Hint =Sprachchat

[TfrChatClientPage]
actSend.Caption =Senden
actCloseCurrentTab.Caption =In der Nähe
actCloseAllExceptCurrent.Caption =Schließen Sie alle anderen Seiten
actCloseAll.Caption =Schließen Sie alle Seiten

actBold.Caption =Fett
actBold.Hint =Fett

actItalic.Caption =Kursiv
actItalic.Hint =Kursiv

actUnderline.Caption =Unterstreichen
actUnderline.Hint =Unterstreichen

actStrike.Caption =Durchgestrichen
actStrike.Hint =Durchgestrichen

actAlignLeft.Caption =Links ausrichten
actAlignLeft.Hint =Links ausrichten

actAlignCenter.Caption =Align Zentrum
actAlignCenter.Hint =Align Zentrum

actAlignRight.Caption =Richten Sie rechts
actAlignRight.Hint =Richten Sie rechts

actAlignJustify.Caption =Richten Sie zu rechtfertigen
actAlignJustify.Hintn =Richten Sie zu rechtfertigen

actBullets.Caption =Bullets
actBullets.Hint =Bullets

actInsertBitmap.Caption =Bild einfügen
actInsertBitmap.Hint =Bild einfügen

actInsertFile.Caption =Datei einfügen
actInsertFile.Hint =Datei einfügen

[TfmChatClientSettings]
Caption =Chat-Einstellungen
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

tsGeneral.Caption =Allgemein
tsRemoteUser.Caption =Remote-Benutzer

gbUser.Caption =Benutzer
cbUseCurrentUserName.Caption =Aktuelle Benutzernamen als Spitznamen
lbNickname.Caption =Beiname:
cbHideFromUserList.Caption =Sehe mich nicht in der Liste der Benutzer anzeigen
cbHideCompName.Caption =Sie Computernamen in der Liste nicht anzeigen
cbWindowOnTop.Caption =Fenster oben
cbRemoteWindowOnTop.Caption =Fenster oben
lbFirstMessage.Caption =Erste Nachricht:

gbRemoteUser.Caption =Remote-Benutzer-Einstellungen
cbRemoteHideFromUserList.Caption =Sehe mich nicht in der Liste der Benutzer anzeigen
cbRemoteCompName.Caption =Sie Computernamen in der Liste nicht anzeigen
rgRemoteUserMode.Caption =Remote-User-Modus
rgRemoteUserMode.Items =Chat-Modus\n; Dialog-Modus
cbRemoteUserCantCloseChat.Caption =Der Benutzer kann keine Chat schließen
cbBeepOnMessage.Caption =Beep Nachricht

[TfmScreenRecorderViewer]
Caption =Eintrag anzeigen

actPlay.Caption =Spielen
actPlay.Hint =Spielen

actPrior.Caption =Vor
actPrior.Hint =Vor

actNext.Caption =Nächster
actNext.Hint =Nächster

actFirst.Caption =Erste
actFirst.Hint =Erste

actLast.Caption =Letzte
actLast.Hint =Letzte

actPause.Caption =Pausieren
actPause.Hint =Pausieren

actExportCurrentFrame.Caption =Export aktuellen Rahmen ...
actExportCurrentFrame.Hint =Export aktuellen Rahmen ...

actExportAllFrames.Caption =Exportieren Sie alle Frames ...
actExportAllFrames.Hint =Exportieren Sie alle Frames ...

actSaveFile.Caption =Speichern als...
actSaveFile.Hint =Speichern als...

actClose.Caption =In der Nähe
actClose.Hint =In der Nähe

actStretch.Caption =Stretch
actStretch.Hint =Stretch

actGotoFrame.Caption =Goto Rahmen ...
actGotoFrame.Hint =Goto Rahmen ...

actConvertFileToAvi.Caption =Datei konvertieren in avi
actConvertFileToAvi.Hint =Datei konvertieren in avi

lbInterval.Caption =Intervall:
miFile.Caption =Akte
miNavigation.Caption =Schifffahrt

btnFirst.Caption 
btnPrior.Caption 
btnPlay.Caption 
btnNext.Caption 
btnLast.Caption 
sbStretch.Caption 

[TfmScreenRecorderGotoFrame]
Caption =Goto Rahmen
btnOK.Caption =OK
lbFrameIndex.Caption =Rahmenindex:

[TfmScreenRecorderLoader]
Caption =Bildschirmschreiber

actSettings.Caption =Einstellungen
actSettings.Hint =Einstellungen

actOpenFile.Caption =Öffne Datei
actOpenFile.Hint =Öffne Datei

actDownloadFile.Caption =Datei herunterladen
actDownloadFile.Hint =Datei herunterladen

actViewFile.Caption =Datei ansehen
actViewFile.Hint =Datei ansehen

actRefreshList.Caption =Aktualisieren
actRefreshList.Hint =Aktualisieren

actDeleteFile.Caption =Löschen
actDeleteFile.Hint =Löschen

actClose.Caption =In der Nähe
actClose.Hint =In der Nähe

actDownloadAllFile.Caption =Laden Sie alle Dateien
actDownloadAllFile.Hint =Laden Sie alle Dateien

lvFiles.Columns =Nennen Sie\n; Größe, KB\n; Datum\n; Schedule\n; Typ

cbFilterDate.Caption =Den gewünschten Zeitraum
lbFrom.Caption =Von
lbTo.Caption =Bis

cbFilterSchedule.Caption =Zeitplan

cbFilterFileType.Caption =Dateityp
cbFileType.Items =Alle\n; Local\n; Fern
cbFileType.ItemIndex =0

miFile.Caption =Akte

[TfmScreenRecorderOptions]
Caption =Bildschirm-Recorder-Optionen
bntOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
btnApply.Caption =Bewerben

tsGeneral.Caption =Allgemein
tsSchedules.Caption =Termine
tsSettings.Caption =Einstellungen
tsAdvanced.Caption =Erweiterte

cbEnableRecording.Caption =Aktiviert
ghSettings.Caption =Einstellungen
lbScreenshotInterval.Caption =Bildschirmintervall:
lbIntervalSec.Caption =sec.
cbProtectRecords.Caption =Schützen Sie Dateien auf dem Server
cbDrawDateTimeOnImage.Caption =Stempel Datum und Uhrzeit auf Screenshots
cbDrawUserNameOnImage.Caption =Stamp Benutzernamen auf das Bild
cbUseNewFilePath.Caption =Verwenden Sie die neuen Dateipfad für die Aufzeichnung (auf der Remote-Seite)
cbUseNewLocalFilePath.Caption =Verwenden Sie die neuen lokalen Dateipfad

btnAddSchedule.Caption =Hinzufügen
btnDeleteSchedule.Caption =Löschen
ghScheduleSettings.Caption =Planeinstellungen
cbScheduleActive.Caption =Aktiv
cbUseTimeInterval.Caption =Zeitintervall
lbDateInterval.Caption =Zeitraum ein:
cbFromDate.Caption =Von
cbToDate.Caption =Bis
lbDayOfWeek.Caption =Wochentage:

gbQuality.Caption =Qualitäts-
lbCompression.Caption =Qualität:
lbScale.Caption =Maßstab:
rgCompressionType.Caption =Komprimierungstyp
gbLimits.Caption =Limits
lbMaxFileSize.Caption =Maximale Dateigröße:
lbRecordFileMaxSizeMb.Caption =Mb
cbEnableAutoClear.Caption =Löschen Sie die Datei, nachdem
lbEraseRecordAfterDays.Caption =Tage
cbTotalSizeLimit.Caption =Gesamtgrößenbeschränkung
lbTotalRecordsLimitMb.Caption =Mb

gbFileName.Caption =Dateiname
cbAddCompName.Caption =Hinzufügen Layout-Datei Namen
lbNameDateMask.Caption =Name date Maske
btDefault.Caption =Standard
cbAddScheludeID.Caption =In schelude ID
cbDisableDuplicate.Caption =Disable Duplikat
lbPictureMatch.Caption =Bild Spiel (%):
cbDeleteOldFileWhenLimiteIsReached.Caption =Alte Dateien löschen, wenn die Gesamtgröße Grenze erreicht ist

lbFrameTime.Caption =Rahmenzeit:
lbMs.Caption =(Frau)
cbAutoSize.Caption =Auto Größe
lbFrameWidth.Caption =Rahmenbreite:
lbFrameHeight.Caption =Rahmenhöhe:
lbQuality.Caption =Qualität:
lbPixelFormat.Caption =Pixelformat:
lbCompressionAvi.Caption =Komprimierung:
cbAviFileTimeLimit.Caption =AVI-Datei Time Limit
lbSplitTime.Caption =Split Time:
lbMinute.Caption =Minuten
cbEnableAviFileFormat.Caption =Aktivieren Sie AVI-Dateiformat
gbAvi.Caption =Server AVI-Optionen

[TfmMsiConfigurator]
Caption =MSI Configurator
actBrowse.Caption =Durchsuchen
actConfigure.Caption =Konfigurieren
actClose.Caption =In der Nähe
lbMsiFile.Caption =Geben ROM-Server MSI-Paket:
cbUseROMServerSettings.Caption =Verwenden Sie lokale ROM-Server-Einstellungen

[TfmTextMessage]
bntOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
cbAllSessions.Caption =In allen Benutzersitzungen

[TfmShutdown]
bntOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

lbQuery.Caption =Sind Sie sicher, Sie wollen:

rbRestart.Caption =Starten Sie den Remote-Computer?
rbShutdown.Caption =Fahren Sie den Remote-Computer?
rbSwitchOff.Caption =Schalten Sie den Remote-Computer?
rbLock.Caption =Verriegeln Sie den Remote-Computer?
rbWakeOnLAN.Caption =Wake on LAN-Remote-Computer?
rbMonitorOff.Caption =Monitor aus?
rbMonitorOn.Caption =Monitor auf?
rbHibernation.Caption =Ruhezustand?

[TfmRegedit]
Caption =Registrierungs-Editor

File1.Caption =Akte
Edit1.Caption =Redigieren
Mode1.Caption =Mode
New1.Caption =Neue
New2.Caption =Neue
Create1.Caption =Erstellen

actRegUpdate.Caption =Aktualisieren
actRegImport.Caption =Import (System) ...
actRegExport.Caption =Export ...
actRegExit.Caption =Ausgang
actRegModify.Caption =Modifizieren
actRegModifyBinaryData.Caption =Ändern Sie Binärdaten
actRegNewKey.Caption =Schlüssel
actRegNewStringValue.Caption =Zeichenfolge
actRegNewBinaryValue.Caption =Binärwert
actRegNewDWORDValue.Caption =DWORD-Wert
actRegNewQWORDValue.Caption =QWORD Wert
actRegNewMultiStringValue.Caption =Multi-String-Leistungs-Verhältnis
actRegNewExpandableStringValue.Caption =Wert der erweiterbaren Zeichenfolge
actRegDeleteKey.Caption =Löschen
actRegRenameKey.Caption =Benennen
actRegCopyKeyName.Caption =Schlüsselnamen kopieren
actRegExpandCollapse.Caption =Erweitern / Reduzieren
actRegDeleteValue.Caption =Löschen
actRegRenameValue.Caption =Benennen
actRegModeSystem.Caption =System
actRegModeUser.Caption =Benutzer
actRegModeAuto.Caption =Auto
actRegMenuRename.Caption =Benennen
actRegMenuDelete.Caption =Löschen

[TfmDWORDValue]
Caption =DWORD-Wert bearbeiten

lbValueName.Caption =Wertname:
lbValueData.Caption =Wert:
rgBase.Caption =Basis
rgBase.Items ="Hexadezimal\n; Dezimal"
btOk.Caption =OK
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmEditBinaryValue]
Caption =Binärwert bearbeiten

lbValueName.Caption =Wertname:
lbValueData.Caption =Wert:
btOk.Caption =OK
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmEditMultiString]
Caption =Mehrteilige Zeichenfolge bearbeiten

lbValueName.Caption =Wertname:
lbValueData.Caption =Wert:
btOk.Caption =OK
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmEditQWORDValue]
Caption =Bearbeiten QWORD Wert

lbValueName.Caption =Wertname:
lbValueData.Caption =Wert:
rgBase.Caption =Basis
rgBase.Items ="Hexadezimal\n; Dezimal"
btOk.Caption =OK
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmEditString]
Caption =Zeichenfolge bearbeiten

lbValueName.Caption =Wertname:
lbValueData.Caption =Wert:
btOk.Caption =OK
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmMainNoIp]
Caption =LiteManager NoIPServer

tsMain.Caption =Main
tsStatistic.Caption =Statistik
tsInfo.Caption =Infos
tsAdvanced.Caption =Erweiterte

lbStatus.Caption =Status:
lbServerPort.Caption =Hafen:
lbMaxClient.Caption =Max Kunde:
cbStartWithWindows.Caption =Mit Windows starten
cbRunAsService.Caption =Ausführen als Service-
cbAutoLaunch.Caption =Autostart, wenn sie geöffnet

actStart.Caption =Anfang
actStop.Caption =Stopp
actExit.Caption =Ausgang
actAbout.Caption =Über
actShowHide.Caption =Anzeigen Ausblenden
actOk.Caption =Ok
actRefreshConnection.Caption =Aktualisieren
actDisconnect.Caption =Disconnect
actApply.Caption =Bewerben
actSecurity.Caption =Sicherheit
actFilters.Caption =Filter
actHelp.Caption =Hilfe
actLogs.Caption =Logs
actFindConnection.Caption =Suche

lvNoIpConnection.Columns =ID\n; Verbunden\n; Typ\n; Host-\n; Datentransfer
cbAllConnectionList.Caption =Alle Verbindungs
cbDisableAutoRefresh.Caption =Disable Auto-Refresh

lbServerRun.Caption =Server laufen:
lbCurConnectionCount.Caption =Datenverbindungen:
lbStatus2.Caption =Status:
lbNoIPType.Caption =NoIP Lizenztyp:
lbNoIPTypeFreeOrPro.Caption =Nur lizenzierte Nutzer
lbAllConnections.Caption =Steueranschlüsse:

File1.Caption =Akte
Help1.Caption =Hilfe

lbPublicStatus.Caption =Status:
lbLMNoIPStatus.Caption =Status:
cbNoIPPublic.Caption =Offene NoIP für andere LiteManager Nutzer
cbViewerViewServers.Caption =Betrachter können die Server-Liste anzuzeigen
cbLicensed.Caption =Nur für lizenzierte Benutzer
lbNoIPCaption.Caption =Bildunterschrift
cbDeniedCallbackConnection.Caption =Denied Rückrufverbindung
cbErrorLog.Caption =Fehlerprotokoll aktivieren
cbDisconnectToSleep.Caption =Trennen Schlafverbindungen
btClear.Caption =Klar
cbAddressBookSync.Caption =Adressbuch-Synchronisation
cbProtectCode.Caption =Schützen Sie Code:

[TfmAboutNoIp]
Caption =Über LiteManager NoIPServer

[TfmNoIpPermissions]
Caption =Rückruf Filter
btnOK.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
tcPermissions.Tabs =Schwarze Liste\n; Weiße Liste

rgBlackWhite.Caption =Berechtigungen
rgBlackWhite.Items =Verwenden Blacklist\n; Verwenden White-Liste

actAdd.Caption =Hinzufügen
actAdd.Hint =Bereich hinzufügen
actDelete.Caption =Löschen
actDelete.Hint =Bereich löschen
actEdit.Caption =Redigieren
actEdit.Hint =Bereich bearbeiten

[TfmNoIpIPRange]
Caption =Bereich auswählen oder die IP-
btnOk.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen
rbSingleIp.Caption =Einzelne IP-
rbIpRange.Caption =IP-Bereich
lbBeginRange.Caption =Bereichsanfang:
lbEndRange.Caption =Bereichsende:

[TfmAboutNoIp]
Caption =Über LiteManager NoIPServer
lbVersion.Caption =Version 4.8
lbWebSite.Caption =Website:
lbSite.Caption =litemanager.com
gbFeedback.Caption =Feedback
gbCopyright.Caption =Copyright
lbCopyRightAledensoft.Caption =Â © 2004-2020 LitemManagerTeam. Alle Rechte vorbehalten.
lbCopyRightDen.Caption =Â © 2004-2020 Yahnovec DA Alle Rechte vorbehalten.

[TfmIDFilter]
Caption =Filter
btOK.Caption =OK
btCancel.Caption =Abbrechen
tsIDFilter.Caption =ID-Filter
tsMACFilter.Caption =MAC Filter
cbWhiteIDList.Caption =Verwenden Sie weiß ID-Liste
cbUseMacFilter.Caption =Verwenden Sie MAC-Filter für den Viewer
btAddWhiteID.Caption =Hinzufügen
btDeleteWhiteID.Caption =Löschen
btAddMAC.Caption =Hinzufügen
btDeleteMAC.Caption =Löschen

[TfmLogs]
Caption =Logs
tsLogs.Caption =Logs
tsLogOptions.Caption =Optionen
cbEnableLogs.Caption =Aktivieren logs
lvLogs.Columns =Datum\n; ID\n; Typ\n; IP\n; Ereignis
btClear.Caption =Klar
btRefresh.Caption =Aktualisieren
cbSaveLogToFile.Caption =Login speichern in Datei
lbLogFileName.Caption =Dateiname:
lbLogTimerInterval.Caption =Speicherintervall:
lbSec.Caption =Sec.
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmAddressBook]
Caption =Adressbücher
btAdd.Caption =Hinzufügen
btEdit.Caption =Redigieren
btDelete.Caption =Löschen
btClose.Caption =In der Nähe
cbHideMainAddressBook.Caption =Ausblenden Haupt Adressbuch

lvAddressBooks.Columns =Nur\n lesen;; Caption\n; ID\n; Path\n Hiden\n; Sync

cbUpdateAddressBook.Caption =Update Adressbuch
lbPeriod.Caption =Zeitraum:
lbMin.Caption =(Min.)
btSynchronize.Caption =Synchronization NOIP

[TfmAddNewAddressBook]
Caption =Neuen Adressbuch
lbCaption.Caption =Bildunterschrift:
lbPath.Caption =Dateiname:
cbReadOnly.Caption =Nur lesen
cbHiden.Caption =Ausblenden Adressbuch
btOpen.Caption =...
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmConnectionAdditionalInfo]
Caption =Anschluss Zusätzliche Informationen
tsMain.Caption =Main
tsEvents.Caption =Veranstaltungen
lbSortIndex.Caption =Sortierreihenfolge:
lbCommentText.Caption =Kommentar-Text:
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen
cbCommentRegistry.Caption =Holen Sie sich den Text aus dem Computerbeschreibung
lbOnAuthirization.Caption =Auf authirization:
lbAutoStartMode.Caption =Auto-Start-Modus:

[TfmChangePassword]
Caption =Kennwort ändern
lbCurrentPassword.Caption =Aktuelles Passwort:
lbNewPassword.Caption =Neues Passwort:
lbNewPasswordRepeate.Caption =Antworten neues Passwort:
btnOk.Caption =OK
btnCancel.Caption =Abbrechen

[TfmSetTimer]
Caption =Set-Timer
lbStartTime.Caption =Startzeit:
lbTimerMessage.Caption =Nachricht:
btReset.Caption =Zurücksetzen
btStart.Caption =Anfang
btStop.Caption =Stopp
cbTimerNoCloseOnTop.Caption =Timer nein schließen oben
cbAutoOpenTimerOnConnect.Caption =Auto Open Timer auf connect
cbTimerUseMoney.Caption =Verwenden Sie Geld
cbMoneyPerHour.Caption =Geld pro Stunde:
lbTimerFreeTime.Caption =Freizeit:
lbMoneyType.Caption =Geld
lbMin.Caption =Minute

[TfmAVChat]
Caption =Audio-Video-Chat
lbStatus.Caption =Status
btConnect.Caption =Verbinden
btStop.Caption =Stopp
btPause.Caption =Pausieren
btOptions.Caption =Optionen

[TfmAVChatOptions]
Caption =Audio-Video-Chat-Optionen
tsMain.Caption =Main
tsAdvanced.Caption =Erweiterte
rgMode.Caption =Mode
rgMode.Items ="Dialog\n; Capture-\n; Broadcasting"
gbDevice.Caption =Gerät
cbAudio.Caption =Audio-
cbVideo.Caption =Video
lbQuality.Caption =Qualität des Klangs des Mikrofons:
cbQuality.Items ="Low\n; Hight"
cbMinimizeWindow.Caption =Minimieren AVchat Fenster anzeigen
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen
cbShowLocalVideoSource.Caption =Zeigen Sie lokale Videoquelle
cbShowRemoteVideoSource.Caption =Zeigen Sie Remote-Video-Quelle
gbVideoSource.Caption =Videoquelle
cbAutoConnectOnOpen.Caption =Autoverbindung an offenen

[TfmConnectByID]
Caption =Schließen Sie nach ID
lbStatus.Caption =Status
lbID.Caption =ID:
btConnect.Caption =Verbinden
btConfig.Caption =Config
btClose.Caption =In der Nähe

[TfmConnectByIDConfig]
Caption =Verbinden von ID Config
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen
tsInfo.Caption =Infos
tsOptions.Caption =Optionen
tsServers.Caption =Server
lbNoIPServers.Caption =NoIP:
btSelectNoIPServer.Caption =Auswählen
btRefreshNoIPServers.Caption =Aktualisieren
lvNoIPServers.Columns ="Num\n; Caption\n; Typ\n; Connections\n; IP, ID, MAC-Filter\n; Stand\n; Version"
cbUseLiteManagerNoIPServer.Caption =Nutzen Sie die öffentlichen LiteManager NoIP Server
lbNoIPHost.Caption =NoIP Host:
lbNoIPPort.Caption =NoIP Hafen:
cbDoNotHideNoIPID.Caption =ID nicht ausblenden
cbUseOnlyLicenseNoIP.Caption =Verwenden Sie nur eine Lizenz NoIP
cbConnectOnlyThroughNoIP.Caption =Schließen Sie nur durch NoIP
lbServers.Caption =Server:
lvServersList.Columns ="ID\n; Verbunden"
btRefreshServers.Caption =Holen Servern
btSelectServer.Caption =Auswählen
btDeSelectNoIPServer.Caption =Abwählen
btAddAllId.Caption =Fügen Sie alle ID

[TfmWakeOnLAN]
Caption =Wake on LAN
lbMAC.Caption =MAC:
lbPort.Caption =Hafen:
btSend.Caption =Senden
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmGoToROMConnection]
Caption =Um Verbindung erhalten haben
lbText.Caption =Text:
btFind.Caption =Suche
lbOptions.Caption =Optionen:
chbCaption.Caption =Bildunterschrift
chbHost.Caption =Gastgeber
chbComment.Caption =Kommentar hinzufügen
lbStatus.Caption =Ergebnis:
btActive.Caption =Aktiv

[TfmColumnsConfig]
Caption =Spalteneinstellungen
gbColumns.Caption =Columns
cbHost.Caption =Gastgeber
cbLastIP.Caption =Letzte IP / Port
cbSortOrder.Caption =Sortierreihenfolge
cbComment.Caption =Kommentar hinzufügen
cbStatus.Caption =Status
cbVersion.Caption =Fassung
cbMAC.Caption =MAC
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmNewGroupAdressbook]
Caption =Adressbuch für die neue Gruppe
gbAddressBook.Caption =Adressbuch
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmAviManagerSettings]
Caption =Avi-Manager-Einstellungen
tsAviMain.Caption =Main
tsAdvanced.Caption =Erweiterte
lbFrameTime.Caption =Rahmenzeit:
lbMs.Caption =(Frau)
cbAutoSize.Caption =Auto Größe
lbFrameWidth.Caption =Rahmenbreite:
lbFrameHeight.Caption =Rahmenhöhe:
lbQuality.Caption =Qualität:
lbPixelFormat.Caption =Pixelformat:
lbCompression.Caption =Komprimierung:
btCompressOptions.Caption =Komprimieren Optionen
gbTest.Caption =Test Avi reccording
lbStatus.Caption =Status:
btStart.Caption =Anfang
btStop.Caption =Stopp
cbChangeAviPath.Caption =Ändern Sie AVI-Datei-Pfad
btSelectAviPath.Caption =Auswählen
cbAutoAviRecordingForRemoteScreen.Caption =Auto Avi Recording für Remote-Bildschirm
cbAviFileTimeLimit.Caption =AVI-Datei Time Limit
lbSplitTime.Caption =Split Time:
lbMinute.Caption =Minuten
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmQuickConnection]
Caption =Schnellverbindung
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmActiveConnections]
Caption =Aktive Verbindungen
tbSpinActiveConnection.Hint =Bringen Sie zum Hauptfenster
tbFormOnTop.Hint =Oben drauf
tbCloseConnection.Hint =Schließen gewählte Verbindung
tsConnections.Caption =Anschlüsse
tsLog.Caption =Log
lvActiveConnections.Columns =Connections\n; Modus

[TfmFindConnection]
Caption =Finden Verbindung
cbPartial.Caption =Teil
cbInclusive.Caption =Inclusive
btFind.Caption =Suche

[TfmSelectGroup]
Caption =Gruppe wählen
bkOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmSyncAddressBook]
Caption =Adressbuch synchronisieren
cbEnableSynchronization.Caption =Aktivieren Sie die Synchronisierung
lbNoIPHost.Caption =NoIP Host:
lbNoIPPort.Caption =NoIP Hafen:
cbReadOnly.Caption =Read only-Synchronisation
cbEnableProtectCode.Caption =Verwenden Sie Schutzcode
lbProtectCode.Caption =Schützen Sie den Code ein:
bkOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen
rbAdminFullAccess.Caption =Admin (Vollzugriff)
lbadmpass.Caption =Passwort:
rbUserReadOnly.Caption =Benutzer (nur lesen)
lbUserName.Caption =Benutzername:
lbABUserPassword.Caption =Passwort:
cbAddressBookIndex.Caption =Adressbuch-Index auf dem NOIP
lbIndex.Caption =Index:

[TfmDemonstration]
Caption =Demonstration
btStart.Caption =Demo starten
btStop.Caption =Stop-Demo
btOptions.Caption =Viewer-Optionen
cbEnableControl.Caption =Freigabesteuer
lbDemoConnections.Caption =Demo-Verbindungen
lbAllConn.Caption =Alle Verbindungen
btAdd.Caption =Hinzufügen
btDelete.Caption =Löschen
btClose.Caption =In der Nähe
btDemoSources.Caption =Demonstration Quellen
cbSaveDemoConnectionList.Caption =Konfiguration speichern
btConfigurations.Caption =Konfigurationen
cbLockViewerInterface.Caption =Lock-Viewer-Schnittstelle für Benutzer
lvDemoConnections.Columns =Caption\n; Stand\n; Kontrolle
btWhiteBoard.Caption =Malen Sie auf dem Desktop

[TfmViewLogs]
Caption =Logs-Viewer
btLoadLogs.Caption =Datei laden
btRefreshLogs.Caption =Aktualisieren
btClose.Caption =In der Nähe

[TfmDomenImportComp]
Caption =Import-Domäne-Verbindungen
btGetDomainComp.Caption =Holen Sie sich eine Domain-comp
lbCompName.Caption =Comp Name:
lbControllerName.Caption =Controller-Name:
lbComputers.Caption =Computer
lbGroups.Caption =Gruppen
cbAddWithGroup.Caption =Hinzufügen von Gruppen
btAddConnection.Caption =In Verbindung
btClose.Caption =In der Nähe

[TfmUseOtherNoIP]
Caption =Persönliche NoIP
cbUsePersonalNoIPsettings.Caption =Persönliche NoIP Einstellungen
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen
lbNoIPHost.Caption =NoIP Host:
lbNoIPPort.Caption =NoIP Hafen:

[TfmUsePersonalProxy]
Caption =Persönliche Proxy
cbUsePersonalProxyServer.Caption =Verwenden persönlicher Proxy-Server
lbProxyType.Caption =Proxy-Typ:
cbProxyType.Items =HTTP\n;Socks5
lbProxyHost.Caption =Proxy-Host:
lbProxyPort.Caption =Proxy-Port:
cbProxyAuthentication.Caption =Proxy-Authentifizierung
lbProxyUserName.Caption =Benutzername:
lbProxyPassword.Caption =Passwort:

[TfmABUserRights]
Caption =Adressbuch Benutzerrechte
lbItemUsers.Caption =Artikel Benutzer
btAdd.Caption =<< Hinzufügen
btDelete.Caption =Löschen >>
btNew.Caption =Neue
lbAllUsers.Caption =Alle Benutzer
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmABUsers]
Caption =Adressbuch-Benutzer
lbUsersList.Caption =Benutzerliste
btNew.Caption =Neue
btEdit.Caption =Redigieren
btDelete.Caption =Löschen
btClose.Caption =In der Nähe

[TfmABUser]
Caption =New Adressbuch Benutzer
lbUserName.Caption =Benutzername
lbUserPassword.Caption =Passwort
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmDemoConfigurations]
Caption =Konfigurationen der Demonstration
cbSaveDemoConnectionList.Caption =Speichern Sie die aktuelle Konfiguration
lbConfigurationsList.Caption =Konfigurationen Liste:
lbName.Caption =Name:
btAdd.Caption =Zur Liste hinzufügen
btDelete.Caption =Löschen Sie aus der Liste
btLoadConfig.Caption =Konfiguration laden
btClose.Caption =In der Nähe

[TfmFTPPrint]
Caption =Druckdatei
rgPrinter.Caption =Drucker
rgPrinter.Items ="Mit lokalen Drucker\n; Verwenden Sie Remote-Drucker"
lbText.Caption =Printing zeigen Sie das Dialogfenster
btPrint.Caption =Drucken
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmSendHotkeyRender]
Caption =Senden Sie Hotkey
lbHotkey.Caption =Drücken Sie Hotkey
btSend.Caption =Senden
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmChangeViewerType]
Caption =Ändern Viewertyp
lbText.Caption =Für Typänderung Betrachters, müssen neu starten.
rbPro.Caption =Profi
rbFree.Caption =Frei
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen

[TfmWhiteBoard]
Caption =Malen Sie auf dem Desktop
btOnOff.Caption =An aus
cbTransparent.Caption =Transparent
lbSize.Caption =Größe:
actMouseControl.Caption =Maussteuerung
actMouseControl.Hint =Maussteuerung
actPen.Caption =Pen
actPen.Hint =Pen
actRubber.Caption =Kautschuk
actRubber.Hint =Kautschuk
actLine.Caption =Linie
actLine.Hint =Linie
actRectangle.Caption =Rectangle
actRectangle.Hint =Rectangle
actEllipse.Caption =Ellipse
actEllipse.Hint =Ellipse
actText.Caption =Text
actText.Hint =Text
actSavePicture.Caption =Bild speichern
actSavePicture.Hint =Bild speichern
actClear.Caption =Klar
actClear.Hint =Klar

[TfmDemoSources]
Caption =Demonstration Quellen
gbDemoSources.Caption =Demonstration Quellen
cbDesktopSource.Caption =Desktop
cbConnectionSource.Caption =Verbindung
cbLoadDemoFromFile.Caption =Load from File
cbSaveDemoToFile.Caption =Sparen Demonstration in die Datei
btLoadFile.Caption =Datei laden
btSaveFile.Caption =Datei speichern
btOk.Caption =Ok
btCancel.Caption =Abbrechen
