[_system]
language_id=1040

[_messages]
web_site = http://litemanager.com/
register_link = "http://litemanager.com/buy/"
help_file_name = rom3.chm

update_link = http://litemanager.ru/romversion_en.txt
update_link_free = http://litemanager.ru/romversion_free_en.txt

language_type= it

error = Errore
attention = Attenzione
warning = Avviso
information = Informazione
yes = Si
no = No
main_check_updates_text = Controllo aggiornamenti di LiteManager sul Web?
main_check_updates_caption = Controllo aggiornamenti?
main_check_trial_license_expired_text = La licenza di valutazione è scaduta.
main_check_trial_license_expired_caption = Avviso
main_caption_trial = LiteManager [Versione di valutazione %d giorni rimasti]
main_caption_full = LiteManager - Visualizzatore
main_caption_free = LiteManager Gratuito - Visualizzatore - Versione gratuita di LiteManager
main_status_bar_address = "Indirizzo: "
main_status_bar_port = "     Porta: "
main_status_bar_selected = "     Scelto: "
main_status_bar_not_selected = Non Scelto
main_connenection_list_info_tip_double_click = Doppio click sull'icona per il logon
main_connenection_list_info_tip_host_name = "Nome host: "
main_connenection_list_info_tip_overlay = Sovraimpressione video
main_connenection_list_info_tip_need_upgrade = Il ROM-Server è obsoleto. E' necessario un aggiornamento software.
main_groups_new_group = Nuovo gruppo
main_connection_delete_confirm_text = Sei sicuro di voler cancellare gli elementi selezionati?
main_connection_delete_confirm_caption = Confermi la cancellazione?
main_show_user_domin_pass_caption = "Autorizzazioni NT per"
main_group_delete_conirm_text = Sei sicuro di voler cancellare i gruppi selezionati con tutti gli elementi membri?
main_group_groups = Gruppi
main_group_online = Online
main_group_other = Altre connessioni
main_connenection_list_info_sort_order = Ordinamento/sessione: 
main_items_not_selected = Devi selezionare una connessione nell'elenco
main_status_bar_total_connections = Totale Connessioni:
main_ask_user_permission_denied = Accesso utente negato!
main_copy_connection = Copia
main_column_host = Host
main_column_lastip = Ultimo IP / Porta
main_column_sortorder = Ordinamento / sessione
main_column_comment = Commento
main_column_status = Stato
main_column_version = Versione
main_column_mac = MAC
main_license_limite = E' stato raggiunto il limite della Licenza
main_change_settings_text = La versione del Server non corrisponde alla versione del Visualizzatore, si è soggetti ad errori, vuoi continuare?
main_change_settings_caption = Cambio impostazioni

main_advertise_message = LiteManager Pro - versione completa di LiteManager
main_advertise_url = http://litemanager.com/

main_address_book_new_address_book = Nuova rubrica
main_address_book_read_only_true = vero
main_address_book_read_only_false = falso
main_address_book_hide = si
main_address_book_delete = Annulla - 
main_address_book_delete_caption = Annulla rubrica
main_address_book_caption = Rubrica principale

main_check_wine_enable = Attiva la compatibilità con Wine?
main_check_wine_run_in_wine = Il programma parte in Wine
main_check_wine_use_compatible = La compatibilità Wine è attiva
main_check_wine_disable = Disattiva compatibilità con Wine?
main_check_wine_run_in_windows = Il programma parte in Windows

modes_full_control = Controllo completo
modes_view_only = Visualizza
modes_file_transfer = Trasferimento file
modes_overlay_video = Cattura sovraimpressione video
modes_shutdown = Spegnimento remoto
modes_applications = Gestione attività remota
modes_execute = Esegui remoto
modes_authorization = Autorizzazione
modes_thumbnails_size = "Dimensione miniature: "

ftp_bytes = bytes
ftp_kb = Kb
ftp_mb = Mb
ftp_gb = Gb
ftp_tb = Tb
ftp_byte_per_sec = Byte/sec
ftp_kb_per_sec = KB/sec
ftp_mb_per_sec = MB/sec
ftp_gb_per_sec = GB/sec
ftp_days = gg.
ftp_hours = ore
ftp_minutes = min.
ftp_seconds = sec.
ftp_main_computer = Computer
ftp_main_unable_to_create_folder = Impossibile creare la cartella.
ftp_main_caption = %s - Trasferimento file
ftp_main_unable_to_find_files_to_continue = Impossibile trovare files per continuare l'operazione.
ftp_main_try_to_update_folder = Prova ad aggiornare la cartella.
ftp_main_unable_to_open_directory = Impossibile aprire la directory.
ftp_main_cannot_connect_to_server = Non è possibile connettersi al server.
ftp_main_fixed = Disco locale
ftp_main_removable = Disco rimovibile
ftp_main_optical = Disco ottico
ftp_main_delete_confirmation_one = Sei sicuro di voler cancellare '%s'?
ftp_main_delete_confirmation_many = Sei sicuro di voler cancellare questi %d elementi?
ftp_main_add_current_dir = Aggiungi directory corrente...
ftp_main_remove_current_dir = Rimuovi directory corrente...
ftp_main_documents = Documenti
ftp_main_desktop = Desktop
ftp_main_appdata = Application data
ftp_main_move_confirmation_one = Sei sicuro di voler spostare '%s'?
ftp_main_move_confirmation_many = Sei sicuro di voler spostare questi %d elementi?
ftp_main_selected_items = Elementi selezionati:
ftp_main_size_items = Dimensione:
ftp_main_all_items = Elementi:

ftp_op_download_form_caption = "Scarica files da "
ftp_op_download_action_caption = Scarica files
ftp_op_downloading_file_list = Scaricamento elenco files...
ftp_op_upload_to_caption = "Carica files su "
ftp_op_upload_action_caption = Carica files
ftp_op_building_file_list = Creazione elenco file...
ftp_op_delete_remote_form_caption = "Cancella files da "
ftp_op_delete_action_caption = Cancella files e cartelle
ftp_op_delete_local_form_caption = Cancella files locali
ftp_op_move_from_form_caption = "Sposta files da "
ftp_op_move_action_caption = Sposta files e cartelle
ftp_op_move_to_form_caption = "Sposta files su "
ftp_op_print_to_form_caption = "Stampa files "
ftp_op_warings = "Avviso: "
ftp_op_errors_of_data_tansfer = Si sono verificati alcuni errori di trasferimento dati.
ftp_op_operation_canceled_by_user = Opreazione annullata dall'utente.
ftp_op_copying_completed = Copia completata.
ftp_op_deleting_completed = Cancellazione completata.
ftp_op_moving_completed = Spostamento completo.
ftp_op_printing_completed = Stampa completata.
ftp_op_cannot_find_files_to_continue = Impossibile trovare files per completare l'operazione.
ftp_op_file_not_found = File '%s' non trovato.
ftp_op_directory_not_found = Directory '%s' non trovata.
ftp_op_some_errors_occurred_while_operation = "Si sono verificati alcuni errori durante il funzionamento del processo: "
ftp_op_continue_deleting = Continuo la cancellazione?
ftp_op_continue_copying = Continuo la copia?
ftp_op_continue_operation = Continuo l'operazione corrente?
ftp_op_prepearing_list_of_files_and_folders = Preparazione dell'elenco files e directories...
ftp_op_unable_to_build_file_list = Impossibile creare l'elenco.
ftp_op_file_was_deleted = File '%s' cancellato con successo.
ftp_op_file_was_not_deleted = File '%s' non cancellato.
ftp_op_directory_was_deleted = Directory '%s' cancellata con successo.
ftp_op_directory_was_not_deleted = Directory '%s' non cancellata.
ftp_op_cancel_current_operation = Vuoi davvero interrompere l'operazione corrente?
ftp_op_connection_interrupted = La connessione col server remoto è stata interrotta.
ftp_op_during_build_file_list_errors = Si sono verificati alcuni errori nella creazione dell'elenco files e directory lato server.
ftp_op_directories_creating = Creazione directories...
ftp_op_copying_files = Copia files...
ftp_op_unable_to_create_directory = Impossibile creare la directory '%s'.
ftp_op_file_exists_and_not_rewritten = Il file '%s' esiste già e non è stato sostituito.
ftp_op_file_will_be_rewritten = Il file '%s' verrà sovrascritto.
ftp_op_file_exists_rewrite_it = Il file '%s' esiste già. Lo vuoi sostituire?
ftp_op_unable_replace_file = Non è possibile sostituire il file '%s'.
ftp_op_file_not_found_locked = File '%s' non trovato oppure è bloccato.
ftp_op_error_read_file = Impossibile leggere file sul server '%s'.\n;E' possibile che il file sia protetto alla lettura.
ftp_op_copying = Copia in corso...
ftp_op_average_speed = Velocità media %s (%s rimasto)
ftp_op_from = " da "
ftp_op_unable_create_file = Impossibile creare il file '%s'.
ftp_op_file_copied = File '%s' copiato con successo.
ftp_op_file_directory_deleted = File/directory '%s' cancellata.
ftp_op_file_directory_not_found = File/directory '%s' non trovato.
ftp_op_file_directory_not_deleted = File/directory '%s' non cancellato.
ftp_op_pause = Pausa
ftp_op_continue = Continua
ftp_op_error_ftp_view_only = Errore: FTP in modalità sola-lettura.
ftp_op_error_coping_file = Copia del file '%s' non corretta. La dimensione file non corrisponde.

prop_enter_connection_name = Inserire il nome connessione per favore.
prop_enter_valid_address = Inserire un indirizzo IP, nome DNS o NETBIOS, valido per favore.
prop_new_connection = Nuova connessione
prop_properties = " - propprietà"
prop_default_properties = Proprietà della connessione predefinita
prop_blank_screen_list_cleared = Elenco pulito con successo.
prop_selected_properties = Proprietà della connessione selezionata
prop_btexpand_name_expand = Espandi >>
prop_btexpand_name_compact = Compatta <<

fm_render_caption = "%s          (%s - proprietà)%s"
fm_render_caption_new = "%s  - %s       (%s - proprietà)%s"
fm_render_caption_paused = " [in pausa]"
fm_render_caption_demo_server = Dimostrazione per utente
fm_render_server_busy = Il server è occupato...
fm_render_necessary_authorized = E' necessario essere autorizzati sul server.\n;Autenticarsi sul server?
fm_render_unable_to_connect = Impossibile connettersi al server.
fm_render_connection_interrupted = La connessione si è interrotta.\n;Le possibili cause sono: il server remoto si è spento, la rete remota era irraggiungibile oppure si è verificato un errore durante il trasferimento dati.\n;\n;Riconnettersi?
fm_render_volume = "Volume del suono "
fm_render_loading_remote_screen = Caricamento schermo remoto...
fm_render_entire_desktop = Intero desktop
fm_render_primary = primario
fm_render_user_session_auto = Auto
fm_render_user_session_refresh = Aggiorna
fm_render_transfer_speed = Velocità
fm_render_transfer_kbits = KBit/s
fm_render_caption_cotrol = Controllo completo
fm_render_caption_view = Visualizza
fm_render_connection_locked = Questa modalità di connessione è bloccata.
fm_render_main_window = Finestra principale

fm_hint_caption = %s (%s) - vista veloce
fm_hint_loading = Caricamento...

fm_options_hotkey_exists = I Tasti Rapidi devono essere univoci.
fm_options_reg_com = Vuoi registrare l'oggetto LiteManagerViewer COM?

fm_tm_caption = %s - Gestione attività
fm_tm_closing = Chiusura...
fm_tm_starting = Partenza...
fm_tm_stopping = Arresto...
fm_tm_kill_process_question = Sei sicuro di voler terminare '%s'?
fm_tm_kill_process_question_capt = Avviso Gestione attività
fm_tm_killing = Arresto forzato...
fm_tm_working = In funzione
fm_tm_opened = Aperto
fm_tm_user = Utente:
fm_tm_serv_state_continue = Attendi...
fm_tm_serv_state_pause = In attesa di pausa
fm_tm_serv_state_paused = In pausa
fm_tm_serv_state_running = In funzione
fm_tm_serv_state_start = Partenza
fm_tm_serv_state_stop = Arresto
fm_tm_serv_state_stoped = Arrestato
fm_tm_serv_state_unknown = Sconosciuto
fm_tm_restart = Riavvio
fm_tm_pause = Pausa
fm_tm_resume = Riprendere
fm_tm_user_state_active = Attivo
fm_tm_user_state_connected = Connesso
fm_tm_user_state_query = Richiesta di connessione
fm_tm_user_state_shadow = Ombra
fm_tm_user_state_disconnected = Disconnesso
fm_tm_user_state_idle = Inattivo
fm_tm_user_state_listen = Ascolto
fm_tm_user_state_reset = Resetta
fm_tm_user_state_down = Giu
fm_tm_user_state_init = Inizializzazione WinStation in corso
fm_tm_delete_startup_question = Cancella elemento di avvio
fm_tm_startup_processes = Processi:
fm_tm_startup_cpu = Utilizzo CPU:

fm_overlay_caption = %s - Sovraimpressione video
fm_overlay_not_found = Sovraimpressione non trovata
fm_overlay_press_refresh = Premi "Aggiorna" per rinfrescare l'immagine.
fm_overlay_turned_off = Cattura in sovraimpressione disattivata lato remoto.
fm_overlay_error_data_transfer = Errore del trasferimento dati.

fm_rinst_caption_single = Strumento di installazione remota
fm_rinst_caption_multi = "Strumento di installazione remota per %s"
fm_rinst_canceling = Annulla...
fm_rinst_connections = "Connessioni: "
fm_rinst_impossible_operation = Operazione impossibile! Utilizza Windows NT security system per eseguire questa azione.
fm_rinst_login_pass = Login/password?
fm_rinst_auth_nt = Autorizzazione NT
fm_rinst_unable_auth = Impossibile autenticarsi.
fm_rinst_auth_completed = Autorizzazione completa.
fm_rinst_btn_cancel = Annulla
fm_rinst_canceled_by_user = Installazione annullata dall'utente.
fm_rinst_installation_log = ***** Inizio del log *****
fm_rinst_log_finished = ***** Fine del log *****
fm_rinst_action_for = Azione per: %s (%s)
fm_rinst_try_to_auth = Tentativo di autorizzazione al server...
fm_rinst_connecting = Connessione in corso...
fm_rinst_data = Dati: %s
fm_rinst_no_selected_connections = Non ci sono connessioni selezionate!
fm_rinst_action_install = Azione: istalla/aggiorna.
fm_rinst_action_uninstall = Azione: disinstalla.
fm_rinst_action_restart = Azione: riavvio.
fm_rinst_action_stop = Azione: arresto.
fm_rinst_check_files = Controllo files del ROM server.
fm_rinst_files_not_found = Files del server non trovati!
fm_rinst_wrong_protocol_version = Versione del protocollo errata.
fm_rinst_unable_complete_action = Impossibile completare l'azione.
fm_rinst_action_completed = Azione completata con successo.
fm_rinst_attributes = Attributi: %s
fm_rinst_unable_connect = Impossibile connettersi!
fm_rinst_error = Errori: '%s'.
fm_rinst_error_code = Codice: $%s.
fm_rinst_unknown_error = Errore sconosciuto.
fm_rinst_pass_accepted = Password accettata.
fm_rinst_windows_version = Versione OS: Windows %s
fm_rinst_unknown_version = Impossibile determinare il tipo di OS.
fm_rinst_operation_status_uninstall = Disinstalla server.
fm_rinst_operation_status_restart = Riavvio server.
fm_rinst_operation_status_stop = Arresto server.
fm_rinst_server_found = Trovato: %s
fm_rinst_unable_restart_server = Impossibile riavviare il server. Errore: #%s.
fm_rinst_unable_stop_server = Impossibile arrestare il server... continuare il processo di installazione.
fm_rinst_server_not_found = Server non trovato.
fm_rinst_copy_files = Copia files...
fm_rinst_error_of_set_attributes = Forse si è verificato l'errore durante l'installazione degli attributi di sicurezza. Le operazioni stanno procedendo...
fm_rinst_there_is_no_free_letter = Non ci sono più lettere per unità di rete...
fm_rinst_error_number = Errore #%s
fm_rinst_error_number_ex = Errore %s: #%s
fm_rinst_unable_connect_network_drive = Impossibile connettere l'unità di rete.
fm_rinst_unable_copy_file = Impossibile copiare il file: '%s'
fm_rinst_file = File: %s
fm_rinst_copying_completed = Copia terminata.
fm_rinst_server_installing = Installazione di ROM server in corso...
fm_rinst_server_uninstalling = Disinstallazione di ROM server in corso...
fm_rinst_unable_to_start_server = Impossibile avviare ROMServer.exe sul computer remoto.
fm_rinst_nt_secure_descr = Sono necessari diritti amministrativi sulla macchina remota..
fm_rinst_native_secure_descr = Una versione di ROM server dovrebbe essere già installata e in esecuzione sulla macchina remota.
fm_rinst_specify_msi_package = Specificare il pacchetto MSI.
fm_rinst_access_denied = Accesso negato.
fm_rinst_processing = Processo in corso...

fm_msi_cfg_wrong_distr = Il file "%s" non è un pacchetto-MSI attuale di ROM-Server o l'applicazione è già installata sul computer locale.
fm_msi_cfg_error_while_config = Si sono verificati errori durante la configurzione del pacchetto "%s".
fm_msi_cfg_success = Pacchetto configurato con successo.
fm_msi_cfg_error_while_config_need_admin = Per configurare il pacchetto eseguire l'applicazione con i diritti amministrativi!
fm_msi_cfg_info_msi_settings_allready_exsist = Le impostazioni del Configuratore MSI sono già esistenti, vuoi usarle? (Se no le impostazioni saranno sovrascritte)

fm_change_settings_error_need_admin = Eseguire l'applicazione con diritti amministrativi!
fm_change_settings_overwrite = Sovrascrivo le impostazioni del server?
fm_change_settings_success = Impostazioni Server sovrascritte.
fm_change_settings_error_need_full_control = Impossibile leggere le impostazioni. L'accesso completo al server potrebbe essere negato.

fm_reg_total_server_count = Numero totale di servers: %d
fm_reg_key_exists = Questa chiave esiste già.
fm_reg_invalid_key = Chiave di registrazione non valida.
fm_reg_necessary_restart = E' necessario riavviare l'applicazione.
fm_reg_Avalible_Keys_Free = Chiavi libere.
fm_reg_total_server_unlime = Licenza illimitata
fm_reg_used_servers = usata:
fm_reg_more_license_need = Le licenze sono insufficienti, al riavvio dell'applicazione una parte delle connessioni andranno perse!

update_new_version_avalible = Sono disponibili aggiornamenti di LiteManager!\n;Scarica la nuova versione (%d KB) da litemanager.com?
update_new_version_avalible_caption = Nuova versione disponibile
update_no_new_version = Non ci sono aggiornamenti di LiteManager disponibili.

fm_callback_ip_range_wrong_range = Inserire un intervallo-IP corretto.
fm_callback_ip_range_wrong_ip = Inserire un indirizzo-IP valido.

fm_callback_notify_ip = IP: %s
fm_callback_notify_new = Nuovo
fm_callback_notify_exists = Esiste

dm_callback_new_connection = Nuova richiamata in arrivo.
dm_callback_accepted_automaticly = Richiamata '%s' accettata automaticamente.
dm_callback_port_already_use = Impossibile associare il connettore. Porta %d già in uso.
dm_rdp_port_already_use = Impossibile associare il connettore. RDP IDPort %d sono già in uso.

fm_search_rom_found = Server trovato
fm_search_rom_not_found = Server non trovato
fm_search_default_range_name = Rete locale

fm_remote_install_opt_empty_password_not_allowed = Non è permessa la password vuota.
fm_remote_install_opt_short_password = 	La password deve essere lunga almeno 8 caratteri.
fm_remote_install_opt_passwords_must_be_same = La password deve coincidere con la sua conferma.

fm_remote_execute_caption = %s - Esegui remoto
fm_remote_execute_caption_group = Esegui remoto %s connessioni

fm_wake_on_lan_caption = %s - Wake on LAN
fm_wake_on_lan_caption_group = Wake on LAN %s connessioni

fm_telnet_caption = %s - Terminale

fm_regedit_caption = %s - Editor di Registro
fm_regedit_caption_free = %s - Editor di Registro - Di sola lettura nella versione gratuita
fm_regedit_collapse = Comprimmi
fm_regedit_expand = Espandi
fm_regedit_deletevalue = Sei sicuro di voler cancellare questo valore?
fm_regedit_deletevalues = Sei sicuro di voler cancellare questi valori?
fm_regedit_deletekey = Sei sicuro di voler cancellare questa chiave e tutte le sue sottochiavi?
fm_regedit_newkey = Nuova Chiave #
fm_regedit_newvalue = Nuovo Valore #
fm_regedit_import = Informazioni in
fm_regedit_importend = sono state inserite con successo nel registro

fm_map_current_layer = Strato attivo: %s
fm_map_delete_images_question = Sei sicuro di voler cancellare la/e immagine/i selezionata/e?

fm_map_item_information_more_than_one = Numero elementi selezionati: %d
fm_map_item_caption = Titolo
fm_map_item_kind = Tipo elementi

fm_map_img_lib_delete_image_question =  Sei sicuro di voler cancellare '%s'?

map_main_layer = Strato principale
map_item_kind_connection = connessione
map_item_kind_group = gruppo
map_item_kind_image = immagine

dm_no_data = Vuoto
dm_name = Nome
dm_manufacturer = Produttore
dm_description = Descrizione
dm_serial_number = Numero Seriale
dm_version = Versione

dm_report = Rapporto
dm_report_header = Rapporto di sistema sull'hardware e il software - %s
dm_report_data = Data rapporto
dm_report_user_name = Utilizza
dm_report_computer_name = Data computer
dm_report_dns_name = Nome DNS (NetBIOS)
dm_report_workgroup = Workgroup
dm_report_domain = Dominio
dm_report_domain_role = Ruolo
dm_report_dr_0 = Standalone workstation
dm_report_dr_1 = Member workstation
dm_report_dr_2 = Standalone server
dm_report_dr_3 = Member server
dm_report_dr_4 = Backup domain controller
dm_report_dr_5 = Primary domain controller
dm_report_none = -

dm_processors = Processori
dm_processor_clock_speed = Velocità del processore (MHz)
dm_processor_core_number = Numero di cores
dm_processor_socket_designation = Tipo di chip socket
dm_processor_l2_cache_size = Dimensione della cache(Kb) del processore di Livello 2
dm_processor_architecture = Architettura

dm_base_board = Motherboard
dm_base_board_bios_caption = BIOS
dm_base_board_bios_date = Data BIOS
dm_base_board_total_physical_memory = Dimensione totale della memoria fisica(Mb)

dm_vcontrollers = Video controllers
dm_vcontroller_ram = Dimensione memoria (Mb)
dm_vcontroller_driver_version = Versione del driver Video
dm_vcontroller_driver_date = Data ultima modifica del driver video

dm_export_to = Esporta su

dm_hdds = HDD
dm_hdd_size = Dimensione dell'unità disco (Mb)
dm_hdd_mt = Tipo di supporto
dm_hdd_mt_external_hdd = Disco rigido esterno
dm_hdd_mt_removable = Supporto removibile
dm_hdd_mt_fixed = Disco fisso
dm_hdd_mt_unknown = Formato sconosciuto

dm_optical_drives = Unità ottiche
dm_optical_drive_logical_drive = Unità logiche

dm_fdds = FDD

dm_network_adapters = Adattatore di rete
dm_network_adapter_connection_name = Nome della connessione di rete
dm_network_adapter_mac = Indirizzo MAC
dm_network_adapter_max_speed = Velocità massima (MBit/s)
dm_network_adapter_speed = Velocità (MBit/s)
dm_network_adapter_time_of_last_reset = Data ultimo reset

dm_sound_cards = Dispositivi audio

dm_printers = Stampanti
dm_printer_network = La stampante è di rete

dm_keyboards = Tastiere

dm_mouses = Dispositivi di puntamento
dm_mouse_pointing_type = Tipo dispositivo di puntamento
dm_mouse_pt_1 = Altro
dm_mouse_pt_2 = Sconosciuto
dm_mouse_pt_3 = Mouse
dm_mouse_pt_4 = Track Ball
dm_mouse_pt_5 = Track Point
dm_mouse_pt_6 = Glide Point
dm_mouse_pt_7 = Touch Pad
dm_mouse_pt_8 = Touch Screen
dm_mouse_pt_9 = Mouse ottico

dm_network_adapters_configuration = Configurazione adattatore di rete
dm_network_adapters_ip_address = indirizzo IP

dm_desktop_monitor = Monitor
dm_desktop_monitor_device_id = ID dispositivo
dm_desktop_monitor_pixels_per_x_logical_inch = Pixels per X logico pollici
dm_desktop_monitor_pixels_per_y_logical_inch = Pixels per Y logico pollici
dm_desktop_monitor_screen_height = Altezza schermo
dm_desktop_monitor_screen_width = Larghezza schermo
dm_desktop_monitor_system_name = Nome del sistema

dm_physical_memory = Memoria fisica
dm_physical_memory_data_width = Ampiezza dati
dm_physical_memory_device_locator = Dispositivo localizzatore
dm_physical_memory_position_in_row = Posizione nella riga
dm_physical_memory_tag = Etichetta

dm_os = Sistema operativo
dm_os_architecture = Architettura
dm_os_install_date = Data di installazione del SO
dm_os_last_boot_up_time = Data ultimo riavvio del SO
dm_os_registered_user = Utente
dm_os_windows_directory = Directory del SO

dm_soft = Software
dm_soft_version = Versione
dm_soft_vendor = Venditore
dm_soft_install_location = Località di installazione
dm_soft_install_date = Data installazione
dm_soft_install_source = Sorgente installazione
dm_soft_url_info_about = URL informazioni
dm_soft_url_info_update_info = URL informazioni sull'aggiornamento del prodotto
dm_soft_reg_owner = Proprietario registrato all'uso del prodotto
dm_soft_reg_company = Società registrata all'uso del prodotto

rdp_set_caption = %s - Proprietà connessione Rdp

rdp_caption = %s - RDP
rdp_not_installed_warning = Componenti di sistema richiesti per questa caratteristica non sono installati.\n;Vai alla pagina di download?
rdp_connection_establishing = Connessione...
rdp_fatal_error = Fatal error. Codice: %d

command_line_error = Errore. Un altro utente sta eseguendo questa copia di LiteManager - Viewer.

error_report_title = Rapporto di errore - ROM Viewer
error_report_text = Errore (%s): %s.
error_report_sent = Il rapporto è stato inviato con successo.
error_report_unable_send = Impossibile inviare il rapporto.

chat_channel_main = Generali
chat_user_group_channels = Canali
chat_user_group_users = Utenti
chat_user_leave_channel = L'utente %s ha abbandonato il canale (%s).
chat_user_in_channel = Utente %s nel canale (%s).
chat_default_message = 
chat_form_stay_on_top =
	
scr_rec_status_loading = Caricamento...
scr_rec_status_deleting = Cancellazione...
scr_rec_status_ready = Pronto
scr_rec_status_error = Errore
scr_rec_status_no_data = Non ci sono dati

scr_rec_ftype_local = Locale
scr_rec_ftype_locked = Bloccato
scr_rec_ftype_remote = Remoto
scr_rec_ftype_in_use = In uso

scr_rec_downloading = Download: %d%
scr_rec_file_already_copied = File già copiato.
scr_rec_file_already_loaded_open = File già caricato. Apro "%s"?
scr_rec_unable_to_delete_temp_file = Impossibile cancellare il file temporaneo "%s".
scr_rec_unable_to_create_file = Impossibile creare il file "%s".
scr_rec_unable_to_load_file = Impossibile caricare il file "%s".
scr_rec_data_loading_error = Errore nel caricamento dati. Forse il file "%s" non esiste o è in uso o è protetto da copia.
scr_rec_file_already_loaded_rewrite = Riscrivere il file?

scr_rec_default_schedule = Programma
scr_rec_unable_save_settings = Impossibile salvare le impostazioni.
scr_rec_no_schedule = Per attivare la registrazione dello schermo remoto, occorre creare una programmazione. Salvare comunque le impostazioni?

text_message = %s - Invia messaggio
text_message_group = Invia messaggio %s connessioni

shutdown_caption = %s - Spegni
shutdown_caption_group = Spegni %s connessioni

connection_additional_info_caption = %s - Informazioni aggiuntive
connection_additional_info_caption_group = Informazioni aggiuntive %s connessioni

change_password_caption = %s - Cambio password
change_password_caption_group = Cambio password %s connessioni
change_password_success = Password cambiata per
change_password_error_reply = Nuova password di conferma sbagliata
change_password_error_not_changed = Password non cambiata
change_password_error_not_autorize = E' necessario essere autorizzati sul server
change_password_error_caption = Cambio password

fm_noip_ip_range_wrong_range = Inserisci un intervallo-IP corretto.
fm_noip_ip_range_wrong_ip = Inserisci un indirizzo-IP valido.
fm_noip_ip_port_busy = Sfortunatamente la porta è occupata.

fm_noip_ip_exit_message = Uscire da LiteManager NoIPServer?
fm_noip_ip_status_active = Attivo
fm_noip_ip_status_stoped = Arrestato
fm_noip_ip_license_type_licensed = Solo utenti con licenza
fm_noip_ip_license_type_free = Gratuito o per utenti con licenza
fm_noip_ip_form_status_offline = Offline
fm_noip_ip_form_status_connected = Connesso
fm_noip_ip_form_status_disconnected = Disconnesso (errore di connessione)
fm_noip_ip_caption_start_as_service = Avvio servizio
fm_noip_ip_caption_start = Avvio
fm_noip_ip_caption_stop_as_service = Arresto servizio
fm_noip_ip_caption_stop = Arresto
fm_noip_ip_caption_status_as_service = Stato servizio:
fm_noip_ip_caption_status = Stato:
fm_noip_ip_msg_using_filters = Non è possibile aprire NOIP per altri utenti perchè è utilizzato un filtro (MAC, ID o IP white list)

fm_noip_log_exception = Eccezione: %s.
fm_noip_log_title = LiteManager &ndash; log del server
fm_noip_log_date = Data
fm_noip_log_code = Codice
fm_noip_log_ip = IP
fm_noip_log_caption = Evento
fm_noip_log_other_info = Info
fm_noip_log_information = Informazione

fm_black_screen_label_text = Testo dello Schermo Nero VUOTO!

set_timer_caption = %s - Imposta timer
set_timer_caption_group = Imposta timer per %s connessioni

connection_status_online = Online
connection_status_connecting = Connessione in corso
connection_status_offline = Offline
connection_status_locked = Bloccato
connection_status_not_found = Non trovato

fm_avchat_caption = %s - Chat audio video
fm_avchat_options_caption = %s - Opzioni chat audio video
fm_avchat_status_connected = Connesso
fm_avchat_status_disconnected = Disconnesso
fm_avchat_status_pause = Pausa
fm_avchat_status_continue = Continua

fm_connectbyid_caption = %s - Connetti con ID
fm_connectbyid_config_caption = %s - Configurazione Connetti con ID

fm_id_status_disconnect = Disconnetti
fm_id_status_connecting = Connessione in corso
fm_id_status_connected = Connesso
fm_id_status_error_exsist = ID già in uso
fm_id_status_error = Errore
fm_id_status_error_refresh = E' necessario riconnettersi
fm_id_status_error_id_length = L'ID deve essere più lungo di 3 caratteri
fm_id_status_error_server_not_connected = Questo ID non è connesso
fm_id_status_error_free_is_not_avaible = NoIP gratuito non è disponibile
fm_id_status_direct_IP_connected = (direttamente via IP)
fm_id_status_auth = Online
fm_id_status_error_need_update = Occorre aggiornare LiteManager

avi_msg_status_none = Nessuno
avi_msg_status_recording = Registrazione in corso
avi_msg_status_stoping = Arresto in corso
avi_msg_status_stop = Arresto
avi_msg_status_error = Errore
avi_msg_status_conv_error = Errore di conversione, controlla le impostazioni di gestione Avi
avi_msg_status_cancel = Annulla
avi_msg_status_convertng = Conversione in corso:
avi_msg_status_finished = Conversione terminata con successo
avi_msg_status_status = Stato

active_connections_mode_fullcontrol = Controllo completo
active_connections_mode_viewonly = Visualizza
active_connections_mode_filetransfer = Trasferimento file
active_connections_mode_shutdown = Spegni
active_connections_mode_applications = Gestione attività
active_connections_mode_remoteexecute = Esegui
active_connections_mode_telnet = Terminale
active_connections_mode_devicemanager = Gestione dispositivi
active_connections_mode_rdp = RDP
active_connections_mode_chat = Chat
active_connections_mode_screenrecord = Registratore schermo
active_connections_mode_textmessage = Invio messaggio
active_connections_mode_regedit = Editor di Registro
active_connections_mode_avchat = Chat audio video
active_connections_mode_remoteinstall = Installazione Remota
active_connections_mode_serversettings = Impostazioni Server

log_start = avvio...
log_open = apri
log_connect = connetti
log_disconnect = disconnetti
log_download = scarica da
log_upload = carica su
log_delete = cancella
log_rename = rinomina
log_new_folder = nuova cartella
log_execute = esegui
log_message = messaggio
log_logon = logon
log_connection = connessione
log_logoff = logoff
log_add = aggiungi
log_event = evento
log_inventory = inventario
log_command = comando
log_password_changed = password cambiata
log_settings_changed = impostazioni cambiate

fm_newgroupadressbook_name = Scegli rubrica
fm_main_export_with_password = Esporta connessioni con le password?

fm_demo_msg_demonstration = Dimostrazione...
fm_demo_msg_stoped = Arrestato
fm_demo_msg_need_clients = Seleziona una connessione per la dimostrazione

[TfmMain]
lvConnections.Columns = Connessione\n;Host\n;Ultimo IP / Porta\n;Ordinamento / sessione\n;Commento\n;Stato\n;Versione

miConnection.Caption = Connessione
miView.Caption = Vista
miTools.Caption = Strumenti
miRemoteInstallRoot.Caption = Installazione remota
miHelp.Caption = Aiuto

tsViewStyle.Tabs = Elenco\n;Mappa

actAddConnection.Caption = Aggiungi...
actAddConnection.Hint = Aggiungi nuova connessione
actDeleteConnection.Caption = Cancella
actDeleteConnection.Hint = Cancella la connessione scelta
actRename.Caption = Rinomina
actRename.Hint = Rinomina la connessione scelta
actConnect.Caption = Connetti...
actConnect.Hint = Apre la connessione scelta
actScanServers.Caption = Cerca ROM servers...
actScanServers.Hint = Cerca ROM servers
actCheckStatus.Caption = Aggiorna lo stato
actCheckStatus.Hint = Verifica lo stato delle connessioni visibili
actReLogon.Caption = Riautentica connessioni
actReLogon.Hint = Riautentica le connessioni visibili
actLicenseManager.Caption = Gestione licenze...
actLicenseManager.Hint = Mostra le licenze disponibili
actUpdatePreviews.Caption = Aggiorna anteprime
actUpdatePreviews.Hint = Aggiorna le anteprime
actStartChatServer.Caption = Apri chat
actStartChatServer.Hint = Apri la chat
actUpgradeOutdated.Caption = Aggiorna server obsoleti
actUpgradeOutdated.Hint = Aggiorna i server obsoleti
actCopyConnection.Caption = Copia connessione
actCopyConnection.Hint = Copia la connessione scelta
actMoveConnections.Caption = Sposta connessioni
actMoveConnections.Hint = Sposta le connessioni scelte
actLogViewer.Caption = Visualizza Logs
actLogViewer.Hint = Visualizzatore di Logs
actDomainConnections.Caption = Importa connessioni di dominio
actDomainConnections.Hint = Importa le connessioni del dominio

actProperties.Caption = Proprietà...
actRdpSettings.Caption = Impostazioni RDP...
actOptions.Caption = Opzioni...
actOptions.Hint = Opzioni...
actAbout.Caption = Info LiteManager...
actExit.Caption = Esci
actDefaultOptions.Caption = Proprietà connessione predefinita...
actLanguage.Caption = Lingua...
actAddNewGroupLv.Caption = Aggiungi gruppo
actRenameGroupLv.Caption = Rinomina gruppo
actDeleteGroupLv.Caption = Cancella gruppo
actAddNewGroupTree.Caption = Aggiungi gruppo
actRenameGroupTree.Caption = Rinomina gruppo
actDeleteGroupTree.Caption = Cancella gruppo
actGetRegKey.Caption = Ottieni chiave registrazione
actCheckUpdates.Caption = Controlla aggiornamenti sul Web
actHelp.Caption = aiuto litemanager...
actShowWebSite.Caption = LiteManager sul Web
actConnPreview.Caption = Miniature
actConnLarge.Caption = Icone larghe
actConnList.Caption = Elenco
actConnDetails.Caption = Dettaglio
actShowGroups.Caption = Mostra gruppi
actShowModes.Caption = Mostra modalità di connessione
actResetPanels.Caption = Resetta pannelli
actConfigureModesPanel.Caption = Configura il pannello modalità di connessione
actImportConnections.Caption = Importa connessioni...
actExportConnections.Caption = Esporta connessioni...
actMergeConnections.Caption = Unisci connessioni...
actCopyGroupLv.Caption.Caption = Copia gruppo
actCopyGroupTree.Caption = Copia gruppo
actAviManagerSettings.Caption = Gestione impostazioni Avi
actQuickConnection.Caption = Connessione rapida con IP

actShowColumnsConfig.Caption = Impostazioni colonna
actShowColumnsConfig.Hint = Impostazioni colonna

actMapImageLib.Caption = Immagini
actMapImageLib.Hint = Immagini

actAddNewMapObject.Caption = Aggiungi nuova immagine
actAddNewMapObject.Hint = Aggiungi nuova immagine

actDeleteSelectedMapObjects.Caption = Cancella immagini scelte
actDeleteSelectedMapObjects.Hint = Cancella immagini scelte

actMapGroupArrowUp.Caption = Cartella superiore
actMapGroupArrowUp.Hint = Cartella superiore

actMapSnapShot.Caption = Crea istantanea
actMapSnapShot.Hint = Crea istantanea

actMapGotoItem.Caption = Vai a
actMapGotoItem.Hint = Vai a

actMapEditMode.Caption = Modo modifica
actMapEditMode.Hint = Modo modifica

actMapSelectLayer.Caption = Scegli strato...
actMapSelectLayer.Hint = Scegli strato...

actMapCreateFreeLine.Caption = Crea linea
actMapCreateFreeLine.Hint = Crea linea

actMapSelectAll.Caption = Seleziona tutti
actMapSelectAll.Hint = Seleziona tutti

actMapUseGroupsHierarchy.Caption = Usa gerarchia gruppi
actMapShowLines.Caption = Mostra linee di collegamento
actMapHoldMapItems.Caption = Blocca elementi
actMapHideCaptions.Caption = Nascondi titoli
actMapShowPreview.Caption = Mostra anteprime
actMapUseAdvMouseScroll.Caption = Usa scorrimento avanzato del mouse
actMapInvertMouse.Caption = Inverti scorrimento mouse
actMapDrawLineTo.Caption = Disegna linea verso...
actMapUseGrid.Caption = Allinea alla griglia
actMapShowGridLine.Caption = Mostra griglia

actModeFullControl.Caption = Controllo completo
actModeViewOnly.Caption = Visualizza
actModeFileTransfer.Caption = Trasferimento file
actModeShutdown.Caption = Spegnimento remoto
actModeTaskManager.Caption = Gestione attività
actModeTelnet.Caption = Terminale
actModeVideoOverlay.Caption = Dimostrazione
actModeVideoOverlay.Hint = Dimostrazione
actModeRemoteExecute.Caption = Esegui remoto
actModeDeviceManager.Caption = Gestione dispositivi
actModeRdp.Caption = RDP
actChat.Caption = Chat
actScreenRecord.Caption = Registra schermo
actTextMessage.Caption = Invio messaggio
actRegedit.Caption = Editor di Registro
actAVChat.Caption = Chat audio video

actRemoteInstall.Caption = Installazione remota...
actMsiConfigurator.Caption = Configuratore MSI...

actPingConnection.Caption = Aggiorna Connessione
actBlackScreenLock.Caption = Blocca
actBlackScreenUnLock.Caption = Sblocca
actBlackScreenSettings.Caption = Impostazioni
actBlackScreenMenu.Caption = Schermo Nero
actAdditionalInfo.Caption = Informazioni aggiuntive
actABSetUsersRights.Caption = Imposta diritti utente rubrica
actAddressBooks.Caption = Rubrica
actABUsers.Caption = Rubrica utenti
actChangePassword.Caption = Cambio password
actSetTimer.Caption = Imposta timer
actChangeServerSettings.Caption = Cambio impostazioni server
actChangeServerSettings.Hint = Cambio impostazioni server

actConnectByID.Caption = Connetti con ID
actConnectByID.Hint = Connetti con ID

actActiveConnections.Caption = Connessioni attive
actActiveConnections.Hint = Connessioni attive

actGoToConnection.Caption = Vai alla connessione
actGoToConnection.Hint = Vai alla connessione

pmChangeServerSettings.Caption = Cambio impostazioni server
pmChangeServerSettings.Hint = Cambio impostazioni server

miLogon.Caption = Logon
miLogoff.Caption = Logoff

Logon1.Caption = Logon

miOtherModes.Caption = Altre modalità
miMapOtherModes.Caption = Altre modalità

miRestoreAll.Caption = Ripristina tutto
miMinimizeAll.Caption = Riduci tutto a icona
miViewerToScreenCenter.Caption = Visualizzatore al centro schermo

miMapSelectLayer.Caption = Scegli strato
miMapMoveItemToLayer.Caption = Sposta su strato

miShortCutOnDesktop.Caption = Crea collegamento sul Desktop

miShortcutFullControl.Caption = Controllo completo
miShortcutFullControl.Hint = Controllo completo

miShortcutViewOnly.Caption = Visualizza
miShortcutViewOnly.Hint = Visualizza

miShortcutFileTransfer.Caption = Trasferimento file
miShortcutFileTransfer.Hint = Trasferimento file

miShortcutVideoOverlay.Caption = Sovraimpressione video
miShortcutVideoOverlay.Hint = Sovraimpressione video

miShortcutShutdown.Caption = Spegni
miShortcutShutdown.Hint = Spegni

miShortcutTaskManager.Caption = Gestione attività
miShortcutTaskManager.Hint = Gestione attività

miShortcutRemoteExecute.Caption = Esegui remoto
miShortcutRemoteExecute.Hint = Esegui remoto

miShortcutTerminal.Caption = Terminale
miShortcutTerminal.Hint = Terminale

miShortcutDeviceManager.Caption = Gestione dispositivi
miShortcutDeviceManager.Hint = Gestione dispositivi

miShortcutRDP.Caption = RDP
miShortcutRDP.Hint = RDP

miShortcutChat.Caption = Chat
miShortcutChat.Hint = Chat

miShortcutScreenRecord.Caption = Registra schermo
miShortcutScreenRecord.Hint = Registra schermo

miShortcutTextMessage.Caption = Invio messaggio
miShortcutTextMessage.Hint = Invio messaggio

miShortcutRegistryEditor.Caption = Editor di Registro
miShortcutRegistryEditor.Hint = Editor di Registro

miShortcutLogon.Caption = Logon
miShortcutLogon.Hint = Logon

miShortcutLogon.Caption = Chat AV 
miShortcutLogon.Hint = Chat AV 

[TfmGroupsPanel]
Caption = Gruppi

[TfmModePanel]
Caption = Modalità

miConfigureButtons.Caption = Configura bottoni

actFullControl.Caption = Controllo completo
actFullControl.Hint = Controllo completo

actViewOnly.Caption = Visualizza
actViewOnly.Hint = Visualizza

actFileTransfer.Caption = Trasferimento file
actFileTransfer.Hint = Trasferimento file

actOverlayVideo.Caption = Dimostrazione
actOverlayVideo.Hint = Dimostrazione

actShutdown.Caption = Spegni
actShutdown.Hint = Spegnimento remoto

actApplications.Caption = Gestione attività
actApplications.Hint = Gestione attività remota

actRemoteExecute.Caption = Esegui
actRemoteExecute.Hint = Esecuzione remota

actTelnet.Caption = Terminale
actTelnet.Hint = Terminale

actDeviceManager.Caption = Gestione dispositivi
actDeviceManager.Hint = Hardware e software

actRdp.Caption = RDP
actRdp.Hint = MS Remote Desktop Protocol

actChat.Caption = Chat
actChat.Hint = Chat

actScreenRecord.Caption = Registra schermo
actScreenRecord.Hint = Registra schermo

actTextMessage.Caption = Invio messaggio
actTextMessage.Hint = Invio messaggio

actRegedit.Caption = Editor di Registro
actRegedit.Hint = Editor di Registro

actAVChat.Caption = Chat audio video
actAVChat.Hint = Chat audio video

pnOtherModes.Caption = Altre modalità...

[TfmAbout]
Caption = Info LiteManager Viewer
lbVersion.Caption = Versione 4.8
lbWebSite.Caption = Sito Web:
lbSite.Caption = litemanager.com
gbFeedback.Caption = Feedback
gbCopyright.Caption = Copyright
lbCopyRightAledensoft.Caption = © 2004-2020 LitemManagerTeam. All rights reserved.
lbCopyRightAlex.Caption = _
lbCopyRightDen.Caption = © 2004-2020 Yahnovec D.A. All rights reserved.

[TfmFTP]
actCopyFile.Caption = Copia F5
actCopyFile.Hint = Copia file o directory

actMoveFile.Caption = Sposta F6
actMoveFile.Hint = Sposta file o directory
actNewFolder.Caption = Nuova cartella F7
actNewFolder.Hint = Crea nuova cartella
actDelete.Caption = Cancella F8
actDelete.Hint = Cancella file o directory
actRemoteExecute.Caption = Esegui F9
actRemoteExecute.Hint = Esecuzione remota
actRename.Caption = Rinomina F2
actRename.Hint = Rinomina file o directory
actQuit.Caption = Abbandona F10
actQuit.Hint = Chiudi finestra trasferimento file
actEdit.Caption = Apri/Modifica F4
actEdit.Hint = Apri documento
actPrint.Caption = Stampa
actPrint.Hint = Stampa file

lvLocalFiles.Columns = Nome\n;Tipo file\n;Dimensione\n;Modificato\n;Attributi
lvFiles.Columns = Nome\n;Tipo file\n;Dimensione\n;Modificato\n;Attributi

pnLocalCaption.Caption = Lato locale
pnRemoteCaption.Caption = Lato remoto
tbUpLocal.Caption = Su
tbUpLocal.Hint = Su
tbRefreshLocal.Caption = Aggiorna
tbRefreshLocal.Hint = Aggiorna
tbUpRemote.Caption = Su
tbUpRemote.Hint = Su
tbRefreshRemote.Caption = Aggiorna
tbRefreshRemote.Hint = Aggiorna
tbDeleteLocal.Caption = Cancella
tbDeleteLocal.Hint = Cancella
tbDeleteRemote.Caption = Cancella
tbDeleteRemote.Hint = Cancella
tbNewFolderLocal.Caption = Nuova cartella
tbNewFolderLocal.Hint = Nuova cartella
tbNewFolderRemote.Caption = Nuova cartella
tbNewFolderRemote.Hint = Nuova cartella
tbCopyLocal.Caption = Copia
tbCopyLocal.Hint = Copia
tbCopyRemote.Caption = Copia
tbCopyRemote.Hint = Copia
tbHomeLocal.Caption = Home
tbHomeLocal.Hint = Home
tbHomeRemote.Caption = Home
tbHomeRemote.Hint = Home

miLocalRename.Caption = Rinomina
miLocalCopy.Caption = Copia
miLocalDelete.Caption = Cancella
miLocalMove.Caption = Sposta
miLocalNewFolder.Caption = Nuova cartella
miLocalExecute.Caption = Esegui
miLocalEdit.Caption = Apri/Modifica

miRemoteRename.Caption = Rinomina
miRemoteCopy.Caption = Copia
miRemoteDelete.Caption = Cancella
miRemoteMove.Caption = Sposta
miRemoteNewFolder.Caption = Nuova cartella
miRemoteExecute.Caption = Esegui remoto
miRemoteEdit.Caption = Apri/Modifica

miConfigureHotList.Caption = Configura...

sbLocalHotList.Hint = Elenco rapido directory (Ctrl + D)
sbRemoteHotList.Hint = Elenco rapido directory (Ctrl + D)

sbLocalRoot.Hint = Vai alla radice (Ctrl + \)
sbRemoteRoot.Hint = Vai alla radice (Ctrl + \)

actLocalComputer.Caption = Mio computer
actLocalComputer.Hint = Mio computer
actLocalDocuments.Caption = Documenti
actLocalDocuments.Hint = Documenti
actLocalDesktop.Caption = Desktop
actLocalDesktop.Hint = Desktop
actLocalAppData.Caption = AppData
actLocalAppData.Hint = AppData
actRemoteComputer.Caption = Mio computer
actRemoteComputer.Hint = Mio computer
actRemoteDocuments.Caption = Documenti
actRemoteDocuments.Hint = Documenti
actRemoteDesktop.Caption = Desktop
actRemoteDesktop.Hint = Desktop
actRemoteAppData.Caption = AppData
actRemoteAppData.Hint = AppData

btConnectionsListSelectLocal.Caption = Scegli
btConnectionsListLocal.Caption = Locale
btConnectionsListSelectRemote.Caption = Scegli
btConnectionsListRemote.Caption = Predefinito

Icons1.Caption = Icone
List1.Caption = Elenco
HideIcons1.Caption = Mostra immagini

[TfmFTPNewFolder]
Caption = Crea nuova cartella
lbCaption.Caption = Nome:
btnCreate.Caption = Crea

[TfmFTPCopyFile]
lbFrom1.Caption = Da:
lbTo1.Caption = A:
cbCloseAfterAction.Caption = Chiudi ad operazione conclusa
btnCancel.Caption = Annulla
btnClose.Caption = Chiudi
lbPause.Caption = Pausa !
btnPause.Caption = Pausa

[TfmConnectionOptions]
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
tsGeneral.Caption = Generali
tsConnection.Caption = Connessione
tsColorAndCPU.Caption = Colore e CPU
tsAdditionalOptions.Caption = Proprietà aggiuntive
tsCursor.Caption = Cursore
tsNetwork.Caption = Rete
tsView.Caption = Vista
gbConnectionParams.Caption = Proprietà connessione
gbPassword.Caption = Password
gbRenderMode.Caption = Modalità vista
gbColor.Caption = Formato colore
gbCpuUsage.Caption = Utilizzo CPU
rgLocalCursor.Caption = Puntatore mouse locale
rgRemoteCursor.Caption = Rendering del cursore del server
gbNetworkMode.Caption = Modalità utlizzo rete
gbAddressBook.Caption = Rubrica
lbConnectionName.Caption = Nome della connessione:
lbConnectionIp.Caption = Indirizzo IP o nome DNS:
cbAllowCallback.Caption = Accetta automaticamente richiamate
cbSavePassword.Caption = Salva password
cbAutologin.Caption = Auto-logon
gpNoIpServer.Caption = Connessione attraverso Server NoIP
cbNoIpServer.Caption = Usa ID
cbConnectionByID.Caption = Connessione con ID
rbNormal.Caption = Normale
rbFullscreen.Caption = Schermo intero
rbStretch.Caption = Estendere
cbAdvScroll.Caption = Scorrimento mouse avanzato
cbConstProportions.Caption = Blocca proporzioni
rbColor24.Caption = 24 bits (16 777 215 colori)
rbColor16.Caption = 16 bits (65 535 colori)
rbColor15.Caption = 15 bits (32 767 colori)
rbColor8.Caption = 8 bits (256 colori)
rbColor4.Caption = 4 bits (16 colori)
rbColor1.Caption = 1 bit (2 colori)
lbCpuHigh.Caption = Alto
lbCpuMid.Caption = Normale
lbCpuLow.Caption = Basso
cbBlankScreen.Caption = Svuota schermo del server
cbLockControl.Caption = Blocca mouse e tastiera del server
cbCaptureAlpha.Caption = Cattura finestra alpha-blending
cbDisableAero.Caption = Disattiva aero (Windows Vista/2008)
cbRemoveWallpaper.Caption = Rimuovi sfondo
cbLockOnDisconnect.Caption = Blocca postazione di lavoro alla disconnessione
sbBlackScreenOptions.Caption = Imposta testo per schermo vuoto...
sbBlackScreenClearText.Caption = Cancella testo dello schermo vuoto...
cbSynchronizeClipboardDisable.Caption = Disattiva sincronismo appunti
rgLocalCursor.Items = "Imposta forma del cursore remoto come il locale\n;Imposta forma del cursore remoto come punto\n;Usa forma del cursore standard"
rgRemoteCursor.Items = "Visualizza solo modalità attiva\n;Sempre\n;Mai"
lbServerPort.Caption = Porta del server:
btnResetPort.Caption = Resetta
lbConnectThrough.Caption = Connetti attraverso un host:
rbDontUseChacheing.Caption = Modalità standard di funzionamento. Adatto per le reti veloci (ADSL o Ethernet 10/100).
rbUseChacheing.Caption = Modalità risparmio. Adatto per reti lente (Dial-Up, GPRS). In questa modalità, il traffico di rete è ridotto di 10-50 volte.
cbShowFPS.Caption = Mostra FPS
cbFastCloseWindow.Caption = Chiusura rapida della finestra Vista
cbViewOnlyDisableLock.Caption = In visualizzazione non usa lo schermo nero
cbDoNotSaveWindowPos.Caption = Non salvare la posizione della finestra
cbHideErrorMessages.Caption = Nascondi messaggi di errore
cbFullScreenModeToAllMonitors.Caption = Schermo intero su tutti i monitor
btExpand.Caption = Compatta <<
cbConnectionFromCurrentGroup.Caption = Connessione dal gruppo corrente
gbSelectSession.Caption = Scegli sessione
cbPinSession.Caption = Fissa sessione
btGetSessionList.Caption = Richiama sessione
cbEnableUserName.Caption = Nome utente
btUseOtherNoIP.Caption = Usa NoIP personale
btUseOtherProxy.Caption = Usa proxy personale

[TfmRender]
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
btnApply.Caption = Applica
sbClose.Hint = Chiudi
lbOptions.Caption = Proprietà:
cbOptions.Hint = Proprietà
tsGeneral.Caption = Generali
tsColorAndCPU.Caption = Colore && CPU
tsAdditional.Caption = Avanzate
tsCursor.Caption = Cursore
tsNetwork.Caption = Rete
tsView.Caption = Vista
gbRenderMode.Caption = Modalità vista
cbCaptureSound.Caption = Cattura suono
lbVolume.Caption = Volume:
trHorizontal.Hint = Volume suono (0 - 100%)
rbNormal.Caption = Normale
rbFullscreen.Caption = Schermo intero
rbStretch.Caption = Estendi
cbAdvScroll.Caption = Scorrimento mouse avanzato
cbConstProportions.Caption = Blocca proporzioni
gbColor.Caption = Formato colore
gbCpuUsage.Caption = Utilizzo CPU
rbColor24.Caption = 24 bits (16 777 215 colori)
rbColor16.Caption = 16 bits (65 535 colori)
rbColor15.Caption = 15 bits (32 767 colori)
rbColor8.Caption = 8 bits (256 colori)
rbColor4.Caption = 4 bits (16 colori)
rbColor1.Caption = 1 bit (2 colori)
lbCpuHigh.Caption = Alto
lbCpuMid.Caption = Normale
lbCpuLow.Caption = Basso
cbLockControl.Caption = Blocca mouse e tastiera del server
cbBlankScreen.Caption = Svuota schermo del server
sbBlackScreenOptions.Caption = Imposta il testo per lo schermo vuoto...
cbCaptureAlpha.Caption = Cattura finestre alpha-blending
cbDisableAero.Caption = Disattiva aero (Windows Vista/2008)
cbRemoveWallpaper.Caption = Rimuovi sfondo
cbLockOnDisconnect.Caption = Blocca postazione di lavoro alla disconnessione
cbDisableDnD.Caption = Disattiva drag and drop
cbFastCloseWindow.Caption = Chiusura rapida finestra Vista
cbViewOnlyDisableLock.Caption = In visualizzazione  non usare lo schermo nero
cbSynchronizeClipboardDisable.Caption = Disattiva sincronismo appunti
cbDoNotSaveWindowPos.Caption = Non salvare la posizione della finestra
cbHideErrorMessages.Caption = Nascondi messaggi di errore
cbFullScreenModeToAllMonitors.Caption = Schermo intero su tutti i monitor
rgLocalCursor.Caption = Puntatore mouse locale
rgRemoteCursor.Caption = Rendering del cursore del server
rgLocalCursor.Items = "Imposta forma del cursore remoto come il locale\n;Imposta forma del cursore remoto come punto\n;Usa forma del cursore standard"
rgRemoteCursor.Items = "Visualizza solo modalità attiva\n;Sempre\n;Mai"
gbNetworkMode.Caption = Modalità utilizzo rete
rbDontUseChacheing.Caption = Modalità standard di funzionamento. Adatto per le reti veloci (ADSL o Ethernet 10/100).
rbUseChacheing.Caption = Modalità risparmio. Adatto per reti lente (Dial-Up, GPRS). In questa modalità, il traffico di rete è ridotto di 10-50 volte.
cbShowFPS.Caption = Mostra FPS
piNormalview.Caption = Vista normale
piFullscreenview.Caption = Vista schermo intero
piStretchview.Caption = Vista estesa
piNormalview2.Caption = Vista normale
piFullscreenview2.Caption = Vista schermo intero
piStretchview2.Caption = Vista estesa
piAltCtrlDel.Caption = Invia Ctrl-Alt-Canc
piSendkey.Caption = Invia tasto
piPause.Caption = Pausa
piGetClipboard.Caption = Richiama appunti remoti
piSetClipboard.Caption = Imposta appunti remoti
piShowToolbar.Caption = Mostra barra strumenti
piFullControl.Caption = Controllo Completo/Visualizza
piCloseWindow.Caption = Chiudi finestra
tbGetClipboard.Hint = Richiama appunti remoti
tbSetClipboard.Hint = Imposta appunti remoti
tbCad.Hint = Invia Ctrl-Alt-Canc
tbHideToolbar.Hint = Nascondi barra strumenti
tbOverlay.Hint = Instantanea
tbActiveConnections.Caption = Connessioni attive
tbActiveConnections.Hint = Connessioni attive
tbClose.Caption = Chiudi
tbClose.Hint = Chiudi
tbMinimize.Caption = Riduci a icona
tbMinimize.Hint = Riduci a icona
tbShowDisplaysMenu.Caption = Scegli il monitor remoto da visualizzare
tbShowDisplaysMenu.Hint = Scegli il monitor remoto da visualizzare
tbShowUserSessions.Caption = Scegli la sessione utente remota da visualizzare
tbShowUserSessions.Hint = Scegli la sessione utente remota da visualizzare
tbShowModes.Caption = Altre modalità
tbShowModes.Hint = Altre modalità
actSettings.Caption = Opzioni...
actSettings.Hint = Opzioni
actFullControl.Caption = Controllo completo
actFullControl.Hint = Controllo completo
actSpinToolbar.Caption = Fissa
actSpinToolbar.Hint = Fissa
actCaptureSound.Caption = Cattura suono
actCaptureSound.Hint = Cattura suono
actLock.Caption = Blocca input e schermo
actLock.Hint = Blocca input e schermo
actAviRecord.Caption = Registrazione Avi
actAviRecord.Hint = Registrazione Avi
actModeFileTransfer.Caption = Trasferimento file
actModeOverlayVideo.Caption = Sovraimpressione video
actModeShutdown.Caption = Spegni
actModeTaskManager.Caption = Gestione attività
actModeRemoteExecute.Caption = Esegui remoto
actModeTerminal.Caption = Terminale
actModeDeviceManager.Caption = Gestione dispositivi
actModeRDP.Caption = RDP
actModeChat.Caption = Chat
actModeScreenRecorder.Caption = Registratore schermo
actModeTextMessage.Caption = Invio messaggio
actModeRegistryEditor.Caption = Editor di Registro
actSendAnotherHotKey.Caption = Altro tasto rapido

[TfmLanguage]
Caption = Scegli lingua
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

[TfmHintWindow]
lbRefresh.Caption = Aggiorna immagine
imgRender.Hint = Clicca per aggiornare\n;Doppio click avvia visualizza
lbRefreshEvery.Caption = Aggiorna ogni
lbSeconds.Caption = secondi (0 - non aggiornare automaticamente)
lbExecuteAction.Caption = Esegui azione:

btnFullControl.Hint = Controllo completo
btnViewOnly.Hint = Visualizza
btnFileTransfer.Hint = Trasferimento file
btnTerminal.Hint = Terminale
btnTaskManager.Hint = Gestione attività
btnDeviceManager.Hint = Gestione dispositivi
btnSutdown.Hint = Spegni remoto
btnRemEx.Hint = Esegui remoto
btnVideo.Hint = Cattura sovraimpressione video
btnRdp.Hint = RDP
btnChat.Hint = Chat
btnScreenRecorder.Hint = Registratore schermo
btnTextMessage.Hint = Invio messaggio

[TfmOptions]
Caption = Opzioni
bntOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
tsAppearance.Caption = Vista
tsTray.Caption = Tray
tsSearch.Caption = Cerca
tsCallBack.Caption = Richiama e NOIP
tsHotkeys.Caption = Tasti di scelta rapida
tsUpdates.Caption = Aggiorna
tsAdvanced.Caption = Avanzate
tsNetwork.Caption = Rete
ghPreviews.Caption = Miniatura schermo remoto
ghHints.Caption = Finestra di suggerimento avanzata
ghRemoteScreen.Caption = Finestra schermo remoto
cbGroupView.Caption = Usa vista gruppo
cbRefreshAvatars.Caption = Aggiorna miniature:
lbRefreshSeconds.Caption = secondi.
cbUseHintWindow.Caption = Mostra finestra suggerimenti avanzata
lbHintDelay.Caption = Mostra finestra di ritardo:
lbHintDelaySeconds.Caption = secondi.
cbRemoteScreenToolbar.Caption = Mostra barra strumenti dello schermo remoto
cbRemoteScreenPinToolbar.Caption = Fissa barra strumenti dello schermo remoto
cbDisableSortIndex.Caption = Disattiva ordinamento
cbDisableCommentText.Caption = Disattiva testo di commento
lbKeepSessionTimerPeriod.Caption = Stato polling period:
lbStatusPollingSeconds.Caption = secondi.
cbUseTray.Caption = Minimizza sulla tray icon
cbTrayMenuInvert.Caption = Inverti tray menu
ghSearchPerfomance.Caption = Prestazoni
lbSearchThreadCount.Caption = Cerca numero di thread:
cbSearchNotDuplicate.Caption = Non duplicato
ghSearchCustomize.Caption = Personalizza
rgSearchAddType.Caption = Aggiungi all'elenco principale
rgSearchAddType.Items = "via nome Host\n;via indirizzo IP"
cbAllowCallback.Caption = Permetti richiamata
lbPort.Caption = Porta:
gbCallbackSecurity.Caption = Permessi
rbCallbackAllowAllExcept.Caption = Consenti tutti, tranne...
rbCallbackDenyAllExcept.Caption = Nega tutti, tranne...
btnEditCallbackExceptions.Caption = Modifica
gbHotKeysRemoteScreen.Caption = Schermo remoto
lbAltCtrlDelHotkey.Caption = Invio Ctrl+Alt+Canc
lbChangeModeHotKey.Caption = Cambia modalità vista
lbShowPropertiesHotkey.Caption = Mostra proprietà
lbPauseHotkey.Caption = Pausa
btnResetHotkeys.Caption = Resetta
lbFullcontrolHotkey.Caption = Controllo Completo/Visualizza
lbCloseRenderWindowHotkey.Caption = Chiudi finestra
gbUpdate.Caption = Aggiornamento software
lbCheckUpdates.Caption = Controlla aggiornamenti:
lbLastUpdate.Caption = Ultimo controllo:
lbNextUpdate.Caption = Prossimo controllo:
lbUpdateCheckNow.Caption = Controlla aggiornamenti ora!
cbUpdatesKind.Items = Mai\n;Giornalmente\n;Settimanalmente\n;Mensilmente
ghAutoLogonInterval.Caption = Auto Logon
lbAutoLogonInterval.Caption = Intervallo di Auto Logon:
lbAutoLogonIntervalSeconds.Caption = secondi.
lbAutoLogonThreads.Caption = Processi di Auto Logon:
ghCOMObject.Caption = Oggetto COM
cbEnableCOM.Caption = Attiva COM
ghNoIP.Caption = No IP
cbNoIPMAC.Caption = Invio indirizzo MAC
cbUSeOldNoIPProtocol.Caption = Usa vecchio protocollo NoIP (ver. 4.2 - 4.3)
ghLog.Caption = Autenticazione
cbTextUseLogging.Caption = Usa File di Testo di autenticazione
cbUseXMLLogging = Usa File XML di autenticazione
ghTray.Caption = Tray
ghHTTPProxy.Caption = Server Proxy
cbUseHTTPProxyServer.Caption = Usa server proxy
lbProxyType.Caption = Tipo proxy:
cbProxyType.Items = HTTP\n;Socks5
lbProxyHost.Caption = Host Proxy:
lbProxyPort.Caption = Porta Proxy:
cbProxyAuthentication.Caption = Autenticazione Proxy
lbProxyUserName.Caption = Nome utente:
lbProxyPassword.Caption = Password:
ghOther.Caption = Altro
cbUseWineCompatible.Caption = Usa modalità compatibile wine
cbDisableCurrentContextFirstLogon.Caption = Disattiva attuale contesto primo logon
cbUseUserDataFolderForSettings.Caption = Usa cartella UserData per le impostazioni
cbDontShowWakeOnLANWnd.Caption = Non mostrare la finestra WakeOnLAN
cbStretchFormToImage.Caption = Estendi maschera come immagine

[TfmLogin]
Caption = Inserisci password per
bntOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
lbPassword.Caption = Password:
cbSavePassword.Caption = Salva password
cbAutologin.Caption = Auto-logon
cbEnableUserName.Caption = Attiva nome utente

[TfmTaskList]
bntOK.Caption = OK
tsProcess.Caption = Processi
tsWindow.Caption = Applicazioni
tsService.Caption = Servizi
tsUsers.Caption = Utenti
tsStartUp.Caption = Avvio

miFile.Caption = File
miNewTask.Caption = Nuova attività (Esegui remoto)...
miShutdown.Caption = Spegni computer remoto...
miExit.Caption = Esci
miKillProcess.Caption = Termina processo
miRemoteExecute.Caption = Esegui remoto
miRefreshList.Caption = Aggiorna elenco
miCloseWindow.Caption = Chiudi finestra
miRefreshList2.Caption = Aggiorna elenco
miStartService.Caption = Avvio servizio
miStopService.Caption = Arresta servizio
miResfreshList3.Caption = Aggiorna elenco
miPauseService.Caption = Ferma Servizio
miResumeService.Caption = Riprendi Servizio
miRestartService.Caption = Riavvio Servizio
miDisconnect.Caption = Disconnetti
miLogoff.Caption = Log off
miMessage.Caption = Messaggio
miShowFile.Caption = Mostra File
miDeletestartUp.Caption = Cancella

lvProcesses.Columns = Nome immagine\n;CPU\n;ID Sessione\n;Stato
lvWindows.Columns = Titolo finestra\n;Stato
lvServices.Columns = Nome servizio\n;Stato
lvUsers.Columns = Utente\n;ID\n;Stato\n;Nome client
lvStartUp.Columns = Nome\n;Tipo\n;Percorso

lbRefreshSpeed.Caption = Velocità aggiornamento
lbSec.Caption = sec.
lbExecute.Caption = Esegui
lbRefreshProcessList.Caption = Aggiorna elenco
lbKillProcess.Caption = Termina processo

lbForegroundWindow.Caption = * – finestra in primo piano
lbRefreshList.Caption = Aggiorna elenco
lbCloseWindow.Caption = Chiudi finestra

lbRefreshServiceList.Caption = Aggiorna elenco
lbStartService.Caption = Avvio servizio
lbStopService.Caption = Arresto servizio
lbRestartService.Caption = Riavvio Servizio

lbRefreshUserList.Caption = Aggiorna elenco
lbDisconnectUser.Caption = Disconnetti
lbLogOffUser.Caption = Log Off
lbMessage.Caption = Messaggio

lbDeleteStartUp.Caption = Cancella
lbRefreshStartUpList.Caption = Aggiorna elenco

[TfmTaskMessage]
Caption = Messaggio Attività
lbMessageTitle.Caption = Titolo Messaggio:
lbMessage.Caption = Messaggio:
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmOverlay]
miImage.Caption = Immagine
miSaveAs.Caption = Salva come...
miClose.Caption = Chiudi

cbAuto.Caption = Auto
btnRefresh.Caption = Aggiorna
cbTimer.Caption = Aggiorna ogni
lbSec.Caption = sec.

[TfmUserDomainPassword]
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

lbUser.Caption = Utente
lbPassword.Caption = Password
lbDomain.Caption = Dominio
cbCurrentContext.Caption = Usa attuale contesto di sicurezza

[TfmRemoteInstall]
lbAction.Caption = Azione:
cbAction.Items = "Installa/aggiorna server\n;Disinstalla server\n;Avvia/riavvia server\n;Arresta server"
cbAction.ItemIndex = 0
lbMsiFile.Caption = Specifica il pacchetto MSI ROM-Server che vuoi installare:
lbConnectionType.Caption = Tipo Connessione:
cbConnectionType.Items = "Sistema di sicurezza Windows NT\n;Sistema di sicurezza LiteManager"
cbConnectionType.ItemIndex = 0

actProcessAction.Caption = Azione processo
actCancelAction.Caption = Annulla
actConfigure.Caption = Configura impostazioni
actBrowseMsi.Caption = Sfoglia

btnClose.Caption = Chiudi
btnSelectAll.Caption = Seleziona tutti
btnUnSelectAll.Caption = Deseleziona tutti

tsComputers.Caption = Elenco connessioni
tsLog.Caption = Log installazione

lvConnections.Columns = "Nome connessione\n;Host"

[TfmReg]
Caption = Gestione licenze
lbAvalibleKeys.Caption = Chiavi disponibili:
lvKeys.Columns = "Chiave\n;Utente\n;Numero Server"
lbTotalServerCount.Caption = Numero totale server:
lbDeleteKey.Caption = Rimuovi chiave selezionata
btnAddKey.Caption = Aggiungi
btnGetRegkey.Caption = 	Richiedi nuova chiave licenza
btnClose.Caption = Chiudi

[TfmCallbackPermissions]
Caption = Filtro richiamata
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
tcPermissions.Tabs = Lista Nera\n;Lista Bianca

actAdd.Caption = Aggiungi
actAdd.Hint = Aggiungi intervallo
actDelete.Caption = Cancella
actDelete.Hint = Cancella intervallo
actEdit.Caption = Modifica
actEdit.Hint = Modifica intervallo

[TfmCallbackIPRange]
Caption = Scegli intervallo o IP
btnOk.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
rbSingleIp.Caption = Singolo IP
rbIpRange.Caption = Intervallo IP
lbBeginRange.Caption = Inizio intervallo:
lbEndRange.Caption = Fine intervallo:

[TfmCallbackNotify]
Caption = Richiesta per la richiamata in ingresso
btnAccept.Caption = Accetta
btnCancel.Caption = Annulla
lbMessage.Caption = Messaggio:
cbCreateNewConnection.Caption = Crea nuova connessione

[TfmCallbackNotifyAll]
Caption = Richiesta per la richiamata in ingresso
lbSelectAll.Caption = Seleziona tutti
lbRemoveAll.Caption = Deseleziona tutti
btnAccept.Caption = Accetta
btnReject.Caption = Rifiuta
btnClose.Caption = Chiudi
lvServers.Columns = Server\n;IP\n;Stato\n;Messaggio

[TfmBlackScreenText]
Caption = Testo per lo schermo nero
btnOK.Caption = OK
btCancel.Caption = Annulla
lbTextSize.Caption = Dimensione font:
lbHorPos.Caption = Pos Orizzontale:
lbVerPos.Caption = Pos Verticale:
cbLockControl.Caption = Blocca Controlli
btTextColor.Caption = Colore

[TfmFindServers]
Caption = Cerca servers
gbRanges.Caption = Intervalli IP
gbIps.Caption = Computers
btnFind.Caption = Cerca
btnAddServers.Caption = Aggiungi
btnClose.Caption = Chiudi

actAddRange.Caption = Aggiungi intervallo...
actAddRange.Hint = Aggiungi intervallo...
actEditRange.Caption = Modifica intervallo...
actEditRange.Hint = Modifica intervallo...
actDeleteRange.Caption = Cancella intervallo
actDeleteRange.Hint = Cancella intervallo

lvServers.Columns = Server\n;IP\n;Status
lbProgress.Caption = Ricerca servers...
btnStop.Caption = Annulla
lbSelectAll.Caption = Seleziona tutti
lbRemoveAll.Caption = Deseleziona tutti

lbSearchPort.Caption = Scansiona Porta:
rgSearchAddType.Caption = Aggiungi all'elenco
rgSearchAddType.Items = "via nome Host\n;via indirizzo IP"
cbNotDuplicate.Caption = Non duplicato

[TfmAddIpRange]
Caption = Intervallo indirizzi IP
btnOk.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
lbName.Caption = Nome:
lbBegin.Caption = Inizio:
lbEnd.Caption = Fine:

[TfmRemoteInstallOptions]
Caption = Impostazioni server
btnOk.Caption = OK
gbSecurity.Caption = Sicurezza
gbGeneral.Caption = Generali
gbNetwork.Caption = Rete
lbEnterPassword.Caption = Inserisci password:
lbConfirmPassword.Caption = Conferma password:
stWarning.Caption = Inserisci una password da usare per connettersi con LiteManager server.
cbShowTray.Caption = Mostra l'icona del server nella tray bar
cbOverlay.Caption = Cattura il video in sovraimpressione
lbPort.Caption = Porta del Server:
btnDefaultPort.Caption = Resetta
rbPassword.Caption = Password
rbNTSecurity.Caption = Sicurezza WinNT
btnPermissions.Caption = Permessi...

[TfmNetworkMapOptions]
Caption = Impostazioni mappa

actShowLayer.Caption = Mostra
actDeleteLayer.Caption = Cancella
actAddLayer.Caption = Aggiungi
actMoveToLayer.Caption = Sposta sullo strato

actSetColorOfSelectedItems.Caption = Colore dell'elemento scelto

actAddLine.Caption = Aggiungi
actDeleteLine.Caption = Cancella
actClearLines.Caption = Pulisci
actStopLineEditing.Caption = Stop line editing

tsGeneral.Caption = Generali
tsLayers.Caption = Strati
tsItemsColor.Caption = Colore elementi
tsMapOptions.Caption = Opzioni mappo

gbMapView.Caption = Vista
lbItemSize.Caption = Dimensione elementi:
lbItemDistance.Caption = Distanza:

cbUseGroupsHierarchy.Caption = Usa gerarchia gruppi

cbUseItemsColor.Caption = Usa colore per elementi
gbItemsColorParameters.Caption = Parametri
lbColorForItems.Caption = Colore:
lbBorderWidth.Caption = Dimensione bordo:
cbBorderRectOnly.Caption = Traccia solo bordo

gbMapSize.Caption = Dimensione
lbMapWidth.Caption = Larghezza mappa:
lbMapHeight.Caption = Altezza mappa:

actApplyMapSize.Caption = Applica

gbMapNavigation.Caption = Navigazione

gbMapGrid.Caption = Griglia
lbGridCellSize.Caption = Dimensione cella:

tsBackGround.Caption = Sfondo
gbBackGroundImage.Caption = Sfondo immagine
cbUseBackGroundImage.Caption = Usa immagine di sfondo
btnSelectBackGroundImage.Caption = Scegli immagine
cbBackGroundStretch.Caption = Estendi immagine
cbBackGroundCenter.Caption = Centra immagine

[TfmNetworkMapItemSettings]
Caption = Item settings

tsGeneral.Caption = Generali
tsConnectiongLines.Caption = Linee di collegamento

gbMapItemInfo.Caption = Informazione

gbItemsParameters.Caption = Parametri
lbColorForItems.Caption = Colore:

gbImageProperies.Caption = Proprietà immagine
cbImageStretch.Caption = Estendi

lbLineList.Caption = Elenco:
lbLineWidth.Caption = Larghezza:
lbLineColor.Caption = Colore:
lbLineStyle.Caption = Stile:

btnAddLine.Caption = Aggiungi
btnDeleteLine.Caption = Cancella
btnClearLines.Caption = Pulisci

[TfmNetworkMapImageLib]
Caption = Libreria immagini
btnOK.Caption = OK

cbSortKind.Items = Raggruppa per tipo\n;Ordina per nome
cbDrawKind.Items = Centra immagini\n;Estendi immagini

actAddImage.Hint = Aggiungi nuova immagine
actDeleteImage.Hint = Cancella immagine scelta

[TfmRemoteExecute]
btnOk.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

lbDocumentPath.Caption = Percorso documento:
lbClear.Caption = Pulisci elenco
btnBrowse.Caption = Sfoglia
cbHidden.Caption = Nascondi
cbUser.Caption = Avvia con gli attuali diritti utente
cbRunAsUser.Caption = Esegui come utente
lbUserName.Caption = Nome utente:
lbUserPassword.Caption = Password:
lbUserDomain.Caption = Dominio:

[TfmNetworkMapGoto]
Caption = Vai all'elemento
btnGoto.Caption = Vai

[TfmMapLayers]
Caption = Strati
btnOk.Caption = OK

[TfmTelnet]
btnSend.Caption = Invia
miFile.Caption = File

actSystem.Caption = Sistema
actSystem.Hint = Sistema

actCurrentUser.Caption = Utente corrente
actCurrentUser.Hint = Utente corrente

actRemoteExecute.Caption = Esegui remoto...
actRemoteExecute.Hint = Esegui remoto. Ti permette di eseguire applicazioni e documenti sul computer remoto.

actClose.Caption = Chiudi

[TfmDeviceManager]
Caption = Gestione dispositivi

gbConnections.Caption = Connessioni
gbDevices.Caption = Dispositivi
cbHideSoftware.Caption = Nascondi informazioni sul software
miFile.Caption = File
cbCompareReport.Caption = Confronta con l'ultimo report

actCheckAll.Caption = Seleziona tutte
actCheckAll.Hint = Seleziona tutte

actUnCheckAll.Caption = Deseleziona tutte
actUnCheckAll.Hint = Deseleziona tutte

actGetInformation.Caption = Richiedi informazioni
actClose.Caption = Chiudi
actExportCheckedAsHtml.Caption = Esporta scelte come HTML...
actExportCheckedAsXml.Caption = Esporta scelte come XML...
actSaveAs.Caption = Salva come...

[TfmConfigureModePanel]
Caption = Configura pannello modalità connessioni
btnOk.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
lblButtons.Caption = Bottoni:

actUp.Caption = Su
actUp.Hint = Sposta su

actDown.Caption = Giù
actDown.Hint = Sposta giù

actResetDefault.Caption = Resetta
actResetDefault.Hint = Resetta impostazioni

[TfmRdpSettings]
btnOk.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

tsGeneral.Caption = Generali
tsDisplay.Caption = Aspetto
tsPerfomance.Caption = Prestazioni
tsView.Caption = Vista

gbLogonSettings.Caption = Impostazioni Logon
cbAllowToSaveLogonInfo.Caption = Permetti salvataggio informazioni logon
lbUserName.Caption = Nome utente:
lbPassword.Caption = Password:
gbNetworkSettings.Caption = Impostazioni di rete
lbPort.Caption = Porta:
btnPortReset.Caption = Resetta
lbHost.Caption = Host:
lbIDPort.Caption = ID Porta:

gbDesktopSize.Caption = Dimensione desktop remoto
lbRemoteSizeWarning.Caption = Scegli la dimensione del desktop remoto:
lbDiplayLess.Caption = Meno
lbDisplayMore.Caption = Più
lbRdpWidth.Caption = Larghezza:
lbRdpHeight.Caption = Altezza:

gbColors.Caption = Colori
lbColorsInfo.Caption = Nota: le impostazioni sul computer remoto saranno sovrascritte.
cbColors.Items = 256 colori\n;High color (15 bit)\n;High color (16 bit)\n;True color (24 bit)

gbCapabilities.Caption = Funzionalità
cbDesktopBackground.Caption = Disattiva sfondo desktop
cbShowWindowContent.Caption = Nascondi il contenuto della finestra durante il dragging
cbAllowAnimation.Caption = Disattiva animazione di menù e finestre
cbThemes.Caption = Disattiva temi
cbBitmapCaching.Caption = Disattiva il bitmap caching

gbRemoteScreenWindow.Caption = Finestra schermo remoto
cbStretch.Caption = Estendi

[TfmFtpManageBookmarks]
Caption = Configura segnalibri
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

vlBookmarks.TitleCaptions = Titolo\n;Percorso

actMoveUp.Hint = Sposta su
actMoveDown.Hint = Sposta giù

[TfmFtpCreateBookmark]
Caption = Segnalibri
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

lbTitle.Caption = Titolo per voce di menu:
lbPath.Caption = Percorso:

[TfmErrorReport]
Caption = Si è verificato un errore - LiteManager
btnCopy.Caption = Rapporto copia
btnSendReport.Caption = Invia report
btnOK.Caption = OK
lbErrorDescriptions.Caption = Descrivi quando e come si è verificato l'errore

[TfmChatClient]
Caption = Chat - LiteManager (Viewer)

actCloseUser.Caption = Disconnetti
actShowHideChat.Caption = Mostra/nascondi chat
actLeaveChat.Caption = Abbandona chat

actRefreshUserList.Caption = Aggiorna elenco
actRefreshUserList.Hint = Aggiorna elenco

actSettings.Caption = Impostazioni
actSettings.Hint = Impostazioni

actVoiceChat.Caption = Chat vocale
actVoiceChat.Hint = Chat vocale

[TfrChatClientPage]
actSend.Caption = Invia
actCloseCurrentTab.Caption = Chiudi
actCloseAllExceptCurrent.Caption = Chiudi tutte le altre pagine
actCloseAll.Caption = Chiudi tutte le pagine

actBold.Caption = Grassetto
actBold.Hint = Grassetto

actItalic.Caption = Corsivo
actItalic.Hint = Corsivo

actUnderline.Caption = Sottolineato
actUnderline.Hint = Sottolineato

actStrike.Caption = Barrato
actStrike.Hint = Barrato

actAlignLeft.Caption = Allinea sinistra
actAlignLeft.Hint = Allinea sinistra

actAlignCenter.Caption = Centrato
actAlignCenter.Hint = Centrato

actAlignRight.Caption = Allinea destra
actAlignRight.Hint = Allinea destra

actAlignJustify.Caption = Giustificato
actAlignJustify.Hintn = Giustificato

actBullets.Caption = Elenco puntato
actBullets.Hint = Elenco puntato

actInsertBitmap.Caption = Inserisci immagine
actInsertBitmap.Hint = Inserisci immagine

actInsertFile.Caption = Inserisci file
actInsertFile.Hint = Inserisci file

[TfmChatClientSettings]
Caption = Impostazioni chat
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

tsGeneral.Caption = Generali
tsRemoteUser.Caption = Utenti remoti

gbUser.Caption = Utente
cbUseCurrentUserName.Caption = Nome, come nickname, utente corrente
lbNickname.Caption = Nickname:
cbHideFromUserList.Caption = Non mostrarmi nell'elenco utenti
cbHideCompName.Caption = Non mostrare il mio computer nell'elenco
cbWindowOnTop.Caption = Finestra in primo piano
cbRemoteWindowOnTop.Caption = Finestra in primo piano
lbFirstMessage.Caption = Primo messaggio:

gbRemoteUser.Caption = Impostzioni utente remoto
cbRemoteHideFromUserList.Caption = Non mostrarmi nell'elenco utenti
cbRemoteCompName.Caption = Non mostrare il mio computer nell'elenco
rgRemoteUserMode.Caption = Modalità utente remoto
rgRemoteUserMode.Items = Modo chat\n;Modo dialogo
cbRemoteUserCantCloseChat.Caption = L'utente non può chiudere la chat
cbBeepOnMessage.Caption = Beep sul messaggio

[TfmScreenRecorderViewer]
Caption = Registra vista

actPlay.Caption = Play
actPlay.Hint = Play

actPrior.Caption = Precedente
actPrior.Hint = Precedente

actNext.Caption = Prossimo
actNext.Hint = Prossimo

actFirst.Caption = Primo
actFirst.Hint = Primo

actLast.Caption = Ultimo
actLast.Hint = Ultimo

actPause.Caption = Pausa
actPause.Hint = Pausa

actExportCurrentFrame.Caption = Esporta fotogramma corrente...
actExportCurrentFrame.Hint = Esporta fotogramma corrente...

actExportAllFrames.Caption = Esporta tutti i fotogrammi...
actExportAllFrames.Hint = Esporta tutti i fotogrammi...

actSaveFile.Caption = Salva come...
actSaveFile.Hint = Salva come...

actClose.Caption = Chiudi
actClose.Hint = Chiudi

actStretch.Caption = Estendi
actStretch.Hint = Estendi

actGotoFrame.Caption = Vai al fotogramma...
actGotoFrame.Hint = Vai al fotogramma...

actConvertFileToAvi.Caption = Converti file in avi
actConvertFileToAvi.Hint = Converti file in avi

lbInterval.Caption = Intervallo:
miFile.Caption = File
miNavigation.Caption = Navigazione

btnFirst.Caption = 
btnPrior.Caption = 
btnPlay.Caption = 
btnNext.Caption = 
btnLast.Caption = 
sbStretch.Caption = 

[TfmScreenRecorderGotoFrame]
Caption = Vai al fotogramma
btnOK.Caption = OK
lbFrameIndex.Caption = Indice fotogrammi:

[TfmScreenRecorderLoader]
Caption = Registratore schermo

actSettings.Caption = Impostazioni
actSettings.Hint = Impostazioni

actOpenFile.Caption = Apri file
actOpenFile.Hint = Apri file

actDownloadFile.Caption = Scarica file
actDownloadFile.Hint = Scarica file

actViewFile.Caption = File Vista
actViewFile.Hint = File Vista

actRefreshList.Caption = Aggiorna
actRefreshList.Hint = Aggiorna

actDeleteFile.Caption = Cancella
actDeleteFile.Hint = Cancella

actClose.Caption = Chiudi
actClose.Hint = Chiudi

actDownloadAllFile.Caption = Scarica tutti i files
actDownloadAllFile.Hint = Scarica tutti i files

lvFiles.Columns = Nome\n;Dimensione, KB\n;Data\n;Programma\n;Tipo

cbFilterDate.Caption = Intervallo date
lbFrom.Caption = Da
lbTo.Caption = A

cbFilterSchedule.Caption = Programma

cbFilterFileType.Caption = Tipo file
cbFileType.Items = Tutti\n;Locale\n;Remoto
cbFileType.ItemIndex = 0

miFile.Caption = File

[TfmScreenRecorderOptions]
Caption = Opzioni registratore schermo
bntOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
btnApply.Caption = Applica

tsGeneral.Caption = Generali
tsSchedules.Caption = Programmazioni
tsSettings.Caption = Impostazioni
tsAdvanced.Caption = Avanzate

cbEnableRecording.Caption = Attiva
ghSettings.Caption = Impostazioni
lbScreenshotInterval.Caption = Intervallo istantanee:
lbIntervalSec.Caption = sec.
cbProtectRecords.Caption = Proteggi i files sul server
cbDrawDateTimeOnImage.Caption = Aggiungi data e ora sull'istantanea
cbDrawUserNameOnImage.Caption = Aggiungi nome utente all'istantanea
cbUseNewFilePath.Caption = Usa nuovo percorso registrazione (lato remoto)
cbUseNewLocalFilePath.Caption = Usa nuovo percorso locale

btnAddSchedule.Caption = Aggiungi
btnDeleteSchedule.Caption = Cancella
ghScheduleSettings.Caption = Impostazioni programmazioni
cbScheduleActive.Caption = Attiva
cbUseTimeInterval.Caption = Intervallo ore
lbDateInterval.Caption = Intervallo date:
cbFromDate.Caption = Da
cbToDate.Caption = A
lbDayOfWeek.Caption = Giorni della settimana:

gbQuality.Caption = Qualità
lbCompression.Caption = Qualità:
lbScale.Caption = Scala:
rgCompressionType.Caption = Tipo compressione
gbLimits.Caption = Limiti
lbMaxFileSize.Caption = Dimensione file massima:
lbRecordFileMaxSizeMb.Caption = Mb
cbEnableAutoClear.Caption = Cancella il file dopo
lbEraseRecordAfterDays.Caption = Giorni
cbTotalSizeLimit.Caption = Limite dimensione totale
lbTotalRecordsLimitMb.Caption = Mb

gbFileName.Caption = FileName
cbAddCompName.Caption = Aggiungi comp name
lbNameDateMask.Caption = Nome data maschera
btDefault.Caption = Predefinito
cbAddScheludeID.Caption = Aggiungi ID programmazione
cbDisableDuplicate.Caption = Disattiva duplicato
lbPictureMatch.Caption = Corrispondenza immagine (%):
cbDeleteOldFileWhenLimiteIsReached.Caption = Cancella files vecchi se viene raggiunta massima dimensione limite 

lbFrameTime.Caption = Tempo fotogramma:
lbMs.Caption = (ms)
cbAutoSize.Caption = Dimensione automatica
lbFrameWidth.Caption = Larghezza fotogramma:
lbFrameHeight.Caption = Altezza fotogramma:
lbQuality.Caption = Qualità:
lbPixelFormat.Caption = Formato pixel:
lbCompressionAvi.Caption = Compressione:
cbAviFileTimeLimit.Caption = Tempo limite AVI file
lbSplitTime.Caption = Tempo parziale:
lbMinute.Caption = Minuti
cbEnableAviFileFormat.Caption = Attiva formato AVI
gbAvi.Caption = Opzioni AVI server

[TfmMsiConfigurator]
Caption = Configuratore MSI
actBrowse.Caption = Sfoglia
actConfigure.Caption = Configura
actClose.Caption = Chiudi
lbMsiFile.Caption = Specifica pacchetto MSI ROM-Server:
cbUseROMServerSettings.Caption = Usa impostazioni ROM-server locale

[TfmTextMessage]
bntOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
cbAllSessions.Caption = In tutte le sessioni utente

[TfmShutdown]
bntOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

lbQuery.Caption = Sei sicuro di voler:

rbRestart.Caption = Riavviare il computer remoto?
rbShutdown.Caption = Spegnere il computer remoto?
rbSwitchOff.Caption = Disconnettere il computer remoto?
rbLock.Caption = Bloccare il computer remoto?
rbWakeOnLAN.Caption = Accendere da LAN il computer remoto?
rbMonitorOff.Caption = Spegnere il monitor ?
rbMonitorOn.Caption = Accendere il monitor ?
rbHibernation.Caption = Ibernare ?

[TfmRegedit]
Caption = Editor di Registro

File1.Caption = File
Edit1.Caption = Modifica
Mode1.Caption = Modalità
New1.Caption = Nuovo
New2.Caption = Nuovo
Create1.Caption = Crea

actRegUpdate.Caption = Aggiorna
actRegImport.Caption = Importa (Sistema)...
actRegExport.Caption = Esporta...
actRegExit.Caption = Esci
actRegModify.Caption = Modifica
actRegModifyBinaryData.Caption = Modifica dati binari
actRegNewKey.Caption = Chiave
actRegNewStringValue.Caption = Valore Stringa
actRegNewBinaryValue.Caption = Valore Binario
actRegNewDWORDValue.Caption = Valore DWORD
actRegNewQWORDValue.Caption = Valore QWORD
actRegNewMultiStringValue.Caption = Valore Multi-Stringa 
actRegNewExpandableStringValue.Caption = Valore stringa espandibile
actRegDeleteKey.Caption = Cancella
actRegRenameKey.Caption = Rinomina
actRegCopyKeyName.Caption = Copia nome chiave
actRegExpandCollapse.Caption = Espandi/Compatta
actRegDeleteValue.Caption = Cancella
actRegRenameValue.Caption = Rinomina
actRegModeSystem.Caption = Sistema
actRegModeUser.Caption = Utente
actRegModeAuto.Caption = Auto
actRegMenuRename.Caption = Rinomina
actRegMenuDelete.Caption = Cancella

[TfmDWORDValue]
Caption = Modifica Valore DWORD

lbValueName.Caption = Valore Nome:
lbValueData.Caption = Valore Dato:
rgBase.Caption = Base
rgBase.Items = "Esadecimale\n;Decimale"
btOk.Caption = OK
btCancel.Caption = Annulla

[TfmEditBinaryValue]
Caption = Modifica Valore Binario

lbValueName.Caption = Valore Nome:
lbValueData.Caption = Valore Dato:
btOk.Caption = OK
btCancel.Caption = Annulla

[TfmEditMultiString]
Caption = Modifica Multi-Stringa

lbValueName.Caption = Valore Nome:
lbValueData.Caption = Valore Dato:
btOk.Caption = OK
btCancel.Caption = Annulla

[TfmEditQWORDValue]
Caption = Modifica Valore QWORD

lbValueName.Caption = Valore Nome:
lbValueData.Caption = Valore Dato:
rgBase.Caption = Base
rgBase.Items = "Esadecimale\n;Decimale"
btOk.Caption = OK
btCancel.Caption = Annulla

[TfmEditString]
Caption = Modifica Stringa

lbValueName.Caption = Valore Nome:
lbValueData.Caption = Valore Dato:
btOk.Caption = OK
btCancel.Caption = Annulla

[TfmMainNoIp]
Caption = LiteManager NoIPServer

tsMain.Caption = Principale
tsStatistic.Caption = Statistica
tsInfo.Caption = Informazioni
tsAdvanced.Caption = Avanzate

lbStatus.Caption = Stato:
lbServerPort.Caption = Porta:
lbMaxClient.Caption = Max Client:
cbStartWithWindows.Caption = Avvia con Windows
cbRunAsService.Caption = Esegui come servizio
cbAutoLaunch.Caption = Lancia automaticamente all'apertura

actStart.Caption = Avvia
actStop.Caption = Ferma
actExit.Caption = Esci
actAbout.Caption = Circa
actShowHide.Caption = Mostra/Nascondi
actOk.Caption = Ok
actRefreshConnection.Caption = Aggiorna
actDisconnect.Caption = Disconnetti
actApply.Caption = Applica
actSecurity.Caption = Sicurezza
actFilters.Caption = Filtri
actHelp.Caption = Aiuto
actLogs.Caption = Logs
actFindConnection.Caption = Cerca

lvNoIpConnection.Columns = ID\n;Connesso\n;Tipo\n;Host\n;Trasferimento dati
cbAllConnectionList.Caption = Tutte le connessioni
cbDisableAutoRefresh.Caption = Disattiva rinfresco automatico

lbServerRun.Caption = Esegui server:
lbCurConnectionCount.Caption = Connessioni dati:
lbStatus2.Caption = Stato:
lbNoIPType.Caption = Licenza tipo NOIP:
lbNoIPTypeFreeOrPro.Caption = Solo utenti con licenza
lbAllConnections.Caption = Controllo connessioni:

File1.Caption = File
Help1.Caption = Aiuto

lbPublicStatus.Caption = Stato:
lbLMNoIPStatus.Caption = Stato:
cbNoIPPublic.Caption = Apre NoIP per altri utenti LiteManager
cbViewerViewServers.Caption = Il visualizzatore può vedere l'elenco servers
cbLicensed.Caption = Solo per utenti con licenza
lbNoIPCaption.Caption = Titolo
cbDeniedCallbackConnection.Caption = Richiamata negata
cbErrorLog.Caption = Attiva log errori
cbDisconnectToSleep.Caption = Disconnetti connessioni inattive
btClear.Caption = Pulisci
cbAddressBookSync.Caption = Sincronizzazione rubrica
cbProtectCode.Caption = Proteggi Codice:

[TfmAboutNoIp]
Caption = Circa LiteManager NoIPServer

[TfmNoIpPermissions]
Caption = Filtro richiamata
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
tcPermissions.Tabs = Lista Nera\n;Lista Bianca

rgBlackWhite.Caption = Permessi
rgBlackWhite.Items = Usa lista Nera\n;Usa lista Bianca

actAdd.Caption = Aggiungi
actAdd.Hint = Aggiungi intervallo
actDelete.Caption = Cancella
actDelete.Hint = Cancella intervallo
actEdit.Caption = Modifica
actEdit.Hint = Modifica intervallo

[TfmNoIpIPRange]
Caption = Scegli intervallo o IP
btnOk.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla
rbSingleIp.Caption = Singolo IP
rbIpRange.Caption = Intervallo IP
lbBeginRange.Caption = Inizio intervallo:
lbEndRange.Caption = Fine intervallo:

[TfmAboutNoIp]
Caption = Circa LiteManager NoIPServer
lbVersion.Caption = Version 4.8
lbWebSite.Caption = Sito web:
lbSite.Caption = litemanager.com
gbFeedback.Caption = Feedback
gbCopyright.Caption = Copyright
lbCopyRightAledensoft.Caption = © 2004-2020 LitemManagerTeam. All rights reserved.
lbCopyRightAlex.Caption = _
lbCopyRightDen.Caption = © 2004-2020 Yahnovec D.A. All rights reserved.

[TfmIDFilter]
Caption = Filtri
btOK.Caption = OK
btCancel.Caption = Annulla
tsIDFilter.Caption = Filtro ID
tsMACFilter.Caption = Filtro MAC
cbWhiteIDList.Caption = Usa ID lista Bianca
cbUseMacFilter.Caption = Usa filtro MAC per il visualizzatore
btAddWhiteID.Caption = Aggiungi
btDeleteWhiteID.Caption = Cancella
btAddMAC.Caption = Aggiungi
btDeleteMAC.Caption = Cancella

[TfmLogs]
Caption = Logs
tsLogs.Caption = Logs
tsLogOptions.Caption = Opzioni
cbEnableLogs.Caption = Attiva logs
lvLogs.Columns = Data\n;ID\n;Tipo\n;IP\n;Evento
btClear.Caption = Pulisci
btRefresh.Caption = Aggiorna
cbSaveLogToFile.Caption = Salva log su file
lbLogFileName.Caption = Nome file:
lbLogTimerInterval.Caption = Salva intervallo:
lbSec.Caption = Sec.
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmAddressBook]
Caption = Rubriche
btAdd.Caption = Aggiungi
btEdit.Caption = Modifica
btDelete.Caption = Cancella
btClose.Caption = Chiudi
cbHideMainAddressBook.Caption = Nascondi rubrica principale

lvAddressBooks.Columns = Titolo\n;ID\n;Percorso\n;Sola lettura\n;Nascosto\n;Sync

cbUpdateAddressBook.Caption = Aggiorna rubrica
lbPeriod.Caption = Periodo:
lbMin.Caption = (Min.)
btSynchronize.Caption = Sincronizzazione NOIP

[TfmAddNewAddressBook]
Caption = Aggiungi nuova rubrica
lbCaption.Caption = Titolo:
lbPath.Caption = Nome file:
cbReadOnly.Caption = Sola lettura
cbHiden.Caption = Nascondi rubrica
btOpen.Caption = ...
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmConnectionAdditionalInfo]
Caption = Informazioni aggiuntive connessione
tsMain.Caption = Principale
tsEvents.Caption = Eventi
lbSortIndex.Caption = Ordinamento:
lbCommentText.Caption = Testo di commento:
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla
cbCommentRegistry.Caption = Prendi il testo dalla descrizione computer
lbOnAuthirization.Caption = Su autorizzazione:
lbAutoStartMode.Caption = Modalità di avvio automatico:

[TfmChangePassword]
Caption = Cambio password
lbCurrentPassword.Caption = Password corrente:
lbNewPassword.Caption = Nuova password:
lbNewPasswordRepeate.Caption = Ripeti nuova password:
btnOk.Caption = OK
btnCancel.Caption = Annulla

[TfmSetTimer]
Caption = Imposta timer
lbStartTime.Caption = Ora di inizio:
lbTimerMessage.Caption = Messaggio:
btReset.Caption = Resetta
btStart.Caption = Avvia
btStop.Caption = Ferma
cbTimerNoCloseOnTop.Caption = Timer sempre in primo piano
cbAutoOpenTimerOnConnect.Caption = Apertura automatica timer alla connessione
cbTimerUseMoney.Caption = Usa soldi
cbMoneyPerHour.Caption = Soldi per ora:
lbTimerFreeTime.Caption = Tempo libero:
lbMoneyType.Caption = soldi
lbMin.Caption = min.

[TfmAVChat]
Caption = Chat audio video
lbStatus.Caption = Stato
btConnect.Caption = Connetti
btStop.Caption = Ferma
btPause.Caption = Pausa
btOptions.Caption = Opzioni

[TfmAVChatOptions]
Caption = Opzioni chat audio video
tsMain.Caption = Principale
tsAdvanced.Caption = Avanzate
rgMode.Caption = Modalità
rgMode.Items ="Dialogo\n;Cattura\n;Broadcasting"
gbDevice.Caption = Dispositivo
cbAudio.Caption = Audio
cbVideo.Caption = Video
lbQuality.Caption = Qualità suono microfono:
cbQuality.Items ="Basso\n;Alto"
cbMinimizeWindow.Caption = Riduci a icona finestra AVchat
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla
cbShowLocalVideoSource.Caption = Mostra sorgente video locale
cbShowRemoteVideoSource.Caption = Mostra sorgente video remota
gbVideoSource.Caption = Sorgente video
cbAutoConnectOnOpen.Caption = Connessione automatica all'apertura

[TfmConnectByID]
Caption = Connessione con ID
lbStatus.Caption = Stato
lbID.Caption = ID:
btConnect.Caption = Connetti
btConfig.Caption = Configura
btClose.Caption = Chiudi

[TfmConnectByIDConfig]
Caption = Configura connessione con ID
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla
tsInfo.Caption = Info
tsOptions.Caption = Opzioni
tsServers.Caption = Servers
lbNoIPServers.Caption = NoIP:
btSelectNoIPServer.Caption = Seleziona
btRefreshNoIPServers.Caption = Aggiorna
lvNoIPServers.Columns = "Num\n;Titolo\n;Tipo\n;Connessioni\n;IP,ID, MAC filtri\n;Stato\n;Versione"
cbUseLiteManagerNoIPServer.Caption = Usa Server pubblico LiteManager NoIP
lbNoIPHost.Caption = Host NoIP:
lbNoIPPort.Caption = Porta NoIP:
cbDoNotHideNoIPID.Caption = Non nascondere ID
cbUseOnlyLicenseNoIP.Caption = Usa solo licenze NoIP
cbConnectOnlyThroughNoIP.Caption = Connetti solo attraverso NoIP
lbServers.Caption = Servers:
lvServersList.Columns = "ID\n;Connesso"
btRefreshServers.Caption = Richiama servers
btSelectServer.Caption = Seleziona
btDeSelectNoIPServer.Caption = Deseleziona
btAddAllId.Caption = Aggiungi tutti gli ID

[TfmWakeOnLAN]
Caption = WakeOnLAN
lbMAC.Caption = MAC:
lbPort.Caption = Porta:
btSend.Caption = Invia
btCancel.Caption = Annulla

[TfmGoToROMConnection]
Caption = Vai alla connessione
lbText.Caption = Tsto:
btFind.Caption = Cerca
lbOptions.Caption = Opzioni:
chbCaption.Caption = Titolo
chbHost.Caption = Host
chbComment.Caption = Commento
lbStatus.Caption = Risultato:
btActive.Caption = Attivo

[TfmColumnsConfig]
Caption = Impostazioni colonna
gbColumns.Caption = Colonne
cbHost.Caption = Host
cbLastIP.Caption = Ultimo IP / Porta
cbSortOrder.Caption = Ordinamento
cbComment.Caption = Commento
cbStatus.Caption = Stato
cbVersion.Caption = Versione
cbMAC.Caption = MAC
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmNewGroupAdressbook]
Caption = Rubrica per nuovo gruppo
gbAddressBook.Caption = Rubrica
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmAviManagerSettings]
Caption = Impostazioni gestione Avi
tsAviMain.Caption = Principale
tsAdvanced.Caption = Avanzate
lbFrameTime.Caption = Tempo fotogramma:
lbMs.Caption = (ms)
cbAutoSize.Caption = Dimensione automatica
lbFrameWidth.Caption = Larghezza fotogramma:
lbFrameHeight.Caption = Altezza fotogramma:
lbQuality.Caption = Qualità:
lbPixelFormat.Caption = Formato pixel:
lbCompression.Caption = Compressione:
btCompressOptions.Caption = Opzioni di compressione
gbTest.Caption = Test registrazione Avi
lbStatus.Caption = Stato:
btStart.Caption = Avvia
btStop.Caption = Ferma
cbChangeAviPath.Caption = Cambia percorso Avi
btSelectAviPath.Caption = Seleziona
cbAutoAviRecordingForRemoteScreen.Caption = Registrazione automatica Avi per schermo remoto
cbAviFileTimeLimit.Caption = Tempo limite file AVI
lbSplitTime.Caption = Tempo parziale:
lbMinute.Caption = Minuti
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmQuickConnection]
Caption = Connessione rapida
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmActiveConnections]
Caption = Connessioni attive
tbSpinActiveConnection.Hint = Allega alla finestra principale
tbFormOnTop.Hint = In primo piano
tbCloseConnection.Hint = Chiudi connessione scelta
tsConnections.Caption = Connessioni
tsLog.Caption = Log
lvActiveConnections.Columns = Connessioni\n;Modalità

[TfmFindConnection]
Caption = Cerca connessione
cbPartial.Caption = Parziale
cbInclusive.Caption = Inclusivo
btFind.Caption = Cerca

[TfmSelectGroup]
Caption = Scegli gruppo
bkOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmSyncAddressBook]
Caption = Sincronizzazione rubrica in corso
cbEnableSynchronization.Caption = Attiva sincronizzazione
lbNoIPHost.Caption = Host NoIP:
lbNoIPPort.Caption = Porta NoIP:
cbReadOnly.Caption = Sincronizzazione sola lettura
cbEnableProtectCode.Caption = Usa codice di protezione
lbProtectCode.Caption = Codice di protezione:
bkOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla
rbAdminFullAccess.Caption = Admin (accesso completo)
lbadmpass.Caption = Password:
rbUserReadOnly.Caption = Utente (sola lettura)
lbUserName.Caption = Nome utente:
lbABUserPassword.Caption = Password:
cbAddressBookIndex.Caption = Indice rubrica sul NOIP
lbIndex.Caption = Indice:

[TfmDemonstration]
Caption = Dimostrazione
btStart.Caption = Avvia Dimostrazione
btStop.Caption = Ferma Dimostrazione
btOptions.Caption = Opzioni Visualizzatore
cbEnableControl.Caption = Attiva controllo
lbDemoConnections.Caption = Connessioni Dimostrazione
lbAllConn.Caption = Tutte le connessioni
btAdd.Caption = << Aggiungi
btDelete.Caption = Cancella >>
btClose.Caption = Chiudi
lbSources.Caption = Sorgenti Dimostrazione
cbDesktopSource.Caption = Desktop
cbConnectionSource.Caption = Connessione
cbSaveDemoConnectionList.Caption = Salva configurazione
btConfigurations.Caption = Configurazione
cbLockViewerInterface.Caption = Blocca interfaccia visualizzatore per utente

[TfmViewLogs]
Caption = Visualizzatore dei log
btLoadLogs.Caption = Carica file
btRefreshLogs.Caption = Aggiorna
btClose.Caption = Chiudi

[TfmDomenImportComp]
Caption = Importa connessioni di dominio
btGetDomainComp.Caption = Ottieni Comp dominio
lbCompName.Caption = Nome Comp:
lbControllerName.Caption = Nome Controller:
lbComputers.Caption = Computers
lbGroups.Caption = Gruppi
cbAddWithGroup.Caption = Aggiungi da gruppi
btAddConnection.Caption = Aggiungi connessioni
btClose.Caption = Chiudi

[TfmUseOtherNoIP]
Caption = Usa NoIP personale
cbUsePersonalNoIPsettings.Caption = Usa impostazioni personali NoIP
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla
lbNoIPHost.Caption = Host NoIP:
lbNoIPPort.Caption = Porta NoIP:

[TfmUsePersonalProxy]
Caption = Proxy personale
cbUsePersonalProxyServer.Caption = Usa server proxy personale
lbProxyType.Caption = Tipo proxy:
cbProxyType.Items = HTTP\n;Socks5
lbProxyHost.Caption = Host proxy:
lbProxyPort.Caption = Porta proxy:
cbProxyAuthentication.Caption = Autenticazone proxy
lbProxyUserName.Caption = Nome utente:
lbProxyPassword.Caption = Password:

[TfmABUserRights]
Caption = Diritti utente rubrica
lbItemUsers.Caption = Elemento utenti
btAdd.Caption = << Aggiungi
btDelete.Caption = Cancella >>
btNew.Caption = Nuovo
lbAllUsers.Caption = Tutti gli utenti
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmABUsers]
Caption = Rubrica utenti
lbUsersList.Caption = Elenco utenti
btNew.Caption = Nuovo
btEdit.Caption = Modifica
btDelete.Caption = Cancella
btClose.Caption = Chiudi

[TfmABUser]
Caption = Nuovo utente rubrica
lbUserName.Caption = Nome utente
lbUserPassword.Caption = Password
btOk.Caption = Ok
btCancel.Caption = Annulla

[TfmDemoConfigurations]
Caption = Configurazione della dimostrazione
cbSaveDemoConnectionList.Caption = Salva configurazione corrente
lbConfigurationsList.Caption = Elenco configurazioni:
lbName.Caption = Nome:
btAdd.Caption = Aggiungi all'elenco
btDelete.Caption = Cancella dall'elenco
btLoadConfig.Caption = Carica configurazione
btClose.Caption = Chiudi

[TfmFTPPrint]
Caption = Stampa file
rgPrinter.Caption = Stampante
rgPrinter.Items ="Usa stampante locale\n;Usa stampante remota"
lbText.Caption = Finestra di dialogo stampante
btPrint.Caption = Stampa
btCancel.Caption = Annulla

[TfmSendHotkeyRender]
Caption = Invia tasto rapido
lbHotkey.Caption = Premi tasto rapido
btSend.Caption = Invia
btCancel.Caption = Annulla