[_system]
language_id=1034

[_messages]
web_site = http://litemanager.com/
register_link = "http://litemanager.com/buy/"
help_file_name = rom3.chm
help_file_name_ru = rom3_ru.chm
update_link = http://litemanager.ru/romversion_en.txt
update_link_free = http://litemanager.ru/romversion_free_en.txt
language_type= es
error = Error
attention = Atención
warning = Advertencia
information = Información
yes = Si
no = No
fm_objects_caption = Objetos
main_check_updates_text = ¿Buscar actualizaciones en el sitio web?
main_check_updates_caption = ¿Buscar actualizaciones?
main_check_trial_license_expired_text = La licencia de prueba ha expirado. LiteManager se ejecutará en modo gratuito.
main_check_trial_license_expired_caption = Advertencia
main_caption_trial = LiteManager [Versión de prueba, faltan %d días]
main_caption_full = LiteManager - Visor
main_caption_free = LiteManager Gratis - Visor - Versión Gratis de LiteManager
main_status_bar_address = "Dirección: "
main_status_bar_port = "     Puerto: "
main_status_bar_selected = "     Seleccionado: "
main_status_bar_not_selected = No seleccionado
main_connenection_list_info_tip_double_click = Doble clic en el ícono para iniciar sesión
main_connenection_list_info_tip_host_name = "Nombre de Host: "
main_connenection_list_info_tip_overlay = Superponer video
main_connenection_list_info_tip_need_upgrade = El ROM-Server está desactualizado. Se requiere actualizar tu software.
main_groups_new_group = Nuevo grupo
main_connection_delete_confirm_text = ¿Está seguro que desea borrar el/los elemento(s) seleccionado(s)?
main_connection_delete_confirm_caption = Confirmar Eliminación
main_show_user_domin_pass_caption = "Autorización NT para"
main_group_delete_conirm_text = ¿Está seguro que desea borrar el grupo seleccionado con todos sus elementos?
main_group_groups = Grupos
main_group_online = En línea
main_group_other = Otras conexiones
main_connenection_list_info_sort_order = Ordenar / Sesión: 
main_items_not_selected = Debe seleccionar una conexión de la lista
main_status_bar_total_connections = Total de conexiones:
main_ask_user_permission_denied = Acceso denegado!
main_ask_user_permission_autoanswer = Auto-respuesta, el usuario no ha respondido.
main_copy_connection = Copiar
main_column_host = Host
main_column_lastip = Última IP / Puerto
main_column_sortorder = Ordenar / Sesión
main_column_comment = Comentar
main_column_status = Estado
main_column_version = Versión
main_column_mac = MAC
main_license_limite = El Límite de la licencia ha sido alcanzado
main_change_settings_text = La versión del servidor no combina con la versión del visor, sujeto a errores, continuar?
main_change_settings_caption = Cambiar configuración
main_advertise_message = LiteManager Pro - versión completa de LiteManager
main_advertise_url = http://litemanager.com/
main_address_book_new_address_book = Nueva libreta de direcciones
main_address_book_read_only_true = verdadero
main_address_book_read_only_false = falso
main_address_book_hide = Si
main_address_book_delete = Eliminar - 
main_address_book_delete_caption = Eliminar libreta de direcciones
main_address_book_change_path = La ruta principal de la libreta de direcciones ha cambiado, es necesario reiniciar.
main_address_book_caption = Libreta de direcciones principal
main_check_wine_enable = ¿Habilitar compatibilidad con Wine?
main_check_wine_run_in_wine = El programa inicia en Wine
main_check_wine_use_compatible = La compatibilidad con Wine está habilitada
main_check_wine_disable = ¿Deshabilitar la compatibilidad con Wine?
main_check_wine_run_in_windows = Ejecutar programa en Windows
main_msg_import_attention = Después de importar, las conexiones actuales se perderán, continuar? (de lo contrario usar conexiones combinadas)
modes_full_control = Control total
modes_view_only = Solo Ver
modes_file_transfer = Transferencia de Archivos
modes_overlay_video = Sobreponer captura de video
modes_shutdown = Apagado remoto
modes_applications = Administrador de tareas remoto
modes_execute = Ejecutar remoto
modes_authorization = Autorización
modes_thumbnails_size = "Tamaño miniatura: "
ftp_bytes = bytes
ftp_kb = Kb
ftp_mb = Mb
ftp_gb = Gb
ftp_tb = Tb
ftp_byte_per_sec = Bytes/seg
ftp_kb_per_sec = KB/seg
ftp_mb_per_sec = MB/seg
ftp_gb_per_sec = GB/seg
ftp_days = d.
ftp_hours = h.
ftp_minutes = min.
ftp_seconds = seg.
ftp_main_computer = Computadora
ftp_main_unable_to_create_folder = No es posible crear la carpeta.
ftp_main_caption = %s - Transferencia de archivos
ftp_main_unable_to_find_files_to_continue = No se encuentran los archivos para continuar la operación.
ftp_main_try_to_update_folder = Intente actualizar la carpeta.
ftp_main_unable_to_open_directory = No es posible abrir la carpeta. Posiblemente el modo de transferencia (FTP) está deshabilitado.
ftp_main_cannot_connect_to_server = No es posible conectarse al servidor.
ftp_main_fixed = Disco Local
ftp_main_removable = Disco extraíble
ftp_main_optical = Disco óptico
ftp_main_remote = Disco remoto
ftp_main_delete_confirmation_one = ¿Está seguro que desea eliminar '%s'?
ftp_main_delete_confirmation_many = ¿Está seguro que desea eliminar estos %d elementos?
ftp_main_add_current_dir = Agregar carpeta actual...
ftp_main_remove_current_dir = Remover carpeta actual
ftp_main_documents = Documentos
ftp_main_desktop = Escritorio
ftp_main_appdata = Datos de Aplicación
ftp_main_move_confirmation_one = ¿Está seguro que desea mover '%s'?
ftp_main_move_confirmation_many = ¿Está seguro que desea mover estos %d elementos?
ftp_main_selected_items = Elementos seleccionados:
ftp_main_size_items = Tamaño:
ftp_main_all_items = Elementos:
ftp_op_download_form_caption = "Descargar archivos desde "
ftp_op_download_action_caption = Descargar archivos
ftp_op_downloading_file_list = Descargando lista de archivos...
ftp_op_upload_to_caption = "Subir archivos a "
ftp_op_upload_action_caption = Subir archivos
ftp_op_building_file_list = Construyendo lista de archivos...
ftp_op_delete_remote_form_caption = "Elimar archivos desde "
ftp_op_delete_action_caption = Eliminando archivos y carpetas
ftp_op_delete_local_form_caption = Eliminando archivos locales
ftp_op_move_from_form_caption = "Mover archivos desde "
ftp_op_move_action_caption = Mover archivos y carpetas
ftp_op_move_to_form_caption = "Mover archivos a "
ftp_op_print_to_form_caption = "Imprimir archivos "
ftp_op_warings = "Advertencias: "
ftp_op_errors_of_data_tansfer = Ocurrieron algunos errores en la trasferencia de datos.
ftp_op_operation_canceled_by_user = La operación ha sido cancelada por el usuario.
ftp_op_copying_completed = Copia completada.
ftp_op_deleting_completed = Eliminación completada.
ftp_op_moving_completed = Mover completado.
ftp_op_printing_completed = Impresión completada.
ftp_op_cannot_find_files_to_continue = No se puede encontrar archivos para continuar la operación.
ftp_op_file_not_found = Archivo '%s' no encontrado.
ftp_op_directory_not_found = Carpeta '%s' no encontrada.
ftp_op_some_errors_occurred_while_operation = "Hubieron algunos errores durante el proceso de la operación: "
ftp_op_continue_deleting = ¿Continuar eliminación?
ftp_op_continue_copying = ¿Continuar copia?
ftp_op_continue_operation = ¿Continuar con la operación actual?
ftp_op_prepearing_list_of_files_and_folders = Preparación de la lista de archivos y directorios...
ftp_op_unable_to_build_file_list = No es posible contruir la lista de archivos.
ftp_op_file_was_deleted = Archivo '%s' fue eliminado satisfactoriamente.
ftp_op_file_was_not_deleted = Archivo '%s' no fue eliminado.
ftp_op_directory_was_deleted = Carpeta '%s' eliminada satisfactoriamente.
ftp_op_directory_was_not_deleted = Carpeta '%s' no fue eliminada.
ftp_op_cancel_current_operation = ¿Realmente deseas interrumpir la operación actual?
ftp_op_connection_interrupted = La conexión con el servidor remoto se ha interrumpido.
ftp_op_during_build_file_list_errors = Hubieron algunos errores mientras se generaba la lista de archivos y carpetas.
ftp_op_directories_creating = Creando carpetas...
ftp_op_copying_files = Copiado archivos...
ftp_op_unable_to_create_directory = No es posible crear la carpeta '%s'.
ftp_op_file_exists_and_not_rewritten = Archivo '%s' ya existe y no ha sido reemplazado.
ftp_op_file_will_be_rewritten = Archivo '%s' será sobreecrito.
ftp_op_file_exists_rewrite_it = Archivo '%s' ya existe. Reemplazar?
ftp_op_unable_replace_file = No fue posible reemplazar el archivo '%s'.
ftp_op_file_not_found_locked = Archivo '%s' no fue encontrado o está bloqueado.
ftp_op_error_read_file = No es posoble leer el archivo  '%s' del servidor.\n;Es posible que el archivo esté bloqueado para su lectura.
ftp_op_copying = Copiando...
ftp_op_average_speed = Velocidad promedio %s (faltan %s)
ftp_op_from = " de "
ftp_op_unable_create_file = No fue posible crear el archivo '%s'.
ftp_op_file_copied = Archivo '%s' fue copiado satisfactoriamente.
ftp_op_file_directory_deleted = Archivo/Carpeta '%s' eliminados.
ftp_op_file_directory_not_found = Archivo/carpeta '%s' no encontrado.
ftp_op_file_directory_not_deleted = Archivo/carpeta '%s' no fue eliminado.
ftp_op_pause = Pausa
ftp_op_continue = Continuar
ftp_op_error_ftp_view_only = Error: FTP en modo sólo-lectura.
ftp_op_error_coping_file = El archivo '%s' no se copio correctamente. Los tamaños de archivo no son iguales
prop_enter_connection_name = Ingrese el nombre de la conexión, por favor.
prop_enter_valid_address = Ingrese una IP válida, Nombre NetBIOS o DNS aqui, por favor.
prop_new_connection = Nueva conexión
prop_properties = " - propiedades"
prop_default_properties = Propiedades de conexión predeterminadas
prop_blank_screen_list_cleared = La lista fue limpiada satisfactoriamente.
prop_selected_properties = Propiedades de conexión seleccionada
prop_btexpand_name_expand = Expandir >>
prop_btexpand_name_compact = Compactar <<
fm_render_caption = "%s          (%s - propiedades)%s"
fm_render_caption_new = "%s  - %s       (%s - propiedades)%s"
fm_render_caption_paused = " [pausado]"
fm_render_caption_demo_server = Demostración para usuario
fm_demo_caption_options = Opciones de demostración
fm_demo_caption_viewer = Visor de demostración
fm_demo_status_active = Activo
fm_demo_status_error = Error:
fm_render_server_busy = El Servidor está ocupado...
fm_render_necessary_authorized = Es necesario ser autorizado en el servidor.\n;¿Iniciar sesión en el Servidor?
fm_render_unable_to_connect = No se puede conectar al Servidor.
fm_render_connection_interrupted = Conexión interrumpida.\n;Las razones posibles son: El servidor remoto está apagado, la red remota no es alcanzable o hubo algún error en la transferencia de datos.\n;\n;¿Reconnectar?
fm_render_volume = "Volumen de Sonido"
fm_render_loading_remote_screen = Cargando pantalla remota...
fm_render_waiting_user = Esperando permiso del usuario
fm_render_waiting_data = Recibiendo datos
fm_render_entire_desktop = Escritorio completo
fm_render_primary = primario
fm_render_user_session_auto = Auto
fm_render_user_session_refresh = Actualizar
fm_render_transfer_speed = Velocidad
fm_render_transfer_kbits = KBit/s
fm_render_caption_cotrol = Control total
fm_render_caption_view = Sólo-Ver
fm_render_connection_locked = Este modo de conexión está bloqueado.
fm_render_connection_viewonly = Modo control remoto bloqueado, modo sólo ver.
fm_render_main_window = Ventana principal
fm_hint_caption = %s (%s) - vista rápida
fm_hint_loading = Cargando...
fm_options_hotkey_exists = Las teclas de acceso rápido deben ser únicas.
fm_options_reg_com = ¿Te gustaría registrar el objeto COM de LiteManagerViewer?
fm_tm_caption = %s - Administrador de tareas
fm_tm_closing = Cerrando...
fm_tm_starting = Iniciando...
fm_tm_stopping = Deteniendo...
fm_tm_kill_process_question = ¿Estás seguro que deseas Eliminar '%s'?
fm_tm_kill_process_question_capt = Advertencia de Administrador de Tareas
fm_tm_killing = Eliminando...
fm_tm_working = Trabajando
fm_tm_opened = Abierto
fm_tm_user = Usuario:
fm_tm_serv_state_continue = Espere...
fm_tm_serv_state_pause = Pausando
fm_tm_serv_state_paused = Pausado
fm_tm_serv_state_running = Trabajando
fm_tm_serv_state_start = Iniciando
fm_tm_serv_state_stop = Deteniendo
fm_tm_serv_state_stoped = Detenido
fm_tm_serv_state_unknown = Desconocido
fm_tm_restart = Reiniciar
fm_tm_pause = Pausar
fm_tm_resume = Reanudar
fm_tm_user_state_active = Activo
fm_tm_user_state_connected = Conectedo
fm_tm_user_state_query = Consultar conexión
fm_tm_user_state_shadow = Sombreado
fm_tm_user_state_disconnected = Desconectado
fm_tm_user_state_idle = Inactivo
fm_tm_user_state_listen = Escuchando
fm_tm_user_state_reset = Resetear
fm_tm_user_state_down = Down
fm_tm_user_state_init = Estación Windows inicializando
fm_tm_delete_startup_question = Eliminar elemento de inicio
fm_tm_startup_processes = Procesos:
fm_tm_startup_cpu = Uso de CPU:
fm_overlay_caption = %s - Sobreponer video
fm_overlay_not_found = Superposición no encontrada
fm_overlay_press_refresh = Presione "Actualizar" para actualizar la imagen.
fm_overlay_turned_off = Caputura de superposición está desactivada en el lado remoto.
fm_overlay_error_data_transfer = Error en tranferencia de datos.
fm_rinst_caption_single = Herramienta de Instalación Remota
fm_rinst_caption_multi = "Instalación remota para %s"
fm_rinst_canceling = Cancelar...
fm_rinst_connections = "Conexiones: "
fm_rinst_impossible_operation = Operación imposible! Usar el sistema de seguridad NT para realizar esta operación.
fm_rinst_login_pass = Iniar sesión/contraseña?
fm_rinst_auth_nt = Authorización NT
fm_rinst_unable_auth = No es posible auth.
fm_rinst_auth_completed = Autorización completada.
fm_rinst_auth_problem_version = Problema: versión del servidor < 4710.
fm_rinst_btn_cancel = Cancelar
fm_rinst_canceled_by_user = La instalación fue cancelada por el usuario.
fm_rinst_installation_log = ***** Inicio de log *****
fm_rinst_log_finished = ***** Fin del log *****
fm_rinst_action_for = Acción para: %s (%s)
fm_rinst_try_to_auth = Intentando autenticarse en Servidor...
fm_rinst_connecting = Conectándose...
fm_rinst_data = Datos: %s
fm_rinst_no_selected_connections = No hay conexiones seleccionadas!
fm_rinst_action_install = Acción: instalar/actualizar.
fm_rinst_action_uninstall = Action: desinstalar.
fm_rinst_action_restart = Action: reiniciar.
fm_rinst_action_stop = Action: detener.
fm_rinst_action_fast_upgrade = Acción: Actualización rápida.
fm_rinst_check_files = Revisando archivos del ROM Server.
fm_rinst_files_not_found = Archivo de Servidor no encontrado!
fm_rinst_wrong_protocol_version = Versión incorrecta del protocolo.
fm_rinst_unable_complete_action = No es posible completar la acción.
fm_rinst_action_completed = Acción completada satisfactoriamente.
fm_rinst_attributes = Atributos: %s
fm_rinst_unable_connect = No es posible conectarse!
fm_rinst_error = Error: '%s'.
fm_rinst_error_code = Código: $%s.
fm_rinst_unknown_error = Error desconocido.
fm_rinst_pass_accepted = Contraseña Aceptada.
fm_rinst_windows_version = Versión SO: Windows %s
fm_rinst_unknown_version = No es posible determinar la versión del SO.
fm_rinst_operation_status_another_install = Preparar acción.
fm_rinst_operation_status_uninstall = Desinstalar servidor.
fm_rinst_operation_status_restart = Reiniciar servidor.
fm_rinst_operation_status_stop = Detener servidor.
fm_rinst_server_found = Encontrado: %s
fm_rinst_unable_restart_server = No es posible reiniciar servidor. Error: #%s.
fm_rinst_unable_stop_server = No es posible detener el servidor... continuar el proceso de instalación.
fm_rinst_server_not_found = Servidor no encontrado.
fm_rinst_copy_files = Copiando archivos...
fm_rinst_error_of_set_attributes = Es posible que el error ocurrió durante la instalación de los atributos de seguridad. Continuando las operaciones...
fm_rinst_there_is_no_free_letter = No hay más letras para la uniada de red...
fm_rinst_error_number = Error #%s
fm_rinst_error_number_ex = Error %s: #%s
fm_rinst_unable_connect_network_drive = No es posible conectarse a la unidad de red.
fm_rinst_unable_copy_file = No es posible copiar archivos: '%s'
fm_rinst_file = Archivo: %s
fm_rinst_copying_completed = Copia finalizada.
fm_rinst_server_installing = Instalando ROM server...
fm_rinst_server_uninstalling = Desinstalando ROM server...
fm_rinst_unable_to_start_server = No es posible iniciar ROMServer.exe en la computadora remota.
fm_rinst_nt_secure_descr = Requiere permisos de administración en la computadora remota.
fm_rinst_native_secure_descr = Algunas versiones del ROM server ya deben estar instaladas y ejecutándose en la computadora remota.
fm_rinst_specify_msi_package = Especificar paquete MSI.
fm_rinst_access_denied = Acceso denegado.
fm_rinst_processing = Procesando...
fm_msi_cfg_wrong_distr = Archivo "%s" no es el actual paquete-MSI del ROM-Server. O la aplicación ya está instalada en la computadora local.
fm_msi_cfg_error_while_config = Mientras se configuraba el paquete "%s" ocurrieron algunos errores.
fm_msi_cfg_success = El paquete se configuró correctamente.
fm_msi_cfg_error_while_config_need_admin = Para continuar con la configuración del paquete, ejecute la aplicación con derechos de administrador!
fm_msi_cfg_info_msi_settings_allready_exsist = Configuraciones para el MSI ya existen, usarlas? (si no, las configuraciones serán sobreescritas)
fm_change_settings_error_need_admin = Ejecute la aplicación con derechos de administrador!
fm_change_settings_overwrite = Sobreescribir configuraciones de Servidor?
fm_change_settings_success = Configuraciones de Servidor sobreescritas.
fm_change_settings_error_need_full_control = Las configuraciones no son capaces de obtener. Probablemente se denegó el acceso total al Servidor.
fm_change_settings_delete = Eliminar configuraciones de Servidor?
fm_reg_total_server_count = Cuenta total de Servidor: %d
fm_reg_total_server_count_channel = Servidores: Ilimitados
fm_reg_key_exists = Esta llave ya existe.
fm_reg_invalid_key = LLave de registro incorrecta.
fm_reg_necessary_restart = Es necesario reiniciar el programa.
fm_reg_Avalible_Keys_Free = Llave gratis.
fm_reg_total_server_unlime = Licencias ilimitadas
fm_reg_used_servers = used:
fm_reg_channels = Canales Activos:
fm_reg_more_license_need = No hay licencias suficientas, cuando reinicies el programa, algunas conexiones se perderán!
update_new_version_avalible = Nuevas actualizaciones de LiteManager están disponibles!\n;¿Descargar versiones nuevas(%d KB) desde litemanager.com?
update_new_version_avalible_caption = Nueva versión disponible
update_no_new_version = No hay nuevas actualizaciones de LiteManager disponibles.
fm_callback_ip_range_wrong_range = Ingrese rango-IP correcto.
fm_callback_ip_range_wrong_ip = Ingrese una Direccion-IP válida.
fm_callback_notify_ip = IP: %s
fm_callback_notify_new = Nuevo
fm_callback_notify_exists = Existe
dm_callback_new_connection = Nueva conexión entrante.
dm_callback_accepted_automaticly = Conexión '%s' aceptada automáticamente.
dm_callback_port_already_use = No se puede enlazar el socket. Puerto %d está actualmente en uso.
dm_rdp_port_already_use = No se puede enlazar el socket. RDP IDPort %d están actualmente en uso.
fm_search_rom_found = Servidor no encontrado
fm_search_rom_not_found = Servidor no encontrado
fm_search_default_range_name = Red de Área Local
fm_remote_install_opt_empty_password_not_allowed = Contraseña vacía no está permitida.
fm_remote_install_opt_short_password = 	Contraseña debe ser larga, como mínimo debe tener, 8 caracteres.
fm_remote_install_opt_passwords_must_be_same = La contraseña debe ser la misma que su confirmación.
fm_remote_execute_caption = %s - Ejecución remota
fm_remote_execute_caption_group = Conexiones de  %s ejecución remota
fm_wake_on_lan_caption = %s - Wake on LAN
fm_wake_on_lan_caption_group = Conexión %s Wake on LAN  
fm_telnet_caption = %s - Símbolo del Sistema
fm_regedit_caption = %s - Editor del Registro
fm_regedit_caption_free = %s - Editor del Registro - Sólo Ver para versión gratis
fm_regedit_collapse = Contraer
fm_regedit_expand = Expandir
fm_regedit_deletevalue = ¿Estás seguro que deseas eliminar este valor?
fm_regedit_deletevalues = ¿Estás seguro que deseas eliminar estos valores?
fm_regedit_deletekey = ¿Estás seguro que deseas eliminar esta llave y todas sus subllaves?
fm_regedit_newkey = Nueva Llave #
fm_regedit_newvalue = Nuevo Valor #
fm_regedit_import = Información en
fm_regedit_importend = Ha sido satisfactoriamente ingresado en el registro
fm_map_current_layer = Capa Activa: %s
fm_map_delete_images_question = ¿Está seguro que desea borrar la imagen(es) seleccionada(s)?
fm_map_item_information_more_than_one = Cuenta de elementos seleccionados: %d
fm_map_item_caption = Caption
fm_map_item_kind = Tipo de elemento
fm_map_img_lib_delete_image_question =  ¿Está seguro que desea eliminar '%s'?
map_main_layer = Capa Principal
map_item_kind_connection = conexión
map_item_kind_group = grupo
map_item_kind_image = imagen
dm_no_data = Vacío
dm_name = Nombre
dm_manufacturer = Fabricante
dm_description = Descripción
dm_serial_number = Número de Serie
dm_version = Versión
dm_report = Reporte
dm_report_header = Reporte de sistema sobre hardware y software - %s
dm_report_data = Fecha de Reporte
dm_report_user_name = Usuario
dm_report_computer_name = Fecha de computadora
dm_report_dns_name = Nombre DNS (NetBIOS) 
dm_report_workgroup = Grupo de trabajo
dm_report_domain = Dominio
dm_report_domain_role = Rol
dm_report_dr_0 = Estación de trabajo independiente
dm_report_dr_1 = Estación de trabajo Miembro
dm_report_dr_2 = Servidor Independiente
dm_report_dr_3 = Servidor Miembro
dm_report_dr_4 = Controlador de dominio de respaldo
dm_report_dr_5 = Controlador de dominio primario
dm_report_none = -
dm_processors = Procesadores
dm_processor_clock_speed = Velocidad de procesador(MHz)
dm_processor_core_number = Número de núcleos
dm_processor_socket_designation = Tipo de chip socket
dm_processor_l2_cache_size = Tamño de Cache Level 2 de procesador (Kb)
dm_processor_architecture = Arquitectura
dm_base_board = Tarjeta Madre
dm_base_board_bios_caption = BIOS
dm_base_board_bios_date = Fecha de BIOS 
dm_base_board_total_physical_memory = Total de memoria física (Mb)
dm_vcontrollers = Controladores de video
dm_vcontroller_ram = Tamaño de Memoria (Mb)
dm_vcontroller_driver_version = Versión de driver de video
dm_vcontroller_driver_date = Última fecha de modificación de driver de video
dm_export_to = Exportar a
dm_hdds = HDD
dm_hdd_size = Tamaño de Unidad de Disco (Mb)
dm_hdd_mt = Tipo de medio
dm_hdd_mt_external_hdd = Medio de Disco Duro Externo
dm_hdd_mt_removable = Medio removible
dm_hdd_mt_fixed = Medio de Disco Duro fijo
dm_hdd_mt_unknown = Formato es desconocido
dm_optical_drives = Unidades Ópticas
dm_optical_drive_logical_drive = Unidades lógicas
dm_fdds = FDD
dm_network_adapters = Adaptadores de Red
dm_network_adapter_connection_name = Nombre de conexión de red
dm_network_adapter_mac = Dirección MAC 
dm_network_adapter_max_speed = Velocidad Máxima (MBit/s)
dm_network_adapter_speed = Velocidad (MBit/s)
dm_network_adapter_time_of_last_reset = Fecha de último reinicio
dm_sound_cards = Dispositivos de sonido
dm_printers = Impresoras
dm_printer_network = Impresora es una impresora de red
dm_keyboards = Teclados
dm_mouses = Dipositivos de apuntar
dm_mouse_pointing_type = Tipo de dispositivos de apuntar
dm_mouse_pt_1 = Otros
dm_mouse_pt_2 = Desconocido
dm_mouse_pt_3 = Mouse
dm_mouse_pt_4 = Track Ball
dm_mouse_pt_5 = Track Point
dm_mouse_pt_6 = Glide Point
dm_mouse_pt_7 = Touch Pad
dm_mouse_pt_8 = Touch Screen
dm_mouse_pt_9 = Mouse - sensor óptico
dm_network_adapters_configuration = Configuración de adaptadores de red
dm_network_adapters_ip_address = Dirección IP 
dm_desktop_monitor = Monitor de escritorio
dm_desktop_monitor_device_id = ID de dispositivo
dm_desktop_monitor_pixels_per_x_logical_inch = Pixeles por X púlgada lógica
dm_desktop_monitor_pixels_per_y_logical_inch = Pixeles por Y púlgada lógica
dm_desktop_monitor_screen_height = Alto de pantalla
dm_desktop_monitor_screen_width = Ancho de pantalla
dm_desktop_monitor_system_name = Nombre de sistema
dm_physical_memory = Memoria física
dm_physical_memory_data_width = Ancho de datos
dm_physical_memory_device_locator = Localizador de dispositivo
dm_physical_memory_position_in_row = Posición en fila
dm_physical_memory_tag = Etiqueta
dm_os = Sistema Operativo
dm_os_architecture = Arquitectura
dm_os_install_date = Fecha de instalación del SO
dm_os_last_boot_up_time = Feche de último reinicio de SO
dm_os_registered_user = Usuario
dm_os_windows_directory = Directorio de SO 
dm_soft = Software
dm_soft_version = Versión
dm_soft_vendor = Vendedor
dm_soft_install_location = Ubicación de instalación
dm_soft_install_date = Fecha de instalación
dm_soft_install_source = Fuente de instalación
dm_soft_url_info_about = Dirección URL de referencia
dm_soft_url_info_update_info = La URL de información para el producto
dm_soft_reg_owner = El propietario resgistró para uso el producto
dm_soft_reg_company = La empresa registró para uso el producto
rdp_set_caption = %s - Rdp configuración de conexión
rdp_caption = %s - RDP
rdp_not_installed_warning = Los componentes de sistema requeridos para esta característica no están instalados.\n;¿Ir a la página web de descarga?
rdp_connection_establishing = Conectando...
rdp_fatal_error = Fatal error. Código: %d
command_line_error = Error. Otro usuario está ejecutando esta copia de LiteManager - Viewer.
error_report_title = Reporte de Error - ROM Viewer
error_report_text = Error (%s): %s.
error_report_sent = El reporte fue enviado satisfactoriamente.
error_report_unable_send = No fue posible envar el reporte.
chat_channel_main = General
chat_user_group_channels = Canales
chat_user_group_users = Usuarios
chat_user_leave_channel = Usuario %s ha dejado el canal (%s).
chat_user_in_channel = Usuario %s en el canal (%s).
chat_noip_sync_caption_wnd = NOIP jabber
chat_noip_sync_caption_tray = Chat - LiteManager (NOIP jabber)
chat_noip_sync_caption_connected = Conectado
chat_noip_sync_caption_disconnected = Desconectado
chat_do_not_disturb = (no molestar)
chat_sync_disabled_on_noip = (sinc chat. deshabilidato/prohibido en NOIP)
scr_rec_status_loading = Cargando...
scr_rec_status_deleting = Elminando...
scr_rec_status_ready = Listo
scr_rec_status_error = Error
scr_rec_status_no_data = No hay datos
scr_rec_ftype_local = Local
scr_rec_ftype_locked = Bloqueado
scr_rec_ftype_remote = Remoto
scr_rec_ftype_in_use = En uso
scr_rec_ftype_network = Red
scr_rec_downloading = Descarga: %d%
scr_rec_file_already_copied = El archivo ya se ha copiado.
scr_rec_file_already_loaded_open = El archivo se ha cargado. Abrir "%s"?
scr_rec_unable_to_delete_temp_file = No es posible eliminar archivos temporales "%s".
scr_rec_unable_to_create_file = No es posible crear el archivo "%s".
scr_rec_unable_to_load_file = No es posible cargar el archivo "%s".
scr_rec_data_loading_error = Error cargando datos. es posible que el archivo "%s" no existe o está en uso y/o protegido para copiarse.
scr_rec_file_already_loaded_rewrite = Sobreescribir el archivo?
scr_rec_default_schedule = Horario
scr_rec_unable_save_settings = No es posible guardar las configuraciones.
scr_rec_no_schedule = Para activar la grabación de la pantalla remota, debes crear un horario. Guardar las configuraciones de todas maneras?
text_message = %s - Enviar mensaje
text_message_group = Enviar mensaje %s conexiones
shutdown_caption = %s - Apagar
shutdown_caption_group = Apagar %s conexiones
connection_additional_info_caption = %s - Información Adicional
connection_additional_info_caption_group = Información Adicional %s conexiones
change_password_caption = %s - Cambiar contraseña
change_password_caption_group = Cambiar contraseña %s conexiones
change_password_success = Se ha cambiado contraseña para 
change_password_error_reply = Nueva respuesta de contraseña incorrecta
change_password_error_not_changed = Contraseña no se cambió
change_password_error_not_autorize = Es necesario ser autorizado en el servidor
change_password_error_caption = Cambiar contraseña
fm_noip_ip_range_wrong_range = Ingrese el rango-IP correcto
fm_noip_ip_range_wrong_ip = Ingrese una dirección IP válida.
fm_noip_ip_port_busy = El puerto está ocupado.
fm_noip_ip_exit_message = Salir de LiteManager NoIPServer?
fm_noip_ip_status_active = Activo
fm_noip_ip_status_stoped = Detenido
fm_noip_ip_license_type_licensed = Solo licenciado para usuarios
fm_noip_ip_license_type_free = Gratis o licenciado para usuarios
fm_noip_ip_form_status_offline = Fuera de línea
fm_noip_ip_form_status_connected = Conectado
fm_noip_ip_form_status_disconnected = Desconectado (error de conexión)
fm_noip_ip_caption_start_as_service = Iniciar servicio
fm_noip_ip_caption_start = Inicio
fm_noip_ip_caption_stop_as_service = Detener servicio
fm_noip_ip_caption_stop = Detener
fm_noip_ip_caption_status_as_service = Estado de Servicio:
fm_noip_ip_caption_status = Estado:
fm_noip_ip_msg_using_filters = No puedes abrir NOIP para otro usuario por los filtros usados (MAC, ID o lista blanca de IP)
fm_noip_log_exception = Excepciones: %s.
fm_noip_log_title = LiteManager &ndash; log de servidor 
fm_noip_log_date = Fecha
fm_noip_log_code = Código
fm_noip_log_ip = IP
fm_noip_log_caption = Evento
fm_noip_log_other_info = Info
fm_noip_log_information = Información
fm_black_screen_label_text = Pantalla negra texto VACÍO!
set_timer_caption = %s - Establecer timer
set_timer_caption_group = Establecer timer para %s conexiones
connection_status_online = En línea
connection_status_connecting = Conectando
connection_status_offline = Fuera de línea
connection_status_locked = Bloqueado
connection_status_not_found = No encontrado
fm_avchat_caption = %s - Chat de Audio y video 
fm_avchat_options_caption = %s - Chat de Audio y video opciones
fm_avchat_status_connected = Conectado
fm_avchat_status_disconnected = Desconectado
fm_avchat_status_pause = Pausa
fm_avchat_status_continue = Continuar
fm_connectbyid_caption = %s - Conectado por ID
fm_connectbyid_config_caption = %s - Conectado por ID configación
fm_id_status_disconnect = Desconectado
fm_id_status_connecting = Conectando
fm_id_status_connected = Conectado
fm_id_status_error_exsist = Este ID ya se ha usado
fm_id_status_error = Error. Reinicie el programa.
fm_id_status_error_refresh = Necesita reconectarse
fm_id_status_error_id_length = El tamaño del ID debe ser mayor a 3
fm_id_status_error_server_not_connected = Este ID no está conectado
fm_id_status_error_free_is_not_avaible = NoIP Gratis no está disponible
fm_id_status_direct_IP_connected = (directamente vía IP)
fm_id_status_auth = En línea
fm_id_status_error_need_update = Necesita actualizar LiteManager
fm_id_status_error_protect_code = Código de error de protección
fm_id_status_error_auth = Error de Autorización
fm_id_status_error_pin = PIN error - Erróneo
fm_id_info_empty_pass = (Contraseña vacía)
fm_id_info_hidden_pass = (Contraseña está oculta)
avi_msg_status_none = Ninguno
avi_msg_status_recording = Grabando
avi_msg_status_stoping = Deteniendo
avi_msg_status_stop = Detener
avi_msg_status_error = Error
avi_msg_status_conv_error = Error de conversión, revisar configuración de AVI 
avi_msg_status_cancel = Cancelar
avi_msg_status_convertng = Convirtiendo:
avi_msg_status_finished = Conversión finalizó satisfactoriamente
avi_msg_status_status = Estado
active_connections_mode_fullcontrol = Control total
active_connections_mode_viewonly = Sólo-ver
active_connections_mode_filetransfer = Transferecia de archivos
active_connections_mode_shutdown = Apagar
active_connections_mode_applications = Administrador de tareas
active_connections_mode_remoteexecute = Ejecutar
active_connections_mode_telnet = Terminal
active_connections_mode_devicemanager = Administrador de dispositivos
active_connections_mode_rdp = RDP
active_connections_mode_chat = Chat
active_connections_mode_screenrecord = Grabar pantalla
active_connections_mode_textmessage = Enviar mensaje
active_connections_mode_regedit = Editor de registro
active_connections_mode_avchat = Chat Audio video 
active_connections_mode_remoteinstall = Instalación remota
active_connections_mode_serversettings = Configuración de servidor
log_start = inico...
log_open = abrir
log_connect = conectar
log_disconnect = desconectar
log_download = descargando de
log_upload = subiendo a
log_delete = eliminar
log_rename = cambiar nombre
log_new_folder = nueva carpeta
log_execute = ejecutar
log_message = mensaje
log_logon = iniciar sesión
log_connection = conexión
log_logoff = cerrar sesión
log_add = agregar
log_event = evento
log_inventory = inventario
log_command = comando
log_password_changed = contraseña cambiada
log_settings_changed = configuraciones cambiadas
fm_newgroupadressbook_name = Seleccione libreta de direcciones
fm_main_export_with_password = Exportar conexiones con contraseña?
fm_demo_msg_demonstration = Demostración...
fm_demo_msg_stoped = Detenido
fm_demo_msg_need_clients = Seleccione conexiones para la demostración
fm_main_avatart_status_auto_logon = INICIO AUTOMATICO
fm_main_avatart_status_manual_logon = INICIO MANUAL 
fm_main_avatart_status_offline = FUERA DE LINEA
fm_main_avatart_status_locked = BLOQUEADO
fm_main_avatart_status_online = EN LINEA
fm_main_avatart_status_logon = INICIAR SESIÓN
fm_main_avatart_status_not_found = NO ENCONTRADO
fm_new_ad_book_file_allready_exists = Este archivo ya existe 
fm_new_ad_book_file_create_success = Archivo nuevo creado satisfactoriamente
fm_ab_lost_connetion = Algunas conexiones se perdieron, necesita más licencias.
fm_ab_err_status_admpass_wrong = Sync: Contraseña de adminstrador incorrecta
fm_ab_err_status_admpass_ok = Sinc: ok
fm_ab_err_status_user_access_err = Sinc: Error de acceso de usuario
fm_main_group_ab_status_disconnected = (desconectado)
fm_main_group_ab_status_readonly = (sólo lectura)
fm_main_group_ab_status_hidden = (oculto)
fm_main_group_ab_status_noipsync = (sinc NOIP)
fm_change_type_info_text = Seleccione tipo de licencia LiteManager Pro/Free. Cambiar tipo de licencia automáticamente a través del menú > ayuda > Cambiar tipo de Viewer.
fm_ticket_status_new = nuevo
fm_ticket_status_open = abrir
fm_ticket_status_closed = cerrar
fm_ticket_viewer_name = Admininistrador
fm_ticket_auth_type_lm = litemanager
fm_ticket_auth_type_key = ticket
fm_ticket_log_addnew = Nuevo Ticket
fm_ticket_log_delete = Eliminar ticket
fm_ticket_log_connect = Conectar ticket
ssc_status_online = en línea
ssc_status_offline = fuera de línea
ssc_status_changing = cambiando
ssc_status_settings = configuraciones
ssc_status_nt_permission = permisos NT 
ssc_status_screen_record = grabar pantalla
ssc_error_connect = Error: problema con conexión NOIP.
ssc_error_protect_code = Error: Código de protección incorrecto.
ssc_error_sync_disable = Error: Sincronización no habilitada.
ssc_error_unknown = Error: Error desconocido.
ssc_error_interrupt = Error: Conexión interrumpida.
ssc_error_success = Success: Conectado a NoIP.
ssc_error_connection = Conexión...
ssc_msg_need_select = Por favor seleccione un archivo
fm_set_protect_pass_do_not_match = Contraseñas no coinciden!
fm_set_protect_pass_invalid = Contraseña anterior incorrecta!
fm_set_protect_pass_incorrect = Contraseña incorrecta!
fm_set_protect_readonly_access = Acceso de sólo lectura para Viewer!
fm_set_protect_readonly_maincaption = acceso de sólo lectura
fm_ticket_tray_title = LiteManager helpdesk
fm_ticket_tray_from = Ticket de
fm_security_password_must_be_same = Confirmado contraseña no coincide con la original.
fm_security_check_this_value = Revise el valor, por favor.
fm_security_empty_pass_does_not_allowed = Contraseña vacía no está permitida.
fm_security_click_to_set_pass = Clic en este botón para establecer la contraseña.
fm_security_fill_this_fields = Lelenar estos campos, por favor.
fm_security_pass_length_error = La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud.
log_title = LiteManager &ndash; log de servidor
log_date = Fecha
log_code = Códifo
log_ip = IP
log_caption = Evento
log_other_info = Info
fm_viewlogs_enabled = Registro de eventos habilitado
fm_viewlogs_disabled = Registro de eventos deshabilitado
id_log_connecting = Conectando a
id_log_connected = Conectado ok
id_log_new_noip = nueva noip
id_log_old_noip = anterior noip
id_log_data_channel = Canal de dato para
beco_update_link_text = Contraseña incorrecta para <CaptionName> \n; \n;Para tener acceso debe actualizar la conexión a la página web
beco_update_link_caption = No se puede acceder a BE CMS Endpoint Client
fm_teacher_status_process = Procesando...
fm_teacher_status_compl = Completado
fm_teacher_status_error = Error
fm_teacher_status_offline = fuera de línea
fm_teacher_status_notused = no usado
fm_teacher_status_testing = Probando...
fm_teacher_status_restarted = Reiniciado
fm_teacher_status_point = Apuntar
fm_teacher_status_disconnected = Desconectado
fm_teacher_msg_notexist = Archivo no existe
fm_teacher_msg_foldererr = Error creando carpeta local
fm_teacher_msg_filenotsel = Archivo no seleccionado
fm_teacher_msg_destfoldererr = Carpeta de destino no especificada
fm_teacher_msg_noconnection = No hay conexiones activas en la lista
fm_test_msg_questions = No hay preguntas. Por favor agregar preguntas al examen.
fm_test_msg_need_text = Por favor ingrese el texto de la pregunta
fm_test_status_correct = correcto!
fm_test_status_wrong = incorrecto

[TfmMain]
lvConnections.Columns = Conexión\n;Host\n;Última IP / Puerto\n;Ordenar/ sesión\n;Comentario\n;Estado\n;Versión
miConnection.Caption = Conexión
miView.Caption = Ver
miTools.Caption = Herramientas
miRemoteInstallRoot.Caption = Instalación remota
miHelp.Caption = Ayuda
tsViewStyle.Tabs = Lista\n;Mapa
actAddConnection.Caption = Agregar...
actAddConnection.Hint = Agregar nueva conexión
actDeleteConnection.Caption = Eliminar
actDeleteConnection.Hint = Elimina la conexión seleccionada
actRename.Caption = Cambiar nombre
actRename.Hint = Cambia nombre a la conexión seleccionada
actConnect.Caption = Conectar...
actConnect.Hint = Abre la conexión seleccionada
actScanServers.Caption = Buscando ROM servers...
actScanServers.Hint = Buscando ROM servers
actCheckStatus.Caption = Actualizar estado
actCheckStatus.Hint = Revisar estado de las conexiones visibles
actReLogon.Caption = Iniciar sesión en las conexiones seleccionadas
actReLogon.Hint = Iniciar sesión en las conexiones seleccionadas
actLicenseManager.Caption = Administrador de licencias...
actLicenseManager.Hint = Muestra las licencias disponibles
actUpdatePreviews.Caption = Actualizar vista previa
actUpdatePreviews.Hint = Actualizar vista previa
actStartChatServer.Caption = Abrir chat
actStartChatServer.Hint = Abrir chat
actUpgradeOutdated.Caption = Actualizar servidores desactualizados
actUpgradeOutdated.Hint = Actualizar servidores desactualizados
actFastUpgrade.Caption = Actualización rápida
actFastUpgrade.Hint = Actualización rápida
actCopyConnection.Caption = Copiar conexión
actCopyConnection.Hint = Copiar conexión seleccionada
actMoveConnections.Caption = Mover conexiones
actMoveConnections.Hint = Mover conexiones seleccionadas
actLogViewer.Caption = Registro de eventos de viewer
actLogViewer.Hint = Registro de eventos de viewer
actDomainConnections.Caption = Importar conexiones de dominio
actDomainConnections.Hint = Importar conexiones de dominio
actProperties.Caption = Propiedades...
actRdpSettings.Caption = Configuración RDP...
actOptions.Caption = Opciones...
actOptions.Hint = Opciones...
actAbout.Caption = Sobre LiteManager...
actExit.Caption = Salir
actDefaultOptions.Caption = Propiedades de conexión predeterminada...
actLanguage.Caption = Idioma...
actAddNewGroupLv.Caption = Agregar grupo
actRenameGroupLv.Caption = Cambiar nombre de grupo
actDeleteGroupLv.Caption = Elminar grupo
actAddNewGroupTree.Caption = Agregar grupo
actRenameGroupTree.Caption = Cambiar nombre de grupo
actDeleteGroupTree.Caption = Eliminar grupo
actGetRegKey.Caption = Obtener llave de registro
actCheckUpdates.Caption = Revisar actualizaciones en la web
actHelp.Caption = ayuda de litemanager...
actShowWebSite.Caption = LiteManager en la web
actConnPreview.Caption = Miniaturas
actConnLarge.Caption = Iconos grandes
actConnList.Caption = Lista
actConnDetails.Caption = Detalles
actShowGroups.Caption = Mostrar grupos
actShowModes.Caption = Mostrar modos de conexión
actResetPanels.Caption = Restablecer paneles
actConfigureModesPanel.Caption = Configurar panel de modos de conexión
actImportConnections.Caption = Importar/Reemplazar conexiones...
actExportConnections.Caption = Exportar conexiones...
actMergeConnections.Caption = Combinar conexiones...
actExportSelectedConnections.Caption = Exportar conexiones seleccionadas...
actCopyGroupLv.Caption = Copiar grupo
actCopyGroupTree.Caption = Copiar grupo
actAviManagerSettings.Caption = Administrador de configuraciones Avi 
actQuickConnection.Caption = Conexión rápida
actShowColumnsConfig.Caption = Configurar columnas de la tabla
actShowColumnsConfig.Hint = Configuración de columna
actMapImageLib.Caption = Imagenes
actMapImageLib.Hint = Imagenes
actAddNewMapObject.Caption = Agregar nueva imagen
actAddNewMapObject.Hint = Agregar nueva imagen
actDeleteSelectedMapObjects.Caption = Eliminar imagenes seleccionadas
actDeleteSelectedMapObjects.Hint = Eliminar imagenes seleccionadas
actMapGroupArrowUp.Caption = Subir
actMapGroupArrowUp.Hint = Subir
actMapSnapShot.Caption = Crear captura de pantalla
actMapSnapShot.Hint = Crear captura de pantalla
actMapGotoItem.Caption = Ir a
actMapGotoItem.Hint = Ir a
actMapEditMode.Caption = Modo de edición
actMapEditMode.Hint = Modo de edición
actMapSelectLayer.Caption = Seleccionar capa...
actMapSelectLayer.Hint = Seleccionar capa...
actMapCreateFreeLine.Caption = Crear línea
actMapCreateFreeLine.Hint = Crear línea
actMapSelectAll.Caption = Seleccionar todo
actMapSelectAll.Hint = Seleccionar todo
actMapUseGroupsHierarchy.Caption = Usar herencia de grupo
actMapShowLines.Caption = Mostrar líneas de conexión
actMapHoldMapItems.Caption = Elementos en espera
actMapHideCaptions.Caption = Ocultar etiquetas
actMapShowPreview.Caption = Mostrar vista previa
actMapUseAdvMouseScroll.Caption = Usar mouse scroll avanzado
actMapInvertMouse.Caption = Invertir mouse scroll
actMapDrawLineTo.Caption = Dibujar línea para...
actMapUseGrid.Caption = Alinear a la rejilla
actMapShowGridLine.Caption = Mostrar rejilla
actModeFullControl.Caption = Control total
actModeViewOnly.Caption = Sólo Ver
actModeFileTransfer.Caption = Tranferencia de archivos
actModeShutdown.Caption = Apagado remoto
actModeTaskManager.Caption = Administrador de tareas
actModeTelnet.Caption = Terminal
actModeVideoOverlay.Caption = Demostración
actModeVideoOverlay.Hint = Demostración
actModeRemoteExecute.Caption = Ejecución remota
actModeDeviceManager.Caption = Administrador de dispositivos
actModeRdp.Caption = RDP
actChat.Caption = Chat
actScreenRecord.Caption = Grabar pantalla
actTextMessage.Caption = Enviar mensaje
actRegedit.Caption = Editor de registro
actAVChat.Caption = Audio video chat
actRemoteInstall.Caption = Instalación remota...
actMsiConfigurator.Caption = Configurador MSI...
actPingConnection.Caption = Actualizar conexion
actBlackScreenLock.Caption = Bloquear
actBlackScreenUnLock.Caption = Desbloquear
actBlackScreenSettings.Caption = Configuración
actBlackScreenMenu.Caption = Negro/bloquear pantalla
actAdditionalInfo.Caption = Información adicional
actABSetUsersRights.Caption = Libreta de direcciones establece permisos de usuario
actAddressBooks.Caption = Libreta de direcciones
actABUsers.Caption = Libreta de direcciones de usuarios
actChangePassword.Caption = Cambiar contraseña
actSetTimer.Caption = Establecer cronómetro
actChangeServerSettings.Caption = Cambiar configuraciones de servidor
actChangeServerSettings.Hint = Cambiar configuraciones de servidor
actConnectByID.Caption = Conectar por ID
actConnectByID.Hint = Conectar por ID
actActiveConnections.Caption = Conexionees activas
actActiveConnections.Hint =  Conexionees activas
actGoToConnection.Caption = Buscar contactos
actGoToConnection.Hint = Buscar contactos
actChangeViewerType.Caption = Cambiar tipo de Viewer Pro/Free
actChangeViewerType.Hint = Cambiar tipo de Viewer Pro/Free
actViewerScreenRecord.Caption = Viewer grabar pantalla
actViewerScreenRecord.Hint = Viewer grabar pantalla
actHideDomain.Caption = Ocultar/mostrar dominio
actTickets.Caption = Tickets (HelpDesk)
actTickets.Hint = Tickets (HelpDesk)
actNOIPServersSettingsControl.Caption = Control de configuración de servidores
actNOIPServersSettingsControl.Hint = Control de configuración de servidores
actSetViewerPassword.Caption = Establecer contraseña para viewer 
actSetViewerPassword.Hint = Establecer contraseña para viewer
actHideAddNewConnectionItem.Caption = Ocultar/Mostrar Agregar nueva conexión
actHideAddNewConnectionItem.Hint = Hide/Show Agregar nueva conexión
pmChangeServerSettings.Caption = Cambiar configuraciones de servidor
pmChangeServerSettings.Hint = Cambiar configuraciones de servidor
miLogon.Caption = Iniciar sesión
miLogoff.Caption = Cerrar sesión
Logon1.Caption = Iniciar sesión
miOtherModes.Caption = Otros modos
miMapOtherModes.Caption = Otros modos
miRestoreAll.Caption = Restaurar todo
miMinimizeAll.Caption = Minimizar todo
miViewerToScreenCenter.Caption = Centar Viewer en la pantalla
miMapSelectLayer.Caption = Seleccionar capa
miMapMoveItemToLayer.Caption = Mover a capa
miShortCutOnDesktop.Caption = Crear acceso directo en Escritorio
miShortcutFullControl.Caption = Control total
miShortcutFullControl.Hint = Control total
miShortcutViewOnly.Caption = Sólo Ver
miShortcutViewOnly.Hint = Sólo Ver
miShortcutFileTransfer.Caption = Tranferencia de archivos
miShortcutFileTransfer.Hint = Tranferencia de archivos
miShortcutVideoOverlay.Caption = Superposición de video
miShortcutVideoOverlay.Hint = Superposición de video
miShortcutShutdown.Caption = Apagar
miShortcutShutdown.Hint = Apagar
miShortcutTaskManager.Caption = Administrador de tareas
miShortcutTaskManager.Hint = Administrador de tareas
miShortcutRemoteExecute.Caption = Ejecución remota
miShortcutRemoteExecute.Hint = Ejecución remota
miShortcutTerminal.Caption = Terminal
miShortcutTerminal.Hint = Terminal
miShortcutDeviceManager.Caption = Administrador de dispositivos
miShortcutDeviceManager.Hint = Administrador de dispositivos
miShortcutRDP.Caption = RDP
miShortcutRDP.Hint = RDP
miShortcutChat.Caption = Chat
miShortcutChat.Hint = Chat
miShortcutScreenRecord.Caption = Grabar pantalla
miShortcutScreenRecord.Hint = Grabar pantalla
miShortcutTextMessage.Caption = Enviar mensaje
miShortcutTextMessage.Hint = Enviar mensaje
miShortcutRegistryEditor.Caption = Editor de registro
miShortcutRegistryEditor.Hint = Editor de registro
miShortcutLogon.Caption = Iniciar sesión
miShortcutLogon.Hint = Iniciar sesión
miShortcutAVChat.Caption = Chat AV 
miShortcutAVChat.Hint = Chat AV 
actFilterDisable.Caption = Deshabilitar filtro
actFilterDisable.Hint = Deshabilitar filtro
actTeacher.Caption = Profesor
actTeacher.Hint = Profesor

[TfmGroupsPanel]
Caption = Grupos

[TfmModePanel]
Caption = Modos
miConfigureButtons.Caption = Configurar botones
actFullControl.Caption = Control total
actFullControl.Hint = Control total
actViewOnly.Caption = Sólo Ver
actViewOnly.Hint = Sólo Ver
actFileTransfer.Caption = Tranferencia de archivos
actFileTransfer.Hint = Tranferencia de archivos
actOverlayVideo.Caption = Demostración
actOverlayVideo.Hint = Demostración
actShutdown.Caption = Apagar
actShutdown.Hint = Apagado remoto
actApplications.Caption = Administrador de tareas
actApplications.Hint = Remote Administrador de tareas
actRemoteExecute.Caption = Ejecutar
actRemoteExecute.Hint = Ejecución remota
actTelnet.Caption = Terminal
actTelnet.Hint = Terminal
actDeviceManager.Caption = Administrador de dispositivos
actDeviceManager.Hint = Hardware and software
actRdp.Caption = RDP
actRdp.Hint = Protocolo de Escritorio Remoto MS 
actChat.Caption = Chat
actChat.Hint = Chat
actScreenRecord.Caption = Grabar pantalla
actScreenRecord.Hint = Grabar pantalla
actTextMessage.Caption = Enviar mensaje
actTextMessage.Hint = Enviar mensaje
actRegedit.Caption = Editor de registro
actRegedit.Hint = Editor de registro
actAVChat.Caption = Chat Audio video 
actAVChat.Hint = Chat Audio video 
pnOtherModes.Caption = Otros modos...

[TfmAbout]
Caption = Sobre LiteManager Viewer
lbVersion.Caption = Versión 4.8
lbWebSite.Caption = Sitio web:
lbSite.Caption = litemanager.com
gbFeedback.Caption = Retroalimentación
gbCopyright.Caption = Copyright
lbCopyRightAledensoft.Caption = LitemManagerTeam. Todos los derechos reservados.
lbCopyRightDen.Caption = © 2004-2020 Yahnovec D.A. Todos los derechos reservados.

[TfmFTP]
actCopyFile.Caption = Copiar F5
actCopyFile.Hint = Copiar archivo o directorio
actMoveFile.Caption = Mover F6
actMoveFile.Hint = Mover archivo o carpeta
actNewFolder.Caption = Nueva carpeta F7
actNewFolder.Hint = Crear nueva carpeta
actDelete.Caption = Elminar F8
actDelete.Hint = Elminar archivo o directorio
actRemoteExecute.Caption = Ejecutar F9
actRemoteExecute.Hint = Ejecución remota
actRename.Caption = Cambiar nombre F2
actRename.Hint = Cambiar nombre de carpeta
actQuit.Caption = Salir F10
actQuit.Hint = Cerrar vetana de Tranferencia de archivos 
actEdit.Caption = Abrir/Editar F4
actEdit.Hint = Abrir documento
actPrint.Caption = Imrpimir
actPrint.Hint = Imprimir archivo
lvLocalFiles.Columns = Nombre\n;Tipo de archivo\n;Tamaño\n;Modificado\n;Atributos
lvFiles.Columns = Nombre\n;Tipo de archivo\n;Tamaño\n;Modificado\n;Atributos
pnLocalCaption.Caption = Lado local
pnRemoteCaption.Caption = Lado remoto
tbUpLocal.Caption = Subir
tbUpLocal.Hint = Subir
tbRefreshLocal.Caption = Actualizar
tbRefreshLocal.Hint = Actualizar
tbUpRemote.Caption = Subir
tbUpRemote.Hint = Subir
tbRefreshRemote.Caption = Actualizar
tbRefreshRemote.Hint = Actualizar
tbDeleteLocal.Caption = Eliminar
tbDeleteLocal.Hint = Eliminar
tbDeleteRemote.Caption = Eliminar
tbDeleteRemote.Hint = Eliminar
tbNewFolderLocal.Caption = Nueva carpeta
tbNewFolderLocal.Hint = Nueva carpeta
tbNewFolderRemote.Caption = Nueva carpeta
tbNewFolderRemote.Hint = Nueva carpeta
tbCopyLocal.Caption = Copiar
tbCopyLocal.Hint = Copiar
tbCopyRemote.Caption = Copiar
tbCopyRemote.Hint = Copiar
tbHomeLocal.Caption = Inicio
tbHomeLocal.Hint = Inicio
tbHomeRemote.Caption = Inicio
tbHomeRemote.Hint = Inicio
tbPrintRemote.Caption = Imprimir
tbPrintRemote.Hint = Imprimir
tbPrintLocal.Caption = Imprimir
tbPrintLocal.Hint = Imprimir
miLocalRename.Caption = Cambiar nombre
miLocalCopy.Caption = Copiar
miLocalDelete.Caption = Eliminar
miLocalMove.Caption = Mover
miLocalNewFolder.Caption = Nueva carpeta
miLocalExecute.Caption = Ejecutar
miLocalEdit.Caption = Abrir/Editar
miRemoteRename.Caption = Cambiar nombre
miRemoteCopy.Caption = Copiar
miRemoteDelete.Caption = Eliminar
miRemoteMove.Caption = Mover
miRemoteNewFolder.Caption = Nueva carpeta
miRemoteExecute.Caption = Ejecución remota
miRemoteEdit.Caption = Abrir/Editar
miConfigureHotList.Caption = Configurar...
sbLocalHotList.Hint = Lista de contactos(Ctrl + D)
sbRemoteHotList.Hint = Lista de contactos (Ctrl + D)
sbLocalRoot.Hint = Ir al directorio raíz(Ctrl + \)
sbRemoteRoot.Hint = Ir al directorio raíz(Ctrl + \)
actLocalComputer.Caption = Equipo
actLocalComputer.Hint = Equipo
actLocalDocuments.Caption = Documentos
actLocalDocuments.Hint = Documentos
actLocalDesktop.Caption = Escritorio
actLocalDesktop.Hint = Escritorio
actLocalAppData.Caption = AppData
actLocalAppData.Hint = AppData
actRemoteComputer.Caption = Equipo
actRemoteComputer.Hint = Equipo
actRemoteDocuments.Caption = Documentos
actRemoteDocuments.Hint = Documentos
actRemoteDesktop.Caption = Escritorio
actRemoteDesktop.Hint = Escritorio
actRemoteAppData.Caption = AppData
actRemoteAppData.Hint = AppData
btConnectionsListSelectLocal.Caption = Selección
btConnectionsListLocal.Caption = Local
btConnectionsListSelectRemote.Caption = Selección
btConnectionsListRemote.Caption = Predeterminado
Icons1.Caption = Iconos
List1.Caption = Lista
HideIcons1.Caption = Mostrar Imagenes
tbUserModeRemote.Caption = Modo de derechos de usuario
tbUserModeRemote.Hint = Modo de derechos de usuario

[TfmFTPNewFolder]
Caption = Crear nueva carpeta
lbCaption.Caption = Nombre:
btnCreate.Caption = Crear

[TfmFTPCopyFile]
lbFrom1.Caption = Desde:
lbTo1.Caption = Para:
cbCloseAfterAction.Caption = Cerrar cuando se complete la operación
btnCancel.Caption = Cancelar
btnClose.Caption = Cerrar
lbPause.Caption = Pausar !
btnPause.Caption = Pausar

[TfmConnectionOptions]
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
tsGeneral.Caption = General
tsConnection.Caption = Conexión
tsColorAndCPU.Caption = Color y CPU
tsAdditionalOptions.Caption = Propiedades adicionales
tsCursor.Caption = Cursor
tsNetwork.Caption = Red
tsView.Caption = Ver
gbConnectionParams.Caption = Propiedades de conexión
gbPassword.Caption = Contraseña
gbRenderMode.Caption = Modo de Vista
gbColor.Caption = Formato Color
gbCpuUsage.Caption = Uso de CPU 
rgLocalCursor.Caption = Puntero local
rgRemoteCursor.Caption = Renderización de cursor de servidores
gbNetworkMode.Caption = Modo de uso de red
gbAddressBook.Caption = Libreta de direcciones
lbConnectionName.Caption = Nombre de la conexión:
lbConnectionIp.Caption = Dirección IP o nombre DNS:
cbAllowCallback.Caption = Aceptar automáticamente conexiones entrantes
cbSavePassword.Caption = Guardar contraseña
cbAutologin.Caption = Auto-inicio de sesión
gpNoIpServer.Caption = Conexión a través de Servidor NoIP 
cbNoIpServer.Caption = Usar ID
cbConnectionByID.Caption = Conexión por ID
rbNormal.Caption = Normal
rbFullscreen.Caption = Pantalla completa
rbStretch.Caption = Ajustar
cbAdvScroll.Caption = Desplazamiento avanzado del ratón
cbConstProportions.Caption = Restringir proporciones
rbColor24.Caption = 24 bits (16 777 215 colores)
rbColor16.Caption = 16 bits (65 535 colores)
rbColor15.Caption = 15 bits (32 767 colores)
rbColor8.Caption = 8 bits (256 colores)
rbColor4.Caption = 4 bits (16 colores)
rbColor1.Caption = 1 bit (2 colores)
lbCpuHigh.Caption = Alto
lbCpuMid.Caption = Normal
lbCpuLow.Caption = Bajo
cbBlankScreen.Caption = Poner en negro la pantalla remota
cbLockControl.Caption = Bloquear mouse y teclado remoto
cbCaptureAlpha.Caption = Capturar ventanas con efectos
cbDisableAero.Caption = Deshabilitar efecto aero (Windows Vista/2008)
cbRemoveWallpaper.Caption = Remover papel tapiz
cbLockOnDisconnect.Caption = Bloquear estación de trabajo al desconectar
sbBlackScreenOptions.Caption = Establecer texto para pantalla negra...
sbBlackScreenClearText.Caption = Limpiar texto para pantalla negra...
cbSynchronizeClipboardDisable.Caption = Deshabilitar soncronización de portapapeles
rgLocalCursor.Items = "Establecer forma de cursor remoto en cursor local\n;Establecer la forma del cursor remoto en el punto\n;Usar forma de cursor estándar"
rgRemoteCursor.Items = "Modo activo Sólo Ver"\n;Siempre\n;Nunca"
lbServerPort.Caption = Puerto del servidor:
btnResetPort.Caption = Resetear
lbConnectThrough.Caption = Conectar a través del host:
rbDontUseChacheing.Caption = Modo estándar de operación. Adecuado para redes rápidas (ADSL or Ethernet 10/100).
rbUseChacheing.Caption = Modo económico. Adecuado para redes lentas (Dial-Up, GPRS). En este modo, el tráfico de red es reducido de 10 a 50 veces.
cbShowFPS.Caption = Mostrar FPS
cbFastCloseWindow.Caption = Cerrado rápido de ventana View
cbViewOnlyDisableLock.Caption = Cuando la visualización no utiliza una pantalla negra/bloqueo
cbDoNotSaveWindowPos.Caption = No guardar posición de la ventana
cbHideErrorMessages.Caption = Ocultar mensajes de error
cbFullScreenModeToAllMonitors.Caption = Modo pantalla completa para todos los monitores
btExpand.Caption = Compactar <<
cbConnectionFromCurrentGroup.Caption = Conexión desde el grupo actual
gbSelectSession.Caption = Seleccionar sesión
cbPinSession.Caption = Sesión de pin
btGetSessionList.Caption = Obtenere sesiones
cbEnableUserName.Caption = Nombre de usuario
btUseOtherNoIP.Caption = Usar NoIP personal
btUseOtherProxy.Caption = Usar proxy personal
cbCaptOnlyForegroundWnd.Caption = Capturar solo ventana en primer plano
btUndo.Caption = < Deshacer
cbShareMouseAndKeyboard.Caption = Compartir mouse y teclado (replicar eventos entre con.)
cbLogoffOnDisconnectingFromTheDesktop.Caption = Cerrar sesión al desconectarse del escritorio
cbCommentRegistry.Caption = Obtener texto de la descripción del equipo
cbSaveCacheOnDisk.Caption = Guardar cache en disco (acelera la conexión)

[TfmRender]
btnOK.Caption = OK
btnCancel.Caption = Cancelar
btnApply.Caption = Aplicar
sbClose.Hint = Cerrar
lbOptions.Caption = Propiedades:
cbOptions.Hint = Propiedades
tsGeneral.Caption = General
tsColorAndCPU.Caption = Color && CPU
tsAdditional.Caption = Avanzado
tsCursor.Caption = Cursor
tsNetwork.Caption = Red
tsView.Caption = Ver
gbRenderMode.Caption = Modo de Vista
cbCaptureSound.Caption = Capturar sonido
lbVolume.Caption = Volumen:
trHorizontal.Hint = Sonido de volumen (0 - 100%)
rbNormal.Caption = Normal
rbFullscreen.Caption = Pantalla completa
rbStretch.Caption = Ajustar
cbAdvScroll.Caption = Desplazamiento avanzado del cursor
cbConstProportions.Caption = Restringir proporciones
gbColor.Caption = Formato de color
gbCpuUsage.Caption = Uso de CPU 
rbColor24.Caption = 24 bits (16 777 215 colores)
rbColor16.Caption = 16 bits (65 535 colores)
rbColor15.Caption = 15 bits (32 767 colores)
rbColor8.Caption = 8 bits (256 colores)
rbColor4.Caption = 4 bits (16 colores)
rbColor1.Caption = 1 bit (2 colores)
lbCpuHigh.Caption = Alto
lbCpuMid.Caption = Normal
lbCpuLow.Caption = Bajo
cbLockControl.Caption = Bloquear mouse y teclado remoto
cbBlankScreen.Caption = Pantalla negra en equipo remoto
sbBlackScreenOptions.Caption = Establecer texto para pantalla negra...
cbCaptureAlpha.Caption = Capturar efectos de ventana
cbDisableAero.Caption = Deshabilitar aero (Windows Vista/2008)
cbRemoveWallpaper.Caption = Remover papel tapíz
cbLockOnDisconnect.Caption = Bloquear equipo al desconectarse
cbDisableDnD.Caption = Deshabilitar arrastrar y soltar
cbFastCloseWindow.Caption = Cerrado rápido de ventana View
cbViewOnlyDisableLock.Caption = Cuando la visualización no utiliza una pantalla negra/bloqueo
cbSynchronizeClipboardDisable.Caption = Deshabilitar soncronización de portapapeles
cbDoNotSaveWindowPos.Caption = No guardar posiciones de la ventana
cbHideErrorMessages.Caption = Ocultar mensajes de error 
cbFullScreenModeToAllMonitors.Caption = Modo pantalla completa para todos los monitores
rgLocalCursor.Caption = Puntero del mouse local
rgRemoteCursor.Caption = Renderización de cursor remoto
rgLocalCursor.Items = "Establecer forma de cursor local\n;Establecer la forma del punto de cursor remoto\n;Usar forma estándar de cursor"
rgRemoteCursor.Items = "Activar modo Sólo Ver"\n;Siempre\n;Nunca"
gbNetworkMode.Caption = Modo uso de red
rbDontUseChacheing.Caption = El modo de operación estándar. Adecuado para redes rápidas (ADSL or Ethernet 10/100).
rbUseChacheing.Caption = Modo económico. Adecuado para redes lentas (Dial-Up, GPRS). En este modo, el tráfico de red es reducido de 10 a 50 veces.
cbShowFPS.Caption = Mostrar FPS
piNormalview.Caption = Ver normal 
piFullscreenview.Caption = Ver pantalla completa
piStretchview.Caption = Ver ajustado
piNormalview2.Caption = Normal view
piFullscreenview2.Caption = Ver patalla completa
piStretchview2.Caption = Ver ajustado
piAltCtrlDel.Caption = Enviar Alt-Ctrl-Supr
piSendkey.Caption = Enviar tecla
piPause.Caption = Pausa
piGetClipboard.Caption = Obtener portapapeles remoto
piSetClipboard.Caption = Establecer portapapeles remoto
piShowToolbar.Caption = Mostrar barra de herramientas
piFullControl.Caption = Control total/Sólo-Ver
piCloseWindow.Caption = Cerrar ventana
tbGetClipboard.Hint = Obtener portapapeles remoto
tbSetClipboard.Hint = Establecer portapapeles remoto
tbCad.Hint = Enviar Alt-Ctrl-Supr
tbHideToolbar.Hint = Ocultar barra de herramientas
tbActiveConnections.Caption = Conexiones activas
tbActiveConnections.Hint = Conexiones activas
tbClose.Caption = Cerrar
tbClose.Hint = Cerrar
tbMinimize.Caption = Minimizar
tbMinimize.Hint = Minimizar
tbShowDisplaysMenu.Caption = Elegir el monitor remoto a ver
tbShowDisplaysMenu.Hint = Elegir el monitor remoto a ver
tbShowUserSessions.Caption = Elegir la sesión remota a ver
tbShowUserSessions.Hint = Elegir la sesión remota a ver
tbShowModes.Caption = Otros modos
tbShowModes.Hint = Otros modos
actSettings.Caption = Opciones...
actSettings.Hint = Opciones
actFullControl.Caption = Control total
actFullControl.Hint = Control total
actSpinToolbar.Caption = Pin
actSpinToolbar.Hint = Pin
actCaptureSound.Caption = Capturar sonido
actCaptureSound.Hint = Capturar sonido
actLock.Caption = Bloquear entrada y pantalla
actLock.Hint = Bloquear entrada y pantalla
actAviRecord.Caption = Grabar pantalla en Avi 
actAviRecord.Hint = Grabar pantalla en Avi
actModeFileTransfer.Caption = Tranferencia de archivos
actModeOverlayVideo.Caption = Superposición de video
actModeShutdown.Caption = Apagar
actModeTaskManager.Caption = Administrador de tareas
actModeRemoteExecute.Caption = Ejecución remota
actModeTerminal.Caption = Terminal
actModeDeviceManager.Caption = Administrador de dispositivos
actModeRDP.Caption = RDP
actModeChat.Caption = Chat
actModeScreenRecorder.Caption = Grabar pantalla
actModeTextMessage.Caption = Enviar mensaje
actModeRegistryEditor.Caption = Editor del registro
actSendAnotherHotKey.Caption = Otra combinación de teclas
cbCaptOnlyForegroundWnd.Caption = Capturar solo pantalla en primer plano
actModeDemonstration.Caption = Demostración
tbAviRecord.Caption = Multimedia
tbAviRecord.Hint = Multimedia
actScreenshot.Caption = Captura de pantalla
actScreenshot.Hint = Captura de pantalla
tbOverlay.Caption = Chat sencillo
tbOverlay.Hint = Chat sencillo
lbSimpleChatCaption.Caption = Chat sencillo
actWhiteBoard.Caption = Pintar en el escritorio
actWhiteBoard.Hint = Pintar en el escritorio
actModeAVChat.Caption = Chat Audio video 
cbShareMouseAndKeyboard.Caption = Compartir mouse y teclado (replicar eventos)

[TfmLanguage]
Caption = Seleccione el idioma
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar 

[TfmHintWindow]
lbRefresh.Caption = Actualizar imagen
imgRender.Hint = Clic para actualizar\n;Doble clic inicia Sólo Ver
lbRefreshEvery.Caption = Actualizar cada
lbSeconds.Caption = segundos (0 - no actualizar automáticamente)
lbExecuteAction.Caption = Ejecutar acción:

btnFullControl.Hint = Control total
btnViewOnly.Hint = Sólo Ver
btnFileTransfer.Hint = Tranferencia de archivos
btnTerminal.Hint = Terminal
btnTaskManager.Hint = Administrador de tareas
btnDeviceManager.Hint = Administrador de dispositivos
btnSutdown.Hint = Apagado remoto
btnRemEx.Hint = Ejecución remota
btnVideo.Hint = Captura de superposición de video
btnRdp.Hint = RDP
btnChat.Hint = Chat
btnScreenRecorder.Hint = Grabador de pantalla
btnTextMessage.Hint = Enviar mensaje

[TfmOptions]
Caption = Opciones
bntOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
tsAppearance.Caption = Ver
tsTray.Caption = Bandeja del sistema
tsSearch.Caption = Buscar
tsCallBack.Caption = Callback and NoIP
tsHotkeys.Caption = Teclas de acceso rápido
tsUpdates.Caption = Actualizar
tsAdvanced.Caption = Avanzado
tsNetwork.Caption = Red
tsIdentification.Caption = Identificación
ghPreviews.Caption = Miniaturas de pantallas remotas
ghHints.Caption = Ventanas de sugerencia avanzadas
ghRemoteScreen.Caption = Ventana de pantalla remota
cbGroupView.Caption = Usar vista en grupo
cbRefreshAvatars.Caption = Actualizar miniaturas:
lbRefreshSeconds.Caption = segundo(s).
cbUseHintWindow.Caption = Muestra ventanas de sugerencia avanzadas
lbHintDelay.Caption = Mostrar retardo de ventana:
lbHintDelaySeconds.Caption = segundos(s).
cbRemoteScreenToolbar.Caption = Mostrar barra de herramientas de pantallas remotas
cbRemoteScreenPinToolbar.Caption = Fijar barra de herramientas de pantallas remotas
cbDisableSortIndex.Caption = Deshabilitar ordenamiento índice
cbDisableCommentText.Caption = Deshabilitar texto de comentario
lbKeepSessionTimerPeriod.Caption = Período de consulta de estado
lbStatusPollingSeconds.Caption = segundos).
cbUseTray.Caption = Minimizar en ícono de bandeja del sistema
cbTrayMenuInvert.Caption = Invertir menú en bandeja del sistema
ghSearchPerfomance.Caption = Rendimiento
lbSearchThreadCount.Caption = Recuento de hilos de búsqueda:
cbSearchNotDuplicate.Caption = No duplicar
ghSearchCustomize.Caption = Personalizar
rgSearchAddType.Caption = Agregar a la lista principal
rgSearchAddType.Items = "por nombre de Host\n;por dirección IP"
cbNotDuplicate.Caption = No duplicar
cbAllowCallback.Caption = Permitir conexión entrante
lbPort.Caption = Puerto:
gbCallbackSecurity.Caption = Permisos
rbCallbackAllowAllExcept.Caption = Permitir todos, excepto...
rbCallbackDenyAllExcept.Caption = Denegar todos, excepto...
btnEditCallbackExceptions.Caption = Editar
gbHotKeysRemoteScreen.Caption = Pantalla remota
lbAltCtrlDelHotkey.Caption = Enviar Alt+Ctrl+Supr
lbChangeModeHotKey.Caption = Cambiar modo de vista
lbShowPropertiesHotkey.Caption = Mostrar propiedades
lbPauseHotkey.Caption = Pausa
btnResetHotkeys.Caption = Restablecer
lbFullcontrolHotkey.Caption = Control total/Sólo-Ver
lbCloseRenderWindowHotkey.Caption = Cerrar ventana
gbUpdate.Caption = Actualización de Software
lbCheckUpdates.Caption = Comprobar actualizaciones:
lbLastUpdate.Caption = Última comprobación:
lbNextUpdate.Caption = Siguiente comprobación:
lbUpdateCheckNow.Caption = Comprobar actualizaciones ahora!
cbUpdatesKind.Items = Nunca\n;Diariamente\n;Semanalmente\n;Mensualmente
ghAutoLogonInterval.Caption = Inicio de sesión automático
lbAutoLogonInterval.Caption = Intervalo de inicio de sesión automático:
lbAutoLogonIntervalSeconds.Caption = segundo(s).
lbAutoLogonThreads.Caption = Hilos de inicio de sesión automático:
ghCOMObject.Caption = Objeto COM 
cbEnableCOM.Caption = Habilitar COM
ghNoIP.Caption = No IP
cbNoIPMAC.Caption = Enviar dirección MAC 
cbUSeOldNoIPProtocol.Caption = Usar protocolo NoIP anterior (no es 100% seguro)
ghLog.Caption = Registro de eventos
cbTextUseLogging.Caption = Usar archivo de texto para log
cbUseXMLLogging.Caption = Usar archivo XML para log
ghTray.Caption = Bandeja de sistema
ghHTTPProxy.Caption = Servidor Proxy 
cbUseHTTPProxyServer.Caption = Usar servidor proxy
lbProxyType.Caption = Tipo de proxy:
cbProxyType.Items = HTTP\n;Socks5
lbProxyHost.Caption = Host proxy:
lbProxyPort.Caption = Puerto de proxy:
cbProxyAuthentication.Caption = Autenticación proxy
lbProxyUserName.Caption = Nombre de usuario:
lbProxyPassword.Caption = Contraseña:
ghOther.Caption = Otros
cbUseWineCompatible.Caption = Usar modo de compatibilida Wine 
cbDisableCurrentContextFirstLogon.Caption = Deshabilitar contexto actual en primer inicio de sesión
cbUseUserDataFolderForSettings.Caption = Usar carpeta UserData para configuraciones
cbDontShowWakeOnLANWnd.Caption = No mostrar ventana WakeOnLAN 
cbStretchFormToImage.Caption = Ajustar imagen
lbViewerIdentification.Caption = Identificación de Viewer 
lbUserName.Caption = Nombre de usuario:
lbCompName.Caption = Nombre de equipo:
cbHideAddNewConnectionIcon.Caption = Ocultar ícono agregar nuevas conexiones
cbUseLogonUserName.Caption = Use inicio de sesión de usuario(para autenticación WinNT)

[TfmLogin]
Caption = Ingresar contraseña para
bntOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
lbPassword.Caption = Contraseña:
cbSavePassword.Caption = Guardar contraseña
cbAutologin.Caption = Inicio de sesión automático
cbEnableUserName.Caption = Habilitar nombre de usuario

[TfmTaskList]
bntOK.Caption = Aceptar
tsProcess.Caption = Procesos
tsWindow.Caption = Ventanas
tsService.Caption = Servicios
tsUsers.Caption = Usuarios
tsStartUp.Caption = Inicio

miFile.Caption = Archivo
miNewTask.Caption = Nueva tarea (ejecución remota)...
miShutdown.Caption = Apagar equipo remoto...
miExit.Caption = Salir
miKillProcess.Caption = Finalizar tarea
miRemoteExecute.Caption = Ejecución remota
miRefreshList.Caption = Actualizar lista
miCloseWindow.Caption = Cerrar ventana
miRefreshList2.Caption = Actualizar lista
miStartService.Caption = Iniciar servicio
miStopService.Caption = Detener servicio
miResfreshList3.Caption = Actualizar lista
miPauseService.Caption = Pausar servicio
miResumeService.Caption = Reanudar servicio
miRestartService.Caption = Reiniciar servicio
miDisconnect.Caption = Desconectar
miLogoff.Caption = Cerrar sesión 
miMessage.Caption = Mensaje
miShowFile.Caption = Mostrar Archivo
miDeletestartUp.Caption = Eliminar

lvProcesses.Columns = Nombre de imagen\n;CPU\n;Id de sesión\n;Estado
lvWindows.Columns = Título de ventana\n;Estado
lvServices.Columns = Nombre de servicio\n;Estado
lvUsers.Columns = Usuario\n;ID\n;Estado\n;Nombre de cliente
lvStartUp.Columns = Nombre\n;Tipo\n;Ruta

lbRefreshSpeed.Caption = Velocidad de actualización
lbSec.Caption = seg.
lbExecute.Caption = Ejecutar
lbRefreshProcessList.Caption = Actualizar lista
lbKillProcess.Caption = Finalizar tarea

lbForegroundWindow.Caption = * – primer plano
lbRefreshList.Caption = Actualizar lista
lbCloseWindow.Caption = Cerrar ventana

lbRefreshServiceList.Caption = Actualizar lista
lbStartService.Caption = Inicar servicio
lbStopService.Caption = Detener servicio
lbRestartService.Caption = Reinicar servicio

lbRefreshUserList.Caption = Actualizar lista
lbDisconnectUser.Caption = Desconectar 
lbLogOffUser.Caption = Cerrar sesión
lbMessage.Caption = Mensaje

lbDeleteStartUp.Caption = Eliminar
lbRefreshStartUpList.Caption = Actualizar lista

[TfmTaskMessage]
Caption = Mensaje de tarea
lbMessageTitle.Caption = Título del mensaje:
lbMessage.Caption = Mensaje:
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmOverlay]
miImage.Caption = Imagen
miSaveAs.Caption = Guardar como...
miClose.Caption = Cerrar

cbAuto.Caption = Automático
btnRefresh.Caption = Actualizar
cbTimer.Caption = Actualizar cada
lbSec.Caption = seg.

[TfmUserDomainPassword]
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar

lbUser.Caption = Usuario
lbPassword.Caption = Contraseña
lbDomain.Caption = Dominio
cbCurrentContext.Caption = Usar contexto de seguridad actual

[TfmRemoteInstall]
lbAction.Caption = Acción:
cbAction.Items = "Instalar/actualizar servidor\n;Desinstalar servidor\n;Inicar/reiniciar servidor\n;Detener servidor\n;Actualización rápida de servidor"
cbAction.ItemIndex = 0
lbMsiFile.Caption = Especifique un paquete MSI de ROM-Server que desee instalar:
lbConnectionType.Caption = Tipo de conexión:
cbConnectionType.Items = "Sistema de seguridad de Windows NT\n;Seguridad de LiteManager"
cbConnectionType.ItemIndex = 0
actProcessAction.Caption = Procesar acción
actCancelAction.Caption = Cancelar
actConfigure.Caption = Configurar ajustes
actBrowseMsi.Caption = Examinar
btnClose.Caption = Cerrar
btnSelectAll.Caption = Seleccionar todo
btnUnSelectAll.Caption = Deselecciona todo
tsComputers.Caption = Lista de conexiones
tsLog.Caption = Registro de Instalación
lvConnections.Columns = "Nombre de conexión\n;Host"
cbInstallAnotherSoftware.Caption = Paquete MSI de otro software 

[TfmReg]
Caption = Administrador de licencias
lbAvalibleKeys.Caption = Llaves disponibles:
lvKeys.Columns = "Llave\n;Usuario\n;Servidores\n;Canales"
lbTotalServerCount.Caption = Total de servidores:
lbDeleteKey.Caption = Eliminar llave seleccionada
btnAddKey.Caption = Agregar
btnGetRegkey.Caption = 	Obtener nueva licencia
btnClose.Caption = Cerrar

[TfmCallbackPermissions]
Caption = Filtro de IP de entrantes
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
tcPermissions.Tabs = Lista negra\n;Lista blanca

actAdd.Caption = Agregar
actAdd.Hint = Agregar rango
actDelete.Caption = Eliminar
actDelete.Hint = Eliminar rango
actEdit.Caption = Editar
actEdit.Hint = Editar rango

[TfmCallbackIPRange]
Caption = Seleccione rango o IP
btnOk.Caption = Aceptar 
btnCancel.Caption = Cancelar
rbSingleIp.Caption = IP única
rbIpRange.Caption = Rango de IP
lbBeginRange.Caption = Inicio de rango:
lbEndRange.Caption = Final de rango:

[TfmCallbackNotify]
Caption = Solicitud para conexión entrante
btnAccept.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
lbMessage.Caption = Mensaje:
cbCreateNewConnection.Caption = Crear nuevo elemento de conexión

[TfmCallbackNotifyAll]
Caption = Solicitud para conexión entrante
lbSelectAll.Caption = Seleccionar todo
lbRemoveAll.Caption = Deseleccionar todo
btnAccept.Caption = Aceptare
btnReject.Caption = Rechazar
btnClose.Caption = Cerrar
lvServers.Columns = Servidor\n;IP\n;Estado\n;Mensaje

[TfmBlackScreenText]
Caption = Texto para pantalla negra
btnOK.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
lbTextSize.Caption = Tamaño de fuente:
lbHorPos.Caption = Posición hor:
lbVerPos.Caption = Pósición ver:
cbLockControl.Caption = Bloquear control
btTextColor.Caption = Color
btClearText.Caption = Limpiar texto
cbWithOutBlankScreen.Caption = Sin pantalla negra(solo bloquear control)

[TfmFindServers]
Caption = Buscar servidores
gbRanges.Caption = Rangos de IP
gbIps.Caption = Equipos
btnFind.Caption = Buscar
btnAddServers.Caption = Agregar
btnClose.Caption = Cerrar

actAddRange.Caption = Agregar rango...
actAddRange.Hint = Agregar rango...
actEditRange.Caption = Editar rango...
actEditRange.Hint = Editar rango...
actDeleteRange.Caption = Eliminar rango
actDeleteRange.Hint = Eliminar rango

lvServers.Columns = Servidor\n;IP\n;Estado
lbProgress.Caption = Buscando servidores...
btnStop.Caption = Cancelar
lbSelectAll.Caption = Seleccionar todo
lbRemoveAll.Caption = Deseleccionar todo

lbSearchPort.Caption = Escaneo de puerto:
rgSearchAddType.Caption = Agregar a la lista
rgSearchAddType.Items = "por Nombre de Host\n;Por dirección IP"
cbNotDuplicate.Caption = No duplicado

[TfmAddIpRange]
Caption = Rango de direcciones IP
btnOk.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
lbName.Caption = Nombre:
lbBegin.Caption = Inicio:
lbEnd.Caption = Fin:

[TfmRemoteInstallOptions]
Caption = Configuraciones de servidor
btnOk.Caption = Aceptar
gbSecurity.Caption = Seguridad
gbGeneral.Caption = General
gbNetwork.Caption = Red
lbEnterPassword.Caption = Ingrese contraseña:
lbConfirmPassword.Caption = Confirmar contraseña:
stWarning.Caption = Ingrese contraseña para usar al conectarse a servidor LiteManager.
cbShowTray.Caption = Mostrar ícono en la bandeja del servidor
cbOverlay.Caption = Capturar superposición de video
lbPort.Caption = Puerto de servidor:
btnDefaultPort.Caption = Restablecer
rbPassword.Caption = Contraseña
rbNTSecurity.Caption = Seguridad WinNT 
btnPermissions.Caption = Permisos...

[TfmNetworkMapOptions]
Caption = Configuración mapa de red
actShowLayer.Caption = Mostrar
actDeleteLayer.Caption = Eliminar
actAddLayer.Caption = Agregar
actMoveToLayer.Caption = Mover a capa
actSetColorOfSelectedItems.Caption = Establecer color de elemento seleccionado
actAddLine.Caption = Agregar
actDeleteLine.Caption = Eliminar
actClearLines.Caption = Limpiar
actStopLineEditing.Caption = Deterner edición de línea
tsGeneral.Caption = General
tsLayers.Caption = Capas
tsItemsColor.Caption = Color de elemento
tsMapOptions.Caption = Opciones de mapa
gbMapView.Caption = Ver
lbItemSize.Caption = Tamaño del elemento:
lbItemDistance.Caption = Distancia:
cbUseGroupsHierarchy.Caption = Usar herencia de grupos 
cbUseItemsColor.Caption = Usar color para elementos
gbItemsColorParameters.Caption = Parámetros
lbColorForItems.Caption = Color:
lbBorderWidth.Caption = Ancho de Border:
cbBorderRectOnly.Caption = Sólo dibujar borde 
gbMapSize.Caption = Tamaño
lbMapWidth.Caption = Ancho de mapa:
lbMapHeight.Caption = Alto de mapa:
actApplyMapSize.Caption = Aplicar
gbMapNavigation.Caption = Navegación
gbMapGrid.Caption = Cuadrícula
lbGridCellSize.Caption = Tamaño de celda:
tsBackGround.Caption = Fondo
gbBackGroundImage.Caption = Imagen de fondo
cbUseBackGroundImage.Caption = Usar imagen de fondo
btnSelectBackGroundImage.Caption = Seleccionar imagen
cbBackGroundStretch.Caption = Ajustar imagen
cbBackGroundCenter.Caption = Centar imagen

[TfmNetworkMapItemSettings]
Caption = Configuración de elemento

tsGeneral.Caption = General
tsConnectiongLines.Caption = Línea de conexión

gbMapItemInfo.Caption = Información

gbItemsParameters.Caption = Parámetros
lbColorForItems.Caption = Color:

gbImageProperies.Caption = Propiedades de imagen
cbImageStretch.Caption = Ajustar

lbLineList.Caption = Lista:
lbLineWidth.Caption = Ancho:
lbLineColor.Caption = Color:
lbLineStyle.Caption = Estilo:

[TfmNetworkMapImageLib]
Caption = Biblioteca de Imagenes
btnOK.Caption = Aceptar

cbSortKind.Items = Agrupar por tipo\n;Ordenar por nombre
cbDrawKind.Items = Centrar imagenes\n;Ajustar imagenes

actAddImage.Hint = Agregar nueva imagen
actDeleteImage.Hint = Borrar la imagen selccionada

[TfmRemoteExecute]
btnOk.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
lbDocumentPath.Caption = Ruta de documento:
lbClear.Caption = Limpiar lista
btnBrowse.Caption = Examinar
cbHidden.Caption = Oculto
cbUser.Caption = Iniciar con los permisos del usuario actual
cbRunAsUser.Caption = Ejecutar como usuario
lbUserName.Caption = Nombre de usuario:
lbUserPassword.Caption = Contraseña:
lbUserDomain.Caption = Dominio:
AddCurrentPath1.Caption = Agregar ruta actual
Congig1.Caption = Configurar...
sbBookMark.Hint = Lista de rutas

[TfmNetworkMapGoto]
Caption = Ir a elemento
btnGoto.Caption = Ir

[TfmMapLayers]
Caption = Capas
btnOk.Caption = Aceptar

[TfmTelnet]
btnSend.Caption = Enviar
miFile.Caption = Archivo
actSystem.Caption = Sistema
actSystem.Hint = Sistema
actCurrentUser.Caption = Usuario actual
actCurrentUser.Hint = Usuario actual
actRemoteExecute.Caption = Ejecución remota...
actRemoteExecute.Hint = Ejecución remota. Permite la ejecución de aplicaciones y documentos en un equipo remoto.
actClose.Caption = Cerrar
actLoadScript.Caption = Cargar script

[TfmDeviceManager]
Caption = Administrador de dispositivos
gbConnections.Caption = Conexiones
gbDevices.Caption = Dispositivos
cbHideSoftware.Caption = Ocultar información de software
miFile.Caption = Archivo
cbCompareReport.Caption = Comparar con último reporte
actCheckAll.Caption = Marcar todas las conexines
actCheckAll.Hint = Marca todas las conexiones
actUnCheckAll.Caption = Desmarcar todas las conexiones
actUnCheckAll.Hint = Desmarca todas las conexiones
actGetInformation.Caption = Obtener información
actClose.Caption = Cerrar
actExportCheckedAsHtml.Caption = Exportar marcadas como HTML...
actExportCheckedAsXml.Caption = Exportar marcadas como XML...
actSaveAs.Caption = Guardar como...

[TfmConfigureModePanel]
Caption = Configuar panel de modos de conexión
btnOk.Caption = Aceptar 
btnCancel.Caption = Cancelar
lblButtons.Caption = Botones:
actUp.Caption = Subir
actUp.Hint = Mover arriba
actDown.Caption = Bajar
actDown.Hint = Mover abajo
actResetDefault.Caption = Restablecer
actResetDefault.Hint = Restablece ajustes

[TfmRdpSettings]
btnOk.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
tsGeneral.Caption = General
tsDisplay.Caption = Pantalla
tsPerfomance.Caption = Rendimiento
tsView.Caption = Ver
tsLocalResources.Caption = Recursos locales
gbLogonSettings.Caption = Configuración de Inicio de Sesión
cbAllowToSaveLogonInfo.Caption = Permitir guardar información de inicio de sesión
lbUserName.Caption = Nombre de usuario:
lbPassword.Caption = Contraseña:
gbNetworkSettings.Caption = Configuración de red
lbPort.Caption = Puerto RDP:
btnPortReset.Caption = Restablecer
lbHost.Caption = Host RDP:
lbIDPort.Caption = Puerto ID:
gbDesktopSize.Caption = Tamaño de escritorio remoto
lbRemoteSizeWarning.Caption = Seleccione el tamaño de su escritorio remoto:
lbDiplayLess.Caption = Menos
lbDisplayMore.Caption = Más
lbRdpWidth.Caption = Ancho:
lbRdpHeight.Caption = Alto:
gbColors.Caption = Colores
lbColorsInfo.Caption = Nota: Las configuraciones en el equipo pueden sobreescribir esta configuración.
cbColors.Items = 256 colores\n;Alto color (15 bits)\n;Alto color (16 bit)\n;Colores verdaderos (24 bits)
gbCapabilities.Caption = Capacidades
cbDesktopBackground.Caption = Deshabilitar fondo de escritorio
cbShowWindowContent.Caption = Deshabilitar mostrar contenido de la ventana mientras se arrastra
cbAllowAnimation.Caption = Deshabilitar animación de menú y ventana
cbThemes.Caption = Deshabilitar temas
cbBitmapCaching.Caption = Deshabilitar cache de bitmap
gbRemoteScreenWindow.Caption = Ventana de pantalla remota
cbStretch.Caption = Ajustar
cbEnableEnhancedGraphics.Caption = Habilitar gráficos mejorados
cbDisableCursorShadow.Caption = Dehabilitar sombra de cursor
cbDisableCursorBlinking.Caption = Dehabilitar parpadeo de cursor
cbEnableFontSmoothing.Caption = Habilitar suavisado de fuentes
cbEnableDesktopComposition.Caption = Habilitar composición del escritorio
cbFullScreen.Caption = Pantalla completa
gbLocalResources.Caption = Recursos locales
cbRedirectClipboard.Caption = Redireccionar portapapeles
cbRedirectPrinters.Caption = Reedireccionar impresoras
cbRDPCascading.Caption = RDP conecta otra PC a través de esta conexión
cbRedirectDevices.Caption = Redireccionar dispositivos
cbRedirectPOSDevices.Caption = Redireccionar dispostivos POS 
cbRedirectDrives.Caption = Redireccionar unidades
cbRedirectPorts.Caption = Redireccionar puertos
cbRedirectSmartCards.Caption = Redirecionar tarjetas inteligentes
lbUseLessSecurity.Caption = Para guardar contraseña. Servidor debe permitir cualquier versión de RDP (menos seguro)

[TfmFtpManageBookmarks]
Caption = Configurar marcadores
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
vlBookmarks.TitleCaptions = Título\n;Ruta
actMoveUp.Hint = Mover arriba
actMoveDown.Hint = Mover abajo
actDeleteBookMark.Hint = Eliminar

[TfmFtpCreateBookmark]
Caption = Marcador
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
lbTitle.Caption = Título para entrada de menú:
lbPath.Caption = Ruta:

[TfmErrorReport]
Caption = Ocurrió un error - LiteManager
btnCopy.Caption = Copiar reporte
btnSendReport.Caption = Enviar reporte
btnOK.Caption = Aceptar
lbErrorDescriptions.Caption = Describe cuándo y cómo sucede el error?

[TfmChatClient]
Caption = Chat - LiteManager (Viewer)
actCloseUser.Caption = Desconectar
actShowHideChat.Caption = Mostrar/Ocultar chat
actLeaveChat.Caption = Abandonar chat
actRefreshUserList.Caption = Actualizar lista
actRefreshUserList.Hint = Actualizar lista
actSettings.Caption = Configuración
actSettings.Hint = Configuración
actVoiceChat.Caption = Chat de Voz
actVoiceChat.Hint = Chat de Voz
actDoNotDisturb.Caption = No molestar
actDoNotDisturb.Hint = No molestar

[TfrChatClientPage]
actSend.Caption = Enviar
actCloseCurrentTab.Caption = Cerrar
actCloseAllExceptCurrent.Caption = Cerrar las otras páginas
actCloseAll.Caption = Cerrar todas las páginas
actBold.Caption = Negrita
actBold.Hint = Negrita
actItalic.Caption = Cursiva
actItalic.Hint = Cursiva
actUnderline.Caption = Subrayado
actUnderline.Hint = Subrayado
actStrike.Caption = Tachado
actStrike.Hint = Tachado
actAlignLeft.Caption = Alinear a la izquierda
actAlignLeft.Hint = Alinear a la izquierda
actAlignCenter.Caption = Centrar
actAlignCenter.Hint = Centrar
actAlignRight.Caption = Alinear a la derecha
actAlignRight.Hint = Alinear a la derecha
actAlignJustify.Caption = Justificar
actAlignJustify.Hintn = Justificar
actBullets.Caption = Viñetas
actBullets.Hint = Viñetas
actInsertBitmap.Caption = Insertar imagen
actInsertBitmap.Hint = = Insertar imagen
actInsertFile.Caption = = Insertar archivo
actInsertFile.Hint = Insertar archivo

[TfmChatClientSettings]
Caption = Configuración de Chat 
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
tsGeneral.Caption = General
tsRemoteUser.Caption = Usuarios remotos
gbUser.Caption = Usuario
cbUseCurrentUserName.Caption = Usuario actual como apodo
lbNickname.Caption = Apodo:
cbHideFromUserList.Caption = No mostrarme en la lista de usuarios
cbHideCompName.Caption = No mostrar el nombre del equipo en la lista
cbWindowOnTop.Caption = Ventana siempre visible
cbRemoteWindowOnTop.Caption = Ventana siempre visible
lbFirstMessage.Caption = Primer mensaje:
gbRemoteUser.Caption = Configuración de usuario remoto
cbRemoteHideFromUserList.Caption = No mostrarme en la lista de usuarios
cbRemoteCompName.Caption = No mostrar nombre del equipo en la lista
rgRemoteUserMode.Caption = Modo de usuario remoto
rgRemoteUserMode.Items = Modo Chat\n;Modo diálogo
cbRemoteUserCantCloseChat.Caption = Usuario no puede cerrar el chat
cbBeepOnMessage.Caption = Beep en mensaje

[TfmScreenRecorderViewer]
Caption = Ver grabación
actPlay.Caption = Reproducir
actPlay.Hint = Reproducir
actPrior.Caption = Anterior
actPrior.Hint = Anterior
actNext.Caption = Siguiente
actNext.Hint = Siguiente
actFirst.Caption = Primero
actFirst.Hint = Primero
actLast.Caption = Último
actLast.Hint = Último
actPause.Caption = Pausa
actPause.Hint = Pausa
actExportCurrentFrame.Caption = Exportar imagen actual...
actExportCurrentFrame.Hint =  Exportar imagen actual...
actExportAllFrames.Caption = Exportar todas las imagenes...
actExportAllFrames.Hint = Exportar todas las imagenes...
actSaveFile.Caption = Guardar como...
actSaveFile.Hint = Guardar como...
actClose.Caption = Cerrar
actClose.Hint = Cerrar
actStretch.Caption = Ajustar
actStretch.Hint = Ajustar
actGotoFrame.Caption = Ir a la imagen...
actGotoFrame.Hint = Ir a la imagen...
actConvertFileToAvi.Caption = Convertir archivo en AVI
actConvertFileToAvi.Hint = Convertir archivo en AVI
actOpenFile.Caption = Abrir archivo
actOpenFile.Hint = Abrir archivo
lbInterval.Caption = Intervalo:
miFile.Caption = Archivo
miNavigation.Caption = Navegación
btnFirst.Caption = 
btnPrior.Caption = 
btnPlay.Caption = 
btnNext.Caption = 
btnLast.Caption = 
sbStretch.Caption = 

[TfmScreenRecorderGotoFrame]
Caption = Ir a imagen
btnOK.Caption = Aceptar
lbFrameIndex.Caption = Indice de imagen:

[TfmScreenRecorderLoader]
Caption = Grabar pantalla
actSettings.Caption = Settings
actSettings.Hint = Configuración
actOpenFile.Caption = Abrir archivo
actOpenFile.Hint = Abrir archivo
actDownloadFile.Caption = Bajar archivo
actDownloadFile.Hint = Bajar archivo
actViewFile.Caption = Ver archivo
actViewFile.Hint = Ver archivo
actRefreshList.Caption = Actualizar
actRefreshList.Hint = Actualizar
actDeleteFile.Caption = Eliminar
actDeleteFile.Hint = Eliminar
actClose.Caption = Cerrar
actClose.Hint = Cerrar
actDownloadAllFile.Caption = Descargar todos los archivos
actDownloadAllFile.Hint = Descargar todos los archivos
lvFiles.Columns = Nombre\n;Tamaño, KB\n;Fecha\n;Horario\n;Tipo
cbFilterDate.Caption = Fecha intervalo
lbFrom.Caption = Desde
lbTo.Caption = Hasta
cbFilterSchedule.Caption = Horario
cbFilterFileType.Caption = Tipo de archivo
cbFileType.Items = Todo\n;Local\n;Remoto
cbFileType.ItemIndex = 0
miFile.Caption = Archivo

[TfmScreenRecorderOptions]
Caption = Opciones de grabar pantalla
bntOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
btnApply.Caption = Aplicar
tsGeneral.Caption = General
tsSchedules.Caption = Horario
tsSettings.Caption = Configuración
tsAdvanced.Caption = Avanzado
cbEnableRecording.Caption = Habilitar
ghSettings.Caption = Configuración
lbScreenshotInterval.Caption = Intervalo de captura de pantalla:
lbIntervalSec.Caption = seg.
cbProtectRecords.Caption = Proteger archivos en servidor
cbDrawDateTimeOnImage.Caption = Estampar fecha y hora en capturas de pantalla
cbDrawUserNameOnImage.Caption = Estampar nombre de usuario en imagen
cbUseNewFilePath.Caption = Usar nueva ruta de archivo para grabación (en el lado remoto)
cbUseNewLocalFilePath.Caption = Usar nueva ruta para archivo local
btnAddSchedule.Caption = Agregar
btnDeleteSchedule.Caption = Eliminar
ghScheduleSettings.Caption = Configuración de horario
cbScheduleActive.Caption = Activar
cbUseTimeInterval.Caption = Intervalo de tiempo
lbDateInterval.Caption = Intervalo de fecha:
cbFromDate.Caption = Desde
cbToDate.Caption = Hasta 
lbDayOfWeek.Caption = Días de la semana:
gbQuality.Caption = Calidad
lbCompression.Caption = Calidad:
lbScale.Caption = Escala:
rgCompressionType.Caption = Tipo de compresión
gbLimits.Caption = Límites
lbMaxFileSize.Caption = Tamaño de archivo máximo:
lbRecordFileMaxSizeMb.Caption = Mb
cbEnableAutoClear.Caption = Eliminar archivos después de
lbEraseRecordAfterDays.Caption = días
cbTotalSizeLimit.Caption = Límite de tamaño total
lbTotalRecordsLimitMb.Caption = Mb
gbFileName.Caption = Nombre de archivo
cbAddCompName.Caption = Agregar nombre de equipo
lbNameDateMask.Caption = Nombre de máscare de fecha
btDefault.Caption = Predeterminado
cbAddScheludeID.Caption = Agregar ID de horario
cbDisableDuplicate.Caption = Deshabilitar duplicado
lbPictureMatch.Caption = Coincidencia de imagen(%):
cbDeleteOldFileWhenLimiteIsReached.Caption = Eliminar archivos antiguos cuando se alcance el límite
lbFrameTime.Caption = Tiempo:
lbMs.Caption = (ms)
cbAutoSize.Caption = Tamaño automático
lbFrameWidth.Caption = Ancho de imagen:
lbFrameHeight.Caption =Alto de imagen:
lbQuality.Caption = Calidad:
lbPixelFormat.Caption = Formato de Pixel:
lbCompressionAvi.Caption = Compresión:
cbAviFileTimeLimit.Caption = Tiempo límite para archivo AVI
lbSplitTime.Caption = Dividir en tiempo:
lbMinute.Caption = Minutos
cbEnableAviFileFormat.Caption = Habilitar formato de archivo AVI
gbAvi.Caption = Opciones AVI de servidor
lbFramePerSec.Caption = Imagenes por segundo:
lbFrameText.Caption = imagenes/seg.
cbCaptureOnlyMainScreen.Caption = Capturar solo pantalla principal
cbPinSession.Caption = Pin sesión
btGetSessionList.Caption = Obtener sesiones
cbSaveFileAsSingleImages.Caption = Guardar archivo como imagenese únicas (jpg, png)
cbSaveFileOnlyOnNOIPSync.Caption = Guardar archivos sólo en NOIP para sincronizar
cbRecordOnlyActiveRemoteAccessSession.Caption = Grabar sólo cuando se active el escritorio remoto
cbRecordOnlyWhenUserActive.Caption = Grabar sólo cuando usuario esté activo

[TfmMsiConfigurator]
Caption = Configurador MSI 
actBrowse.Caption = Examinar
actConfigure.Caption = Configurar
actClose.Caption = Cerrar
lbMsiFile.Caption = Especificar paquete MSI de ROM-Server :
cbUseROMServerSettings.Caption = Usar configuración local de ROM-Server

[TfmTextMessage]
bntOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
cbAllSessions.Caption = En todas las sesiones de usuario

[TfmShutdown]
bntOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
lbQuery.Caption = ¿Está seguro que desea:
rbRestart.Caption = Reiniciar el equipo remoto?
rbShutdown.Caption = Apagar el equipo remoto?
rbSwitchOff.Caption = Apagar el equipo remoto?
rbLock.Caption = Bloquear el equipo remoto?
rbWakeOnLAN.Caption = Wake On LAN equipo remoto?
rbMonitorOff.Caption = Apagar Monitor?
rbMonitorOn.Caption = Encender Monitor?
rbHibernation.Caption = Hibernar ?
rbRestartSafeMode.Caption = Reiniciar equipo en modo seguro ?

[TfmRegedit]
Caption = Editor de registro
File1.Caption = Archivo
Edit1.Caption = Editar
Mode1.Caption = Modo
New1.Caption = Nuevo
New2.Caption = Nuevo
Create1.Caption = Crear
actRegUpdate.Caption = Actualizar
actRegImport.Caption = Importar (Sistema)...
actRegExport.Caption = Exportar...
actRegExit.Caption = Salir
actRegModify.Caption = Modificar
actRegModifyBinaryData.Caption = Modificar Dato Binario
actRegNewKey.Caption = Llave
actRegNewStringValue.Caption = Valor de cadena
actRegNewBinaryValue.Caption = Valor binario
actRegNewDWORDValue.Caption = Velor DWORD 
actRegNewQWORDValue.Caption = Velor QWORD 
actRegNewMultiStringValue.Caption = Valor Multi-String 
actRegNewExpandableStringValue.Caption = Valor String Expandible
actRegDeleteKey.Caption = Eliminar
actRegRenameKey.Caption = Cambiar nombre
actRegCopyKeyName.Caption = Copiar nombre de llave
actRegExpandCollapse.Caption = Expandir/Contraer
actRegDeleteValue.Caption = Eliminar
actRegRenameValue.Caption = Cambiar nombre
actRegModeSystem.Caption = Sistema
actRegModeUser.Caption = Usuario
actRegModeAuto.Caption = Auto
actRegMenuRename.Caption = Cambiar nombre
actRegMenuDelete.Caption = Eliminar

[TfmDWORDValue]
Caption = Editar valor DWORD 

lbValueName.Caption = Nombre de Valor:
lbValueData.Caption = Valor de Dato:
rgBase.Caption = Base
rgBase.Items = "Hexadecimal\n;Decimal"
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmEditBinaryValue]
Caption = Editar valor binario

lbValueName.Caption = Nombre de Valor:
lbValueData.Caption = Valor de Dato:
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmEditMultiString]
Caption = Editar Multi-String

lbValueName.Caption = Nombre de Valor:
lbValueData.Caption = Valor de Dato:
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmEditQWORDValue]
Caption = Editar Valor QWORD 

lbValueName.Caption = Nombre de Valor:
lbValueData.Caption = Valor de dato:
rgBase.Caption = Base
rgBase.Items = "Hexadecimal\n;Decimal"
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmEditString]
Caption = Editar String
lbValueName.Caption = Nombre de Valor:
lbValueData.Caption = Valor de Dato:
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmMainNoIp]
Caption = LiteManager ServidorNoIP
tsMain.Caption = Principal
tsStatistic.Caption = Estadística
tsInfo.Caption = Info
tsAdvanced.Caption = Avanzado
tsSync.Caption = Sinc
tsAuth.Caption = Autorización
lbStatus.Caption = Estado:
lbServerPort.Caption = Puerto:
lbMaxClient.Caption = Clientes Max:
cbStartWithWindows.Caption = Inicar con Windows
cbRunAsService.Caption = Ejecutar como Servicio
cbAutoLaunch.Caption = Auto ejecutar cuando abre
actStart.Caption = Iniciar
actStop.Caption = Detener
actExit.Caption = Salir
actAbout.Caption = Sobre
actShowHide.Caption = Mostrare/Ocultar
actOk.Caption = Aceptar
actRefreshConnection.Caption = Actualizar
actDisconnect.Caption = Desconectar
actApply.Caption = Aplicar
actSecurity.Caption = Seguridad
actFilters.Caption = Filtros
actHelp.Caption = Ayuda
actLogs.Caption = Logs
actFindConnection.Caption = Buscar
lvNoIpConnection.Columns = ID\n;Conectado\n;Tipo\n;Host\n;Transferencia de datos
cbAllConnectionList.Caption = Todas las conexiones
cbDisableAutoRefresh.Caption = Deshabilitar actualización automática
lbServerRun.Caption = Ejecución de servidor:
lbCurConnectionCount.Caption = Conexiones de datos:
lbStatus2.Caption = Estado:
lbNoIPType.Caption = Tipo de licencia NoIP:
lbNoIPTypeFreeOrPro.Caption = Sólo licencia para usuario
lbAllConnections.Caption = Control de conexiones:
File1.Caption = Archivo
Help1.Caption = Ayuda
lbPublicStatus.Caption = Estado:
lbLMNoIPStatus.Caption = Estado:
cbNoIPPublic.Caption = Abrir NoIP para otros usuarios de LiteManager
cbViewerViewServers.Caption = Viewer puede ver la lista de servidores
cbLicensed.Caption = Sólo para usuarios licenciados
lbNoIPCaption.Caption = Subtítulo
cbDeniedCallbackConnection.Caption = Denegadas las conexiones entrantes
cbErrorLog.Caption = Habiliar registro de errores 
cbDisconnectToSleep.Caption = Desconectar conexiones inactivas
btClear.Caption = Limpiar
cbAddressBookSync.Caption = Sincronización de libreta de direecciones
cbUseProtectionForAllConnection.Caption = Usar protección para todas las conexiones
cbProtectCodeForSync.Caption = Código de protección parea sincronización
lbProtectCode.Caption = Código de protección:
cbServerSettingsSync.Caption = Configuración de sincronización de servidor
cbServersLogsSync.Caption = Registro de sincronización de servidores
cbScreenRecordSync.Caption = Sincronización de grabación de pantalla
cbEnableAuth.Caption = Habilitar autorización
rbUsePassword.Caption = Contraseña única de protección
rbUseWinNT.Caption = Seguridad WinNT 
lbPassword.Caption = Contraseña:
btnChangePassword.Caption = Cambiar contraseña
lbConfirmPassword.Caption = Confirmar contraseña:
btnPermissions.Caption = Permisos...
btAcceptPassword.Caption = Aceptar contraseña
lbMainNoIPList.Caption = NoIP Principal:
cbMainNoIPList.Items = "0_Old_noip\n;1_New_noip"
cbEnableEncryption.Caption = Habilitar encriptado
actBanConnection.Caption = Prohibición
cbViewerLogsSync.Caption = Sincronización de registreo de Viewers 
cbChatSynchronization.Caption = Sincronización de Chat (NOIP jabber)
cbTicketSynchronization.Caption = Sincronización de tickets

[TfmNoIpPermissions]
Caption = Filtro de conexión entrante
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
tcPermissions.Tabs = Lista negra\n;Lista blanca

rgBlackWhite.Caption = Permisos
rgBlackWhite.Items = Usar lista negra\n;Usar lista blanca

actAdd.Caption = Agregar
actAdd.Hint = Agregar rango
actDelete.Caption = Eliminar
actDelete.Hint = Eliminar rango
actEdit.Caption = Editar
actEdit.Hint = Editar rango

[TfmNoIpIPRange]
Caption = Seleccione rango o IP
btnOk.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
rbSingleIp.Caption = IP única
rbIpRange.Caption = Rango IP
lbBeginRange.Caption = Inicio de Rango:
lbEndRange.Caption = Final de Rango:

[TfmAboutNoIp]
Caption = Seobre LiteManager NoIPServer
lbVersion.Caption = Versión 4.8
lbWebSite.Caption = Sitio Web:
lbSite.Caption = litemanager.com
gbFeedback.Caption = Comentarios
gbCopyright.Caption = Copyright
lbCopyRightAledensoft.Caption = LitemManagerTeam. Todos los derechos reservados.
lbCopyRightDen.Caption = © 2004-2020 Yahnovec D.A. Todos los derechos reservados.

[TfmIDFilter]
Caption = Filtros
btOK.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
tsIDFilter.Caption = Filtro ID
tsMACFilter.Caption = Filtro MAC
cbWhiteIDList.Caption = Usar ID de lista blanca
cbUseMacFilter.Caption = Usar filtro de MAC para Viewer
btAddWhiteID.Caption = Agregar
btDeleteWhiteID.Caption = Eliminar
btAddMAC.Caption = Agregar
btDeleteMAC.Caption = Eliminar

[TfmLogs]
Caption = Logs
tsLogs.Caption = Logs XML
tsLogOptions.Caption = Opciones XML
tsLogsTxt.Caption = Logs txt
cbEnableLogs.Caption = Habilitar logs XML
lvLogs.Columns = Fecha\n;ID\n;Tipo\n;IP\n;Evento
btClear.Caption = Limpiar
btRefresh.Caption = Actualizar
cbSaveLogToFile.Caption = Guardar log en archivo
lbLogFileName.Caption = Nombre de archivo:
lbLogTimerInterval.Caption = Intervalo de guardado:
lbSec.Caption = Seg.
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
cbSeparateLogsByDays.Caption = Separar log por día
lbPathForTXTLogs.Caption = Ruta para logs txt 
cbSplitLogsByDays.Caption = Dividir logs por día
cbShortLogString.Caption = Cadenas de registro corta (sin fecha)

[TfmAddressBook]
Caption = Libreta de direcciones
btAdd.Caption = Agregar
btEdit.Caption = Editar
btDelete.Caption = Eliminar
btClose.Caption = Cerrar
cbHideMainAddressBook.Caption = Ocultar libreta de direcciones principal

lvAddressBooks.Columns = Caption\n;ID\n;Ruta\n;Sólo lectura\n;Oculto\n;Sinc

cbUpdateAddressBook.Caption = Actualizar libreta de direcciones
lbPeriod.Caption = Período:
lbMin.Caption = (Min.)
btSynchronize.Caption = Sincronización NOIP

[TfmAddNewAddressBook]
Caption = Agregar nueva libreta de direcciones
lbCaption.Caption = Caption:
lbPath.Caption = Nombre de archivo:
cbReadOnly.Caption = Sólo lectura
cbHiden.Caption = Ocultar libreta de direcciones
btOpen.Caption = ...
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
btCreate.Caption = Crear

[TfmConnectionAdditionalInfo]
Caption = Información adicional de conexión
tsMain.Caption = Principal
tsEvents.Caption = Eventos
tsTickets.Caption = Tickets
lbSortIndex.Caption = Ordenar:
lbCommentText.Caption = Comentario:
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
cbCommentRegistry.Caption = Obtener texto de la descripción del equipo
lbOnAuthirization.Caption = Autorización:
lbAutoStartMode.Caption = Modo de inicio automático:
lbParentGroup.Caption = Grupo padre:
btUndo.Caption = < Deshacer
cbEnableTickets.Caption = Habilitar tickets para esta conexión
lbTicketSyncTroughNOIP.Caption = (Sincronización de Ticket a través de NOIP)

[TfmChangePassword]
Caption = Cambiar contraseña
lbCurrentPassword.Caption = Contraseña actual:
lbNewPassword.Caption = Contreaseña nueva:
lbNewPasswordRepeate.Caption = Confirme contraseña nueva:
btnOk.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar

[TfmSetTimer]
Caption = Establecer temporizador
lbStartTime.Caption = Hora de inicio:
lbTimerMessage.Caption = Mensaje:
btReset.Caption = Restablecer
btStart.Caption = Inicio
btStop.Caption = Detener
cbTimerNoCloseOnTop.Caption = Temporizador no cerrar 
cbAutoOpenTimerOnConnect.Caption = Abrir automáticamente temporizador al conectarse
cbTimerUseMoney.Caption = Usar dinero
cbMoneyPerHour.Caption = Dinero por hora:
lbTimerFreeTime.Caption = Hora libre:
lbMoneyType.Caption = dinero
lbMin.Caption = min.

[TfmAVChat]
Caption = Chat Audio video 
lbStatus.Caption = Estado
btConnect.Caption = Conectar
btStop.Caption = Detener
btPause.Caption = Pausar
btOptions.Caption = Opciones

[TfmAVChatOptions]
Caption = Opciones de Chat Audio video 
tsMain.Caption = Principal
tsAdvanced.Caption = Avanzado
rgMode.Caption = Modo
rgMode.Items ="Diálogo\n;Captura\n;Difusión"
gbDevice.Caption = Dispositivo
cbAudio.Caption = Audio
cbVideo.Caption = Video
lbQuality.Caption = Calidad de sonido de microfono:
cbQuality.Items ="Baja\n;Alta"
cbMinimizeWindow.Caption = Minimizar ventana de Chat AV de usuario
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
cbShowLocalVideoSource.Caption = Mostrar fuente local de video
cbShowRemoteVideoSource.Caption = Mostrar fuente remota de video
gbVideoSource.Caption = Fuente de video
cbAutoConnectOnOpen.Caption = Conectar automáticamente al abrir
tsRecord.Caption = Grabar
lbPathForRecords.Caption = Ruta para archivos de grabación:
cbRecordVoice.Caption = Grabar voz
cbRecordVideo.Caption = Grabar video

[TfmConnectByID]
Caption = Conectarse por ID
lbStatus.Caption = Estado
lbID.Caption = ID:
btConnect.Caption = Conectar
btConfig.Caption = Configurar
btClose.Caption = Cerrar
lbPin.Caption = (opcional, para seguridad)

[TfmConnectByIDConfig]
Caption = Configuar Conectarse por ID 
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
tsInfo.Caption = Info
tsOptions.Caption = Opciones
tsServers.Caption = Servidores
tsSync.Caption = Sincronización
tsReserveNoIP.Caption = Reserva de NoIP
tsAuth.Caption = Autorización
lbNoIPServers.Caption = NoIP:
btSelectNoIPServer.Caption = Seleccionar
btRefreshNoIPServers.Caption = Actualizar
lvNoIPServers.Columns = "Num\n;Caption\n;Tipo\n;Conexiones\n;IP,ID, Filtro MAC\n;Estado\n;Versión"
cbUseLiteManagerNoIPServer.Caption = Usar servidor NoIP público de LiteManager 
lbNoIPHost.Caption = Host NoIP:
lbNoIPPort.Caption = Puerto NoIP:
cbDoNotHideNoIPID.Caption = No ocultar ID
cbUseOnlyLicenseNoIP.Caption = Usar sólo licencia NoIP
cbConnectOnlyThroughNoIP.Caption = Conectar solamente a través de NoIP
lbServers.Caption = Servidores:
lvServersList.Columns = "ID\n;Conectado"
btRefreshServers.Caption = Obtener servidores
btSelectServer.Caption = Seleccionar
btDeSelectNoIPServer.Caption = Deseleccionar
btAddAllId.Caption = Agregar todos los id
cbUseProtectCode.Caption = Usar código de protección para conexión
lbProtectCode.Caption = Código de protección:
cbUseReserveNoIP.Caption = Usar reserva de NoIP
lbReserveNoIPHost.Caption = Host de Reserva NoIP :
lbReserveNoIPPort.Caption = Puerto de Reserva NoIP:
cbEnableAuth.Caption =  Habilitar autorización
gbNoIPSecurity.Caption =  Seguridad NoIP 
rbUsePasswordAuth.Caption =  Usar contraseña única
lbPass.Caption =  Contraseña:
btChangePassword.Caption =  Cambiar contraseña
btSavePass.Caption =  Guardar contraseña
rbWinNTSecurity.Caption =  Seguridad WinNT 
lbUserName.Caption =  Nombre de usuario:
lbUserPassword.Caption =  Contraseña:
lbUserDomain.Caption =  Dominio:
cbUseCurrentContext.Caption =  Usar contexto de seguridad actual
btClearPass.Caption =  Limpiar
cbMainNoIPList.Items = "0_Old_noip\n;1_New_noip"
lbMainNoIPList.Caption = Principal NoIP:
cbViewerLogSynchronization.Caption = Sincronización de log de Viewer 
cbChatSynchronization.Caption = Sincronización de Chat (NOIP jabber)
cbTicketSynchronization.Caption = Sincronización de Tickets 

[TfmWakeOnLAN]
Caption = WakeOnLAN
lbMAC.Caption = MAC:
lbPort.Caption = Puerto:
btSend.Caption = Enviar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmGoToROMConnection]
Caption = Buscar contactos
lbText.Caption = Texto:
btFind.Caption = Buscar
lbOptions.Caption = Opciones:
chbCaption.Caption = Caption
chbHost.Caption = Host
chbComment.Caption = Commentario
lbStatus.Caption = Resultado:
btActive.Caption = Activo
btUseFilter.Caption = Usar filtro
btDisableFilter.Caption = Deshabilitar filtro

[TfmColumnsConfig]
Caption = Configuración de columna
gbColumns.Caption = Columnas
cbHost.Caption = Host
cbLastIP.Caption = Última IP / Puerto
cbSortOrder.Caption = Ordenar
cbComment.Caption = Commentario
cbStatus.Caption = Estado
cbVersion.Caption = Versión
cbMAC.Caption = MAC
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmNewGroupAdressbook]
Caption = Libreta de direccionar para nuevo grupo
gbAddressBook.Caption = Libreta de direcciones
btOk.Caption = Aceptar 
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmAviManagerSettings]
Caption = Administrador de Configuraciones AVI
tsAviMain.Caption = Principal
tsAdvanced.Caption = Advanzado
lbFrameTime.Caption = Hora de imagen:
lbMs.Caption = (ms)
cbAutoSize.Caption = Tamaño automático
lbFrameWidth.Caption = Ancho de imagen:
lbFrameHeight.Caption = Alto de imagen:
lbQuality.Caption = Calidad:
lbPixelFormat.Caption = Formato de Pixel:
lbCompression.Caption = Compresión:
btCompressOptions.Caption = Opciones de compresión
gbTest.Caption = Prueba de grabación AVI
lbStatus.Caption = Estado:
btStart.Caption = Inicio
btStop.Caption = Detener
cbChangeAviPath.Caption = Cambiar ruta de archivo AVI
btSelectAviPath.Caption = Selección
cbAutoAviRecordingForRemoteScreen.Caption = Grabación AVI de pantalla remota automática
cbAviFileTimeLimit.Caption = Límite de tiempo de Archivo Avi 
lbSplitTime.Caption = Dividir Tiempo:
lbMinute.Caption = Minutos
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmQuickConnection]
Caption = Conexión rápida
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
cbIP.Caption = IP (Nombre DNS)

[TfmActiveConnections]
Caption = Conexiones activas
tbSpinActiveConnection.Hint = Adjuntar a la ventana principal
tbFormOnTop.Hint = En la parte superiore
tbCloseConnection.Hint = Cerrar conexión seleccionada
tsConnections.Caption = Conexiones
tsLog.Caption = Log
lvActiveConnections.Columns = Conexiones\n;Modo

[TfmFindConnection]
Caption = Buscar conexión
cbPartial.Caption = Parcial
cbInclusive.Caption = Inclusive
btFind.Caption = Buscar

[TfmSelectGroup]
Caption = Seleccionar grupo
bkOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmSyncAddressBook]
Caption = Sincronización de libreta de direcciones
cbEnableSynchronization.Caption = Habilitar sincronización
lbNoIPHost.Caption = Host NoIP:
lbNoIPPort.Caption = Puerto NoIP:
cbReadOnly.Caption = Sincronización de sólo lectura
cbEnableProtectCode.Caption = Usar código de protección
lbProtectCode.Caption = Código de protección:
bkOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
rbAdminFullAccess.Caption = Admin (acceso total)
lbadmpass.Caption = Contraseña:
rbUserReadOnly.Caption = Usuario (lectura solamente)
lbUserName.Caption = Nombre de usuario:
lbABUserPassword.Caption = Contraseña:
cbAddressBookIndex.Caption = Indice de libreta de direcciones NOIP
lbIndex.Caption = Indice:

[TfmDemonstration]
Caption = Demostración
btStart.Caption = Iniciar Demo
btStop.Caption = Detener Demo
btOptions.Caption = Opcionese de Viewer 
cbEnableControl.Caption = Habilitar control
lbDemoConnections.Caption = Conexiones demo
lbAllConn.Caption = Todas las conexiones
btAdd.Caption = Agregar
btDelete.Caption = Eliminar
btClose.Caption = Cerrar
btDemoSources.Caption = Fuentes de demotración
cbSaveDemoConnectionList.Caption = Guardar configuración
btConfigurations.Caption = Configuración
cbLockViewerInterface.Caption = Bloqueare interfaz viewer para usuario
lvDemoConnections.Columns = Caption\n;Estado\n;Control
btWhiteBoard.Caption = Pintar en escritorio

[TfmViewLogs]
Caption = Logs viewer XML
btLoadLogs.Caption = Caregar archivo
btRefreshLogs.Caption = Actualizar
btClose.Caption = Cerrar
btTurnOnLogs.Caption = Encender/apagar logs

[TfmDomenImportComp]
Caption = Importar conexiones de dominio
btGetDomainComp.Caption = Obtener equipos de dominio
lbCompName.Caption = Nombre de equipo:
lbControllerName.Caption = Nombre de controlador:
lbComputers.Caption = Equipo
lbGroups.Caption = Grupos
cbAddWithGroup.Caption = Agregar por grupos
btAddConnection.Caption = Agregar conexiones
btClose.Caption = Cerrar
cbDeleteOld.Caption = Borrar computadoras que no existen en la lista

[TfmUseOtherNoIP]
Caption = Usar NoIP personal
cbUsePersonalNoIPsettings.Caption = Usar configuración de NoIP personal
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
lbNoIPHost.Caption = Host NoIP:
lbNoIPPort.Caption = Puerto NoIP:
cbMainNoIPList.Items = "0_Old_noip\n;1_New_noip"
lbMainNoIPList.Caption = Principal NoIP:
cbUsePersonalMainNOIP.Caption = Usar principal personal NoIP

[TfmUsePersonalProxy]
Caption = Proxy personal
cbUsePersonalProxyServer.Caption = Usar servidor proxy personal
lbProxyType.Caption = Tipo de Proxy:
cbProxyType.Items = HTTP\n;Socks5
lbProxyHost.Caption = Host Proxy:
lbProxyPort.Caption = Puerto Proxy:
cbProxyAuthentication.Caption = Autenticación Proxy 
lbProxyUserName.Caption = Nombre de usuario:
lbProxyPassword.Caption = Contraseña:

[TfmABUserRights]
Caption = Libreta de direcciones de permisos de usuario
lbItemUsers.Caption = Elemento usuarios
btAdd.Caption = << Agregar
btDelete.Caption = Eliminar >>
btNew.Caption = Creat
lbAllUsers.Caption = Todos los usuarios
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmABUsers]
Caption = Libreta de direcciones de usuarios
lbUsersList.Caption = Lista de usuarios
btNew.Caption = Nuevo
btEdit.Caption = Editar
btDelete.Caption = Eliminar
btClose.Caption = Cerrar

[TfmABUser]
Caption = Nueva libreta de direcciones de usuario
lbUserName.Caption = Nombre de usuario
lbUserPassword.Caption = Contraseña
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmDemoConfigurations]
Caption = Configuración de demostración
cbSaveDemoConnectionList.Caption = Guardar la configuración actual
lbConfigurationsList.Caption = Lista de configuraciones:
lbName.Caption = Nombre:
btAdd.Caption = Agregar a la lista
btDelete.Caption = Elimnar de la lista
btLoadConfig.Caption = Cargare configuración
btClose.Caption = Cerrar

[TfmFTPPrint]
Caption = Imprimir archivo
rgPrinter.Caption = Impresora
rgPrinter.Items = "Usar impresora local\n;Usar impresora remota"
lbText.Caption = Mostrar cuadro de diálogo de impresión
btPrint.Caption = Imprimir
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmSendHotkeyRender]
Caption = Enviar combinación de teclas
lbHotkey.Caption = Presionar combinación de teclas
btSend.Caption = Enviar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmChangeViewerType]
Caption = Cambiar tipo de viewer
lbText.Caption = Parea cambiar tipo de viewer, es necesario reiniciarlo.
rbPro.Caption = Pro
rbFree.Caption = Free
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmWhiteBoard]
Caption = Pintar en escritorio
btOnOff.Caption = Encendido/Apagado
cbTransparent.Caption = Transparente
lbSize.Caption = Tamaño:
actMouseControl.Caption = Control de mouse
actMouseControl.Hint = Control de mouse
actPen.Caption = Lapicero
actPen.Hint = Lapicero
actRubber.Caption = Borrador
actRubber.Hint = Borrador
actLine.Caption = Linea
actLine.Hint = Linea
actRectangle.Caption = Rectángulo
actRectangle.Hint = Rectángulo
actEllipse.Caption = Elipse
actEllipse.Hint = Elipse
actText.Caption = Texto
actText.Hint = Texto
actSavePicture.Caption = Guardar imagen
actSavePicture.Hint = Guardar imagen
actClear.Caption = Limpiar
actClear.Hint = Limpiar

[TfmDemoSources]
Caption = Fuentes de demostración
gbDemoSources.Caption = Fuentes de demostración
cbDesktopSource.Caption = Escritorio
cbConnectionSource.Caption = Conexión
cbLoadDemoFromFile.Caption = Cargar desde archivo
cbSaveDemoToFile.Caption = Guardar demostración en archivo
btLoadFile.Caption = Cargar archivo
btSaveFile.Caption = Guardar archivo
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmViewerTickets]
Caption = Viewer tickets
tsMain.Caption = Principal
tsOptions.Caption = Opciones
tsReport.Caption = Reporte
lbIncomingTickets.Caption = Tickets:
lvTickets.Columns = Num\n;Fecha Hora\n;Conexión\n;Texto\n;Archivo\n;Captura de pantalla\n;Autenticación\n;Estado
btViewTicket.Caption = Ver ticket
btConnect.Caption = Conectarse
btCloseTicket.Caption = Cerrar ticket
btDeleteTicket.Caption = Eliminar
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar
cbEnableTicketsSystem.Caption = Habilitar sistema de tickets
lbViewerName.Caption = Nombre de Viewer:
cbTicketsForAllConnections.Caption = Tickets para todas las conexiones
lbDefaultMode.Caption = Modo predeterminado:
gbNotification.Caption = Notificaciones
cbNotifyShowWindow.Caption = Mostrar ventana
cbNotifyBalloonHint.Caption = Globos informativos
cbNotifyMessageBeep.Caption = Mensajes y beep
btAccept.Caption = Aceptar
cbUseTicketsLog.Caption = Usar tickets log
btViewLog.Caption = Ver log
cbNOIPTicketSynchronization.Caption = Sincronicación de Ticket a través de NOIP

[TfmViewTicketStatus]
Caption = Ticket
lbStatus.Caption = Estado:
lbMessage.Caption = Mensaje:
btSaveFile.Caption = Guardar archivo
btSaveScreenshot.Caption = Guardar captura de pantalla
btConnect.Caption = Conectarse
btCloseTicket.Caption = Cerrar ticket
btCancel.Caption = Cancelar
cbTicketStatus.Items = Nuevo\n;Abrir\n;Cerrar
lbFrom.Caption = Desde:

[TfmServersSettingsControl]
Caption = Control de Configuraciones de Servidor
btClose.Caption = Cerrar
tsServersSettingsControl.Caption = Configuraciones de Servidor
tsOptions.Caption = Opciones
lvServersSettingsList.Columns = Num\n;ID\n;Conectado\n;Estado\n;Registro\n;Grabación de pantalla
actSettings.Caption = Configuración
actPermissions.Caption = Permisos NT 
actScreenRecordOptions.Caption = Grabar pantalla
actViewLogs.Caption = Logs
actRefresh.Caption = Actualizar
lbStatus.Caption = Estado
cbUseConnectByIDNoIP.Caption = Usar conexiones por ID configuración para NoIP
btConnectByIdConfig.Caption = Abrir conexión por configuración de ID
cbUseAnotherNoIP.Caption = Usar otro NoIP
lbNoIPHost.Caption = Host NoIP:
lbNoIPPort.Caption = Puerto NoIP:
cbEnableProtectCode.Caption = Usar código de protección
lbProtectCode.Caption = Código de protección:
btAccept.Caption = Guardar opciones
actDownloadRecords.Caption = Descargar grabaciones de pantalla
lbOptions.Caption = Opciones de servidor:
lbData.Caption = Datos de servidor:
actDelete.Caption = Eliminar

[TfmViewServerLogs]
Caption = Ver logs de servidor
btSave.Caption = Guardar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmEnterPassword]
Caption = Protección de LM-viewer 
lbPassword.Caption = Contraseña:
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
lbInfo.Caption = Proteger viewer de usuarios no autoreizados (niños).

[TfmSetViewerPassword]
Caption = Establecer contraseña de viewer
lbDescription.Caption = Viewer puede ser protegido por contraseña para evitar acceso no autorizado (niños y etc.).
cbUsePasswordProtection.Caption = Usar contraseña de protección 
lbOldPassword.Caption = Contraseña anterior:
lbNewPassword.Caption = Contraseeña nueva:
lbConfirmPassword.Caption = Confirme contraseña nueva:
btnOK.Caption = Aceptar
btnCancel.Caption = Cancelar
cbAllowReadOnlyAccessWithoutPass.Caption = Permitir acceso de sólo lectura sin contraseña

[TfmDownlodScreenRecords]
Caption = Descargar grabaciones de pantalla
btDownload.Caption = Descargar
btDelete.Caption = Eliminar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmRDPTargetHostForm]
Caption = Host RDP Objetivo 
lbInfoTextRDP.Caption = RDP conecta a otro equipo a través de esta conexión
lbHost.Caption = Host RDP:
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmTeacher]
Caption = Profesor
btClose.Caption = Cerrar
cbAutoConnectionList.Caption = auto-listar Conexiones 
miRefresh.Caption = Actualizar
miDelete.Caption = Eliminar
Viewtestresults1.Caption = Ver resultados de la prueba
tbFileDistribution.Caption = Distribución de archivo
tbFileDistribution.Hint = Distribución de archivo
tbFileCollection.Caption = Colección de archivo
tbFileCollection.Hint = Colección de archivo
tbTest.Caption = Pruebas
tbTest.Hint = Pruebas
lvSourceConnections.Columns = Conexión\n;Estado\n;Distribución\n;Colección\n;Prueba
miLogonConnection.Caption = Conexiones de inicio de sesión

[TfmFileDistribution]
Caption = Distribución de archivo
btCancel.Caption = Cerrar
btDistribute.Caption = Distribuir archivo
cbRewriteFile.Caption = Sobreescribir si archivo existe
cbOpenFileOnCompletion.Caption = Abrir archivo al finalizar
lbDestFolder.Caption = Carpeta de destino:
btDeleteFile.Caption = Elimnar
btSelectSourceFile.Caption = Seleccionar
lbSourceFile.Caption = Archivos fuente:

[TfmFileCollection]
Caption = Colección de archivo
btCancel.Caption = Cerrar
btCollectFiles.Caption = Colectar archivos
cbRewriteFile.Caption = Sobreescribir si archivo existe 
btDeleteRemote.Caption = Eliminar 
btBrowse.Caption = Examinar
lbRemoteFiles.Caption = Archivos remotos:
lbCollectFolder.Caption = Colectaer carpeta:

[TfmTests]
Caption = Pruebase
tbNewTest.Caption = Crear nueva prueba
tbLoadTest.Caption = Abrir prueba
tbPreviewTest.Caption = Vista previa de prueba
tbSaveTest.Caption = Guardar prueba
tbDiscardTest.Caption = Cerrar prueba
lbName.Caption = Nombre de prueba:
lbTeacher.Caption = Profesor:
lbDuration.Caption = Duración:
lbMin.Caption = min.
btAddQuestion.Caption = Agregar pregunta
btEditQuestion.Caption = Editar pregunta
btDeleteQuestion.Caption = Eliminar pregunta
btStartTesting.Caption = Iniciar prueba
btClose.Caption = Cerrar

[TfmQuestion]
Caption = Pregunta
lbQuestion.Caption = Pregunta:
lbText.Caption = Texto:
lbAnswer.Caption = Respueseta - seleccione la respuesta correcta
lbPoints.Caption = Puntos de respuestas correctas:
btAddImage.Caption = Imagen
btDeleteImage.Caption = Eliminar
cbStretchImage.Caption = Ajustar imagen
btOk.Caption = Aceptar
btCancel.Caption = Cancelar

[TfmTestView]
Caption = Prueba
tsInfo.Caption = Información
tsTesting.Caption = Realizando prueba
tsResult.Caption = Resultado
lbUserName.Caption = Nombre:
lbGroup.Caption = Grupo:
btStartTest.Caption = Iniciar prueba
lbQuestionNum.Caption = Numero de pregunta:
btNext.Caption = Siguiente >>
lbResCorrect.Caption = Respuestas correctas:
lbResPoints.Caption = Puntos:
lbTimeRes.Caption = Tiempo:
btFinishTest.Caption = Finalizar prueba
btSaveResult.Caption = Guardar resultado de prueba